Blader door transcripties » Het Utrechts Archief
Transcriptie
Ameronge den
28 April 1677
re. 3 mai 1673
Mijn heer en lieste hartge
uhEd aesgenaeme vande 21 en 2 2 deeser sijn mj
beijde behandicht, tis mij lief uhEd tot sijn gerust
ticheijt de briefve vande heer van ginckel heeft ont
fange, wel te recht is hij ongeluckich inde oor
looch ijaer op ijaer sulcke slage te hebben,
en dat de gekoomiteerde raede hem dan noch
sijnde tracktoment al komisasisgenenael sou
de, disputeeren waer hart nu ick hoop sij
haer sulle bedocht hebbe, ont sijn hE laete vole
gen, ick weet niet of de liede mij flatteere, maer
ijder seijt en schrijft mij van alle kante dat
hij hem so manlijck en dapper heeft gequeeten
en merveelgees heeft gedaen, tis ons wel vreuch
te hoore, maer wat loon krijcht hij der van,
laeter maer Een duijtser koome die Eits nefe
hem Eijst so moet die geprefeereert worde on
en hij moet te ruch staen, het gedenckt mij
dat sijn hoocheijt de heer van ginckel koomen
vande vaert inde franse tijt, in presensie van
veel mensche Ambraseerde en bedanckte
28 April 1677
re. 3 mai 1673
Mijn heer en lieste hartge
uhEd aesgenaeme vande 21 en 2 2 deeser sijn mj
beijde behandicht, tis mij lief uhEd tot sijn gerust
ticheijt de briefve vande heer van ginckel heeft ont
fange, wel te recht is hij ongeluckich inde oor
looch ijaer op ijaer sulcke slage te hebben,
en dat de gekoomiteerde raede hem dan noch
sijnde tracktoment al komisasisgenenael sou
de, disputeeren waer hart nu ick hoop sij
haer sulle bedocht hebbe, ont sijn hE laete vole
gen, ick weet niet of de liede mij flatteere, maer
ijder seijt en schrijft mij van alle kante dat
hij hem so manlijck en dapper heeft gequeeten
en merveelgees heeft gedaen, tis ons wel vreuch
te hoore, maer wat loon krijcht hij der van,
laeter maer Een duijtser koome die Eits nefe
hem Eijst so moet die geprefeereert worde on
en hij moet te ruch staen, het gedenckt mij
dat sijn hoocheijt de heer van ginckel koomen
vande vaert inde franse tijt, in presensie van
veel mensche Ambraseerde en bedanckte
Bronvermelding
Het Utrechts Archief, archieftoegang 1001, Huis Amerongen, inventarisnummer 2724, Brieven gericht aan Godard Adriaan van Reede afkomstig van zijn echtgenote Margareta Turnor, 1676 mei-sept., 1677 maart-juni
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.