archieftoegang 1001, inventarisnummer 2723, pagina 11
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
sal penevijn niet mee gaen, de gemeente mort weer seer over sijn lan sitte wille dat men hem aent leefve sal straffe voere sulcke tael dat ment schrickt te hoore, sijn hoocheijt heeft ock aende preedikante geseijt hij den vijant van buijte¬ niet en vreesde maer versocht sij so wel publijck op de preedickstoel als in haere pertikuliere omeganck verde gemeente tot rust en gehoorsaemheijt aen haer overicheijt te vermaene want dat die onrustich heijt de meeste swaericheijt veroorsaeckte, te rotterdam seijt me dat weer heel niet wel staet en datse te Amsterdam ock seer tonvreede sijn de heer wil ons aen allekante bewaere men verlanckt seer te hoore dat de Aexxsul ijaere troepees aent ageere sijn en daer in kontiniweere, dat huxster verovert is, is goet maer sommige segge dat dat is om datter wel Een maent supsidi peninge verscheene sijn dat se hebbe geopserveert dat altijt teegens die tijt Eits gedaen wort en daer naer stae sij weer stil sonder Eits te doen, nu ande segge weer dat die troepees alleen oorsaeck sijn vant verovere van koeverde, dat den bischop die so seer Apreehendeerde dat hijt meeste garnesoen daer wt had getrocke, men seijt ock dat tureijne te weesel is en sijn volck daer ontrent, so den vijant voor de soomer niet wt wttrecht is sijn wij hier niet seecker dewijl men seijt den koninck weer seer sterck werft en met Een aensienlijck leeger teegent voor ijaer af sal koome, ick weet niet hoe ickt sal mack het huijs tot Amsterdam dat ick noch tot meij toe in huer heb, is dan verhuert aen ijdoden, of wij nu weer Een ander sulle huere weet ick niet salt noch Een maent of ses weecke in sien, wat veranderin onder tusche de heer almachtich mocht geefve men seijt hier datter 6 reesgemente ruijterij sal afgedanckt worden waer onder menig seijt dat Almele en haersolte soude sijn dient haer buerte sulle valle, sulle bij deesen tijt ongeluckich sijn, men gelooft ock dat sijn hoocheijt weer Eenich deseijn op hande heeft de heer almachtich wilt seegene en beeter als de voorgaende laete gelucken, met de be¬ wuste ordinansi talm ick noch al die Eer ste van ses duijsent gul van de raet van state is bij den heere r p fagel verleijt die daer noch naer soeckt, ick was gereesolveert weer Een te in plaets van die te versoecke maer versocht sijnde vande heere fagel daer
Bronvermelding
Het Utrechts Archief, archieftoegang 1001, Huis Amerongen, inventarisnummer 2723, Brieven gericht aan Godard Adriaan van Reede afkomstig van zijn echtgenote Margareta Turnor, 1673 jan.-sept
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.