Blader door transcripties » Het Utrechts Archief
Transcriptie
Ameronge
den 24 ockto 1671
rec. 29. dito
Mijn heer en lieste hartge
ick sien wt uhEd aengenaeme van den 23 deeser
deselfs gesontheijt het welcke mij seer lief is
als ock dat uhEd hulpe in sijn meenichvuldige
affaerees aenden heere veder van meeroode
heeft, het doet mij leet dat daer so veel te doen
valt gaefve den groote god dat het maer tot
Een gewenste Eijnde mochte wt valle wat weer
maer krijge wij den oorlooch inde winter wat
sal dat meenich bedroefde mens maecke, de
vrou van ginckel sal ock naer mijn gissine
inde maent van febrijwarij of maert weer
kraeme int hartge vande winter, waer dat
sijn sal sou dan ock onseecker weesen, de
heere almachtich kant noch al versien en
tot onsen beste schicke de heer van waelen
burch heb ick niet gesien, het gelt weegens
de Assinnaesi van den ontfanger volberge
heb ick Eergisteren van beusekom Eerst
ontfange ent selfve bijt ander geleijt
mij verlanckt wat de heere uhEd op sijn
den 24 ockto 1671
rec. 29. dito
Mijn heer en lieste hartge
ick sien wt uhEd aengenaeme van den 23 deeser
deselfs gesontheijt het welcke mij seer lief is
als ock dat uhEd hulpe in sijn meenichvuldige
affaerees aenden heere veder van meeroode
heeft, het doet mij leet dat daer so veel te doen
valt gaefve den groote god dat het maer tot
Een gewenste Eijnde mochte wt valle wat weer
maer krijge wij den oorlooch inde winter wat
sal dat meenich bedroefde mens maecke, de
vrou van ginckel sal ock naer mijn gissine
inde maent van febrijwarij of maert weer
kraeme int hartge vande winter, waer dat
sijn sal sou dan ock onseecker weesen, de
heere almachtich kant noch al versien en
tot onsen beste schicke de heer van waelen
burch heb ick niet gesien, het gelt weegens
de Assinnaesi van den ontfanger volberge
heb ick Eergisteren van beusekom Eerst
ontfange ent selfve bijt ander geleijt
mij verlanckt wat de heere uhEd op sijn
Bronvermelding
Het Utrechts Archief, archieftoegang 1001, Huis Amerongen, inventarisnummer 2722, Brieven gericht aan Godard Adriaan van Reede afkomstig van zijn echtgenote Margareta Turnor, 1667 juni-aug., 1671 sept.-1672 dec
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.