Blader door transcripties » Het Utrechts Archief
Transcriptie
beraet genoome, hier neefens gaet de memoo¬
rije van de leijen die uhEd mij hebt gesonde
met de antwoort van ijanhenderixse den
leijdecker van tiel op de inhoudende vrage
hij meent dat mij het panne dack booven ons
slaepkamer behoorde af te laete neeme ent
selfve dack met leijen te decke om dat het so
seer int noorde staet dat de panne daer op
gans niet dueraebel sijn, dieder op legge seijt
hij dat wel meer als de helft van tijt tottijt
vernieut sijn en nu alweer meest al vergaen¬
t mij hebbe, deesen dach sulcken Exstroordenaer
risse hette met schoone sonneschijn gehadt dat
meer als gemeen is geweest, vreese het noch
wel sieckte sal veroorsaecke, het welcke godt
almachtich wil verhoede, in wiens heijlige be¬
scherminge uhEd beveelle en blijfvee
Mijn heer en lieste hartge
uhEd getrouwe wijff
M Turnor
onse joncker van Ameronge en sijn suster pree¬
senteere haere kleijne en ootmoedige
dienst aene groote papa
rije van de leijen die uhEd mij hebt gesonde
met de antwoort van ijanhenderixse den
leijdecker van tiel op de inhoudende vrage
hij meent dat mij het panne dack booven ons
slaepkamer behoorde af te laete neeme ent
selfve dack met leijen te decke om dat het so
seer int noorde staet dat de panne daer op
gans niet dueraebel sijn, dieder op legge seijt
hij dat wel meer als de helft van tijt tottijt
vernieut sijn en nu alweer meest al vergaen¬
t mij hebbe, deesen dach sulcken Exstroordenaer
risse hette met schoone sonneschijn gehadt dat
meer als gemeen is geweest, vreese het noch
wel sieckte sal veroorsaecke, het welcke godt
almachtich wil verhoede, in wiens heijlige be¬
scherminge uhEd beveelle en blijfvee
Mijn heer en lieste hartge
uhEd getrouwe wijff
M Turnor
onse joncker van Ameronge en sijn suster pree¬
senteere haere kleijne en ootmoedige
dienst aene groote papa
Bronvermelding
Het Utrechts Archief, archieftoegang 1001, Huis Amerongen, inventarisnummer 2722, Brieven gericht aan Godard Adriaan van Reede afkomstig van zijn echtgenote Margareta Turnor, 1667 juni-aug., 1671 sept.-1672 dec
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.