Blader door transcripties » Het Utrechts Archief
archieftoegang 1001, inventarisnummer 2723, pagina 120



Gebruik tekstcoördinaten

Transcriptie

hoope ick dat ons bij sal staen, men hout hier nu
voorseecker dat de keurvorst met de koninck van
vranckrijck is geackordeert daer men hier seer over
roept dewijlle hij sulcke groote som gelts vande
staet heeft heeft getrocken, tsijn voorwaer onbegrijp

lijcke dinge dit dus buijten kennise van sijn gealiijeerde
te doen, ick vreese wij niet beeter met spange ock
sulle vaeren want hadden sij int sin gehadt te bree
cke met vranckrijck souden de scheepe die so rijcklij
gelade met gelt en andere waere in haer havens
lagen wel aengehoude hebbe, nu t gaet wonderlijck
aen alle kante toe, nochtans geloofve veelle dat het
vranckrijck meest omt huijs t oostenrijck te doen
is en om roomskeijser te sijn, godt de heere weet
alles, uhEd schrijfvens vande 23 heb ick ontfange
de heere van ginckel is uhEd wel ver oblijgeert dat
deselfve so goede sorchge voor hem en alt sijne
draecht hoope nu uhEd die werf geldere heeft
gekreechge het selfve haest voltrocke en kom¬
pleet sal sijn op dat die volckere nu in korte
hier mooge weesen de roene kaes heb ick aende
jonge teminck gesonde om voort op hamburch
te bestelle, so int schrijfve wort mij geseijt
datter seeckere advertensie sijn dat den vijant
gereet staet om alle Eure onse post tot
Alfhen te Atackeere, de heer almachtich wil
ons bewaeren en ons volck manlijcke harte
geefven en onse vijanden te schande doen keere
of se quaeme door te breecken wat sou ick doen
ick hoop alleen op dien groote en almoogende
godt, in wiens bescherminge uhEd beveelle en
blijfve
Mijnheer en lieste hartge
uhEd getrouwe wijff
M Turnor
van onse scheeps vloot
hoort me noch goet noch
quaet men seijt die
tot noch toe op de andere
scheepe die overt panphes
nietkoste en nu over en
int texsel legge als ock
de scheepe die wt seelant
moet koome wachten
ick wensche uhEd een geluckige
en spoediege reijs naer den
hartooch van holsteijn hoop deselfe
haest weer tot hamburch sal sijn

Bronvermelding

Het Utrechts Archief, archieftoegang 1001, Huis Amerongen, inventarisnummer 2723, Brieven gericht aan Godard Adriaan van Reede afkomstig van zijn echtgenote Margareta Turnor, 1673 jan.-sept



Ga naar de volgende pagina (121)  Ga naar de vorige pagina (119) Nieuwe zoekopdracht

U bent nog niet ingelogd

Inloggen
Geen abonnee? Bekijk de abonnementen

Scan + Transcriptie


Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien

Kunstmatige intelligentie (AI)

De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.

Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/