Blader door transcripties » Het Utrechts Archief
Transcriptie
respeta pma februarij, Ameronge den
21 ijanwa 1672
Mijn heer en lieste hartge
nu hoop ick uhEd te berlijn al wel sult
sijn aengekoome van waer uhEd briefve
met verlange int gemoete sien, ick heb
deselfve met alle poste geschreefve, en
met de laeste hoe men heere van hollant
digukuteere uhEd te betaelle so lange
de provinsie van wttrecht net toone
inde poste vande defroijemente voldaen te
hebbe, men schrijft mij dat beuseckhom
vandaech soude gedepescheert worde om
naer den haech te gaen met de reeckem
ne, om daer met de generaeliteijts ree
kenkamer te reeckenen, hoope se dan
ordere op uhEd betaeline sulle stelle,
voort weet ick hier niet nieus, onse
moolenaerster maecktet hier so datter
op de moolle niet meer te maele is, ock
kansij de moolle niet langer houde en
gelooft me die door de schuldenaers
21 ijanwa 1672
Mijn heer en lieste hartge
nu hoop ick uhEd te berlijn al wel sult
sijn aengekoome van waer uhEd briefve
met verlange int gemoete sien, ick heb
deselfve met alle poste geschreefve, en
met de laeste hoe men heere van hollant
digukuteere uhEd te betaelle so lange
de provinsie van wttrecht net toone
inde poste vande defroijemente voldaen te
hebbe, men schrijft mij dat beuseckhom
vandaech soude gedepescheert worde om
naer den haech te gaen met de reeckem
ne, om daer met de generaeliteijts ree
kenkamer te reeckenen, hoope se dan
ordere op uhEd betaeline sulle stelle,
voort weet ick hier niet nieus, onse
moolenaerster maecktet hier so datter
op de moolle niet meer te maele is, ock
kansij de moolle niet langer houde en
gelooft me die door de schuldenaers
Bronvermelding
Het Utrechts Archief, archieftoegang 1001, Huis Amerongen, inventarisnummer 2722, Brieven gericht aan Godard Adriaan van Reede afkomstig van zijn echtgenote Margareta Turnor, 1667 juni-aug., 1671 sept.-1672 dec
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.