Blader door transcripties » Het Utrechts Archief
Transcriptie
so aenstonts kome briefve van luijte Adm
p s
tromp wt onse vloot hoe dat de selfve
weer slaechs sijn geweest gelijcke uhE
Ma
wt de kopije daer van hier neffensgeee
kan sien wij konne godt niet genoech
dancke voor sijne genade, maer is be¬
droeft donse door gebreck vande kruijt het
welcke men voor de gemeente versust
weer naer schoonevelt moste keere
so schijnt hebbe donse noch moet omse
noch Eens aen te legge, tis woorwaer
Een groote vicktvorije voort lant
nu heeft men hoop om t inkorte
tot Een goeije en gewenste vreede
te geraecke het welcke ous dien
groote godt wil geefven inwiens
heijlige bescherminge uhEd beveelle
men seijt brasser ock wttermaete schoon¬
volck heeft overgesonden
p s
tromp wt onse vloot hoe dat de selfve
weer slaechs sijn geweest gelijcke uhE
Ma
wt de kopije daer van hier neffensgeee
kan sien wij konne godt niet genoech
dancke voor sijne genade, maer is be¬
droeft donse door gebreck vande kruijt het
welcke men voor de gemeente versust
weer naer schoonevelt moste keere
so schijnt hebbe donse noch moet omse
noch Eens aen te legge, tis woorwaer
Een groote vicktvorije voort lant
nu heeft men hoop om t inkorte
tot Een goeije en gewenste vreede
te geraecke het welcke ous dien
groote godt wil geefven inwiens
heijlige bescherminge uhEd beveelle
men seijt brasser ock wttermaete schoon¬
volck heeft overgesonden
Bronvermelding
Het Utrechts Archief, archieftoegang 1001, Huis Amerongen, inventarisnummer 2723, Brieven gericht aan Godard Adriaan van Reede afkomstig van zijn echtgenote Margareta Turnor, 1673 jan.-sept
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.