Blader door transcripties » Het Utrechts Archief
Transcriptie
Ameronge den
rec. 8en april,
Eerste maert april 16
Mijn heer en lieste hartge
hier weer koomende heb ick de vrou van ginckel
met alle vier haer kindere heel wel gevonden
wij en sij konne godt niet genoech dancke voor
sijne genaede, sulcke ongemeene goede ver
lossine en gesonde kraem haer hEd gehadt
heeft, sij meent int lest van de toekoomen
weeck Een keer naer Middachte te doen
om wat ordere op haer pertikulieere affaeree
te stelle, ick heb hier voort alles wel gevonde
maert water so laech inde grafte dat
het haest wonder is hoe de vis haer daer
in kan houde, het Aertrijck is ock so drooc
datter niet wt kan koome, de sneu die te
winter gevalle is doen die aent smelte quam
trock al de vochtichheijt in daerde, en sint
heeft het niet gereegent, so dat alles ver¬
doret, het schijnt de hant des heere ons aen
alle kante besoeckt, de quade tijdine die
Wij wt Enlant hebbe sal uhEd hebbe ver¬
staen volgens de opijnie van Een ijder
rec. 8en april,
Eerste maert april 16
Mijn heer en lieste hartge
hier weer koomende heb ick de vrou van ginckel
met alle vier haer kindere heel wel gevonden
wij en sij konne godt niet genoech dancke voor
sijne genaede, sulcke ongemeene goede ver
lossine en gesonde kraem haer hEd gehadt
heeft, sij meent int lest van de toekoomen
weeck Een keer naer Middachte te doen
om wat ordere op haer pertikulieere affaeree
te stelle, ick heb hier voort alles wel gevonde
maert water so laech inde grafte dat
het haest wonder is hoe de vis haer daer
in kan houde, het Aertrijck is ock so drooc
datter niet wt kan koome, de sneu die te
winter gevalle is doen die aent smelte quam
trock al de vochtichheijt in daerde, en sint
heeft het niet gereegent, so dat alles ver¬
doret, het schijnt de hant des heere ons aen
alle kante besoeckt, de quade tijdine die
Wij wt Enlant hebbe sal uhEd hebbe ver¬
staen volgens de opijnie van Een ijder
Bronvermelding
Het Utrechts Archief, archieftoegang 1001, Huis Amerongen, inventarisnummer 2722, Brieven gericht aan Godard Adriaan van Reede afkomstig van zijn echtgenote Margareta Turnor, 1667 juni-aug., 1671 sept.-1672 dec
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.