Blader door transcripties » Het Utrechts Archief
Transcriptie
met het ontfange vande volkoomene 3000£ geackomoodeetrt
is, ick sal hier al de scheeps vrachte gront betaelle
en sal dan ock wt geleijt sijn, rietvelt is weer
naer Amsterdam, sal int lest vande toekoomende
weeck t a 6 opperlie om bij proovijsie kalck te
bouwe sende, en selfver acht dage daer naer
met 10 a 12 metselaers knechts of truijfels te
volgen om dan aent werck te gaen en te gelijck
de schoorsteene diet noodichste werch is wtte
haelle en aende wulfsels vande kelders te be¬
ginne, ondertusche ben ick nu beesich om alle
gereetschappe te maecken en de behoeftich¬
heede tot het werck bij de hant te brenge, in
sonderheijt het sant tot de kalck ende wulffels vande
kelders daer rietvelt seijt Een groote quantiteijt
toe van doen te hebbe, het welcke hier bij de hant
niet meer datter bequaem toe is, te vinde is, ick
heb der al int voltrecke vande nieuwe vijfver
naer laete graefve maert sant leijt daer so
diep dat ment niet kan bekoomen, waerom
ick gereesolveert ben toekoomende maendach
15 a 16 bee wagens te laete rijde en so veel laeijer
Bronvermelding
Het Utrechts Archief, archieftoegang 1001, Huis Amerongen, inventarisnummer 2724, Brieven gericht aan Godard Adriaan van Reede afkomstig van zijn echtgenote Margareta Turnor, 1676 mei-sept., 1677 maart-juni
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.