Blader door transcripties » Het Utrechts Archief
Transcriptie
Ameronge dende
8 meij 1677
ree: 12 Dito.
Mijn heer en lieste hartge
seedert mijne laeste aen uhEd heb ick die vande
selfve vande Eerste deeser ontfange, sien met
blijschap daer wt de hoope die hij heeft om sijn
demissie in korte te sulle Erlange waer naer
hartelijck verlange, hier sijn verscheijde dinge daer
uhEd sijn ooch wel Eens bij diende te hebbe, deselft
sal wt den bou meester verstaen hebbe hijt werck
hier heeft gevonde en hoet hem aenstaet, so ick
van hem verstondt vrees ick wij vant aenholse
hout niet veel hebbe te verwachte vermidts het
noch op de stam staet, seedert mijne laeste is
int wwerck niet veel gevordert als sijnde maer
heede den 3dach, het wulfsel onder groot salet
en toonn kamer sijn volkomentlijck gedaen
als meede het toeraepe en wtden ronste het
plaesteren van beijde die stucken, nu sijne
aent wulfve booven de keucken, ock is de 600
venste hartsteene lijst nu op de Eerste schoo
rsteen geset daermeede die nu ock teene
mael gedaen is, den leijdecker heeft onder¬
tuschen het resteerende loot inde goote geleijt
8 meij 1677
ree: 12 Dito.
Mijn heer en lieste hartge
seedert mijne laeste aen uhEd heb ick die vande
selfve vande Eerste deeser ontfange, sien met
blijschap daer wt de hoope die hij heeft om sijn
demissie in korte te sulle Erlange waer naer
hartelijck verlange, hier sijn verscheijde dinge daer
uhEd sijn ooch wel Eens bij diende te hebbe, deselft
sal wt den bou meester verstaen hebbe hijt werck
hier heeft gevonde en hoet hem aenstaet, so ick
van hem verstondt vrees ick wij vant aenholse
hout niet veel hebbe te verwachte vermidts het
noch op de stam staet, seedert mijne laeste is
int wwerck niet veel gevordert als sijnde maer
heede den 3dach, het wulfsel onder groot salet
en toonn kamer sijn volkomentlijck gedaen
als meede het toeraepe en wtden ronste het
plaesteren van beijde die stucken, nu sijne
aent wulfve booven de keucken, ock is de 600
venste hartsteene lijst nu op de Eerste schoo
rsteen geset daermeede die nu ock teene
mael gedaen is, den leijdecker heeft onder¬
tuschen het resteerende loot inde goote geleijt
Bronvermelding
Het Utrechts Archief, archieftoegang 1001, Huis Amerongen, inventarisnummer 2724, Brieven gericht aan Godard Adriaan van Reede afkomstig van zijn echtgenote Margareta Turnor, 1676 mei-sept., 1677 maart-juni
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.