Blader door transcripties » Het Utrechts Archief
Transcriptie
Ameong99
26 meij 1677
Reec:. 31 dito
Mijn heer en lieste hartge
heeden ontfange ick uhEd aengenaeme vande 22 deese
waer wt sien deselfve al weer nieuwe ordere heeft
bekoomen, dat ick vreese noch lange sal dueren,
wat belanckt de saecke vande heer van wellant
sij hebben haer kapitaelle al verscheijde reijse van
hem op geEijst maer konnen noch renthe noch
kapitael van hem krijgen en hem qualijck te
spreecke koomen, daer om breijeerius seijt met
uhEd heel wel te doen wil hebbe, maer versoe
met den heer van wellant geen doen meer te hebe
, so dat, dat kapitael tot onsen laste staet gelijck
ock dat vande preedikant vande hengele doot
de sekreetaris heb ick uhEd mesiefve behandicht
die deselfve sal beantwoorde, de wulfsels vande
kelders neemen wveel tijt se hebbe nu meer
als achtdagen beesich geweest met de vormeelle
tot de wulfsels vande gaelderij en de alkobr
26 meij 1677
Reec:. 31 dito
Mijn heer en lieste hartge
heeden ontfange ick uhEd aengenaeme vande 22 deese
waer wt sien deselfve al weer nieuwe ordere heeft
bekoomen, dat ick vreese noch lange sal dueren,
wat belanckt de saecke vande heer van wellant
sij hebben haer kapitaelle al verscheijde reijse van
hem op geEijst maer konnen noch renthe noch
kapitael van hem krijgen en hem qualijck te
spreecke koomen, daer om breijeerius seijt met
uhEd heel wel te doen wil hebbe, maer versoe
met den heer van wellant geen doen meer te hebe
, so dat, dat kapitael tot onsen laste staet gelijck
ock dat vande preedikant vande hengele doot
de sekreetaris heb ick uhEd mesiefve behandicht
die deselfve sal beantwoorde, de wulfsels vande
kelders neemen wveel tijt se hebbe nu meer
als achtdagen beesich geweest met de vormeelle
tot de wulfsels vande gaelderij en de alkobr
Bronvermelding
Het Utrechts Archief, archieftoegang 1001, Huis Amerongen, inventarisnummer 2724, Brieven gericht aan Godard Adriaan van Reede afkomstig van zijn echtgenote Margareta Turnor, 1676 mei-sept., 1677 maart-juni
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.