archieftoegang 1001, inventarisnummer 2724, pagina 148
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
bedunckens int groot salet in onse alkoofe kamer het Eet salet ende toorn kamer met pruijse deelle konne belegge, dewelcke men sou moete koope en al wat koste sulle, maer daerteege soude ick mijns oordeels, Een honde b balcke van die tot Amsterdam over de twee hondert noch
int getal segge en mij niet van doen hebbe verkoopen die mijns beduncke ontrent de 2000f soude af brenge, daermee wij tot het inkoope vande pruijse deelle al verde sou de springe of noch wel over houde, met de laeste post heb ick uhEd geschreefve hoeverde ons werck is geavanseert, dat is dat al de wulfsels
vande kelders wtgesondert de kinderkamer of bov de wijnkelder, sijn gemaeckt, de keucken, en ondert groot salet, de waskelder ende halfve gaelde¬ rij, is aengestreecke en geplaestert, deese pin¬ ster weeck isser niet gewerckt, merge sullense weer beginne, prang is aent houwe van de hartsee tot de derde schoorsteen, hoop die voort lest vande toekoomende weeck gereet sal sijn, de lijst omt huijs is volkoome gedaen, ick heb de sekreetaris be last uhEd vandaech noch alles pertinent te schrij¬ ve, ock wat pruijse deelle der noodich sijn, wt de neefens gaende van drost sal uhEd sien wat interedixsie hem van weegen het hof van wttrecht is gedaen of dat bij ons gerecht kan aengenoome worde, weete ick nie , al onse kindere w insonderheijt frits verlange seer naer groote papaes komst, niera en pootge beloof al de kindere in’t school koeck die groote papa mee sal brenge, hiermeede blijfve uhEd getrouwe wijff Mijn heer en lieste harte M Turnor
Bronvermelding
Het Utrechts Archief, archieftoegang 1001, Huis Amerongen, inventarisnummer 2724, Brieven gericht aan Godard Adriaan van Reede afkomstig van zijn echtgenote Margareta Turnor, 1676 mei-sept., 1677 maart-juni
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.