Blader door transcripties » Het Utrechts Archief
Transcriptie
Ameronge der
9 ijuni 1677
Mijn heer en lieste hartge
wt uhEd aengenaeme vande 2 deeser sien ick dat de
selfve weer hoop heeft om in korte te repatrijEere
als uhEd sijn demissie heeft en op wech is om te
huijs te koop koome sal ick mij met die hoope
verheuchge, het heeft so lange geduert dat ick
mij niet eer als voor seijt het selfve kan in
beelde, dit sijn komissie, paesijensie, hoope dat
dien tijt noch Eens sal koome en dat het in ge¬
sontheijt sal sijn het welcke ons godt wil geefve
, als de te versoeckene 3000£ sulle sijn ontfa
sal ick weer 1000£ aen teminck daer van
moete sende hij heeft nu korts aen Eenstwe
scheepe met kalck gesonde die beijde ontrent
of over de seeven hondert bedrage die hij be¬
taelt heeft, wat den brief vande proedikant
van hengele belanckt hij heeft gelijck so seijt
briEerijus ock sij konne den heer van wellant
9 ijuni 1677
Mijn heer en lieste hartge
wt uhEd aengenaeme vande 2 deeser sien ick dat de
selfve weer hoop heeft om in korte te repatrijEere
als uhEd sijn demissie heeft en op wech is om te
huijs te koop koome sal ick mij met die hoope
verheuchge, het heeft so lange geduert dat ick
mij niet eer als voor seijt het selfve kan in
beelde, dit sijn komissie, paesijensie, hoope dat
dien tijt noch Eens sal koome en dat het in ge¬
sontheijt sal sijn het welcke ons godt wil geefve
, als de te versoeckene 3000£ sulle sijn ontfa
sal ick weer 1000£ aen teminck daer van
moete sende hij heeft nu korts aen Eenstwe
scheepe met kalck gesonde die beijde ontrent
of over de seeven hondert bedrage die hij be¬
taelt heeft, wat den brief vande proedikant
van hengele belanckt hij heeft gelijck so seijt
briEerijus ock sij konne den heer van wellant
Bronvermelding
Het Utrechts Archief, archieftoegang 1001, Huis Amerongen, inventarisnummer 2724, Brieven gericht aan Godard Adriaan van Reede afkomstig van zijn echtgenote Margareta Turnor, 1676 mei-sept., 1677 maart-juni
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.