Blader door transcripties » Het Utrechts Archief

archieftoegang 1001, inventarisnummer 2723, pagina 77

Een ter som van tien duijsent gul te versoecke
neemse so veel hoochger om dat men so veel moij
te heeft Eermen de ordinansie kan opgemaeckt
krijge en geloof dees van tien niet meer
moijte sal in hebbe als dandere van ses,
men kan dan weer te langer wachte met
weer te versoecke, ick inoreere wel terdeege
het geene daer men sich op verlaet kan ock
bij naest wel dencke wat deseijn men daermee
heeft, de mande met de saedels die de heer
van ginckel van hamburch weederom hier
sou krijge en verneeme wij niet den jonge
teminck seijt daer niet van gehoort te hebbe
men vrou steelant laet mij ock vrage of de
300f daer ick uhEd voor dees van geschreefe
heb aen haer soon sijn getelt, de pagadoors be¬
ginne nu gelt te geefve de heer van ginckel heeft
500£ voor sijn komnpangi voort Eerste gelt van
haer ontfange hoopt het resteerende van die maent
haest volgen sal, al lonse kindere sijn de heere sij ge
danckt gesont fritsge wort seer groot en weesent
lijck, leert bij groote mama en de groote visbach sijn
vrage heel fraeij en ock al ommn o n onse kant
Mb al en alde letters seijt dat groote papa hem
Een kleijn paertge heeft gesonde daer hij met gewelt
op wil rijde bedanckt groote papa seer bidt alle
daech voor hem dat hij haest gesont mach worde en
weer thuijs koomen, het welcke godt wil geefve, blijf
Mijn heer en lieste hartge
uhEd getrouwe wijff
de graef van
is gistere
M Turnor
waldeck gearijveert
haech den 9
rec. 15. april in Hamburgh
April 1673

Mijn heer en lieste hartge








uhEd aengenaeme vande 5 deeser heb ick Eergisteren
sijnde den kontfange nu gaet het wel dat de briefve
so ras overkoomen, maer kan niet sien dat uhEd
de mijne vande 17 maert waer bij ick de reeckenin
vande Eerste ontfangene 6600£ heb gesonde heeft
ontfange, de quitansie vande heer en vrou bvan ginck
sal niet in verslost worde dat die tot noch toe
niet is genoomen, is de oorsaeck dat mebe kinschot
niet heeft konne te spreecke koomen dier noch
te gbeunine is, en ten anderen dat de heer van
ginckel sijn pampiere die te Amsterdam sijn moet
nae sien of hij goen ocktroijrvant hof van gelderlan
of den leen heer aldaer heeft om sijn goet te mooge
beswaeren, ock sijn de oblijgaesie die wij van hem
hebbe almeede te Amsterdam en sal mijns oordeel
best sijn dat wij daer Een van maecke en tiedrije
some in Een trecken, ick sal daer niet in versuijman
want uhEd het grootste gelijck vande werlt heeft so
niet alleen wij maerde arms liefve onnoosele kinder
soude daer bijde koort konne koomen dat niet weese
moet, de permisaense kaes sal ick verwachte ock wat
uhEd daermeede belieft gedaen te hebbe, inekolder
van brant de wiskoope hebbe wij Een oxshooft en
Een stuck van wee 2onvinse wijn legge, dienck
daer omden swaere inpost te ontgaen net weeten
waer wij die sulle genietn doen legge, franse wijne