Blader door transcripties » Het Utrechts Archief
Transcriptie
haech den 24
rec. 4e martij in Minden
febrijwa 1673
Mijn heer en lieste hartge
gistere heb ick uhEd aengenaeme vanden 8 deeser
ontfange, die uhEd vande 10 deeser aen sijn hoocheijt over
keullen heeft gesonde is hier dri dage Eer geweest,
tis toch in deese meer als bekomerde tijde wel bedroeft
dat de briefve so lansaem overkoome ick vreese wel
datter Eits onder schuijlt maer kander niet achter
koomen, heb bisdomer verscheijde reijse daer over ge¬
sproocke ent hem geseijt, die hooch en laech antwoort
datter sijn leefve aen hinck se niet seeckerder noch
beeter en weet te bestelle hij leevertse de post die
op breeme gaet selfs in hande belastse hem wel,
en adreseerts tot breeme aen Een goetvriendt
van hem die hij weet se opt spoedichste voort sent
so dat hij niet kan weete waert aen schort gelijck
ick uhEd voor deese heb geschreefve, men heeft
hier seer verlanckt en gehoopt optgoet suckses vande
heere keurvorsts wapene dewijlle die so naer bij
den vijant waeren dant schijnt godt almachtich
noch al op ons verdoornt blijft en die al so me
wel als donse hier te lande noch niet belieft te
seegene dewijlle hij de midele beneemt waer door sijn
aen malkandere soude koomen, nu roept en schreu¬
wt men hier weer dat Een schrick is om te hooren
Bronvermelding
Het Utrechts Archief, archieftoegang 1001, Huis Amerongen, inventarisnummer 2723, Brieven gericht aan Godard Adriaan van Reede afkomstig van zijn echtgenote Margareta Turnor, 1673 jan.-sept
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.