Blader door transcripties » Het Utrechts Archief
Transcriptie
rec. 20. octob. ??
wt Amsterdam
den ii ockto 1672
ijn heer en lieste hartge
uhEd laesie is geweest vande 13 en 24 septem
en de mijne vane 8 deeser, ben verwondert en
bekomert nu in twee poste geen briefve van
uhEd gehadt te hebbe verlange seer naer de
selfve, seedert de mijne is hier niet voorgevale
ick heb toekoomende vrijdach salt veerliendan
sijn Een mande met saels en ander gereer
schap dienende tot paerde op hamburch gesonde
hoope dat teminck ockasie sal hebbe omt selfe
aen uhEd te konne sende en dat het wel sal
overgekoome sijn, Een ijder verlanckt hier seer
te hoore hoe verde den heere keurvorst nu met
sijn leeger gekoomen is en waerse nu sijn,
sijn hoocheijt seijt noch met sijn leeger als voor
dees men heeft al gemeent der Eenige aen¬
slach op hande was daer niets op en volc
heere boecke sijn voor ons duijster te leeffen
sijn hoocheijt heeft de magistraete deeser
stat doen waerschouwe op haer hoede
te sijn dat den vijant hier Een deseijn op hae
wt Amsterdam
den ii ockto 1672
ijn heer en lieste hartge
uhEd laesie is geweest vande 13 en 24 septem
en de mijne vane 8 deeser, ben verwondert en
bekomert nu in twee poste geen briefve van
uhEd gehadt te hebbe verlange seer naer de
selfve, seedert de mijne is hier niet voorgevale
ick heb toekoomende vrijdach salt veerliendan
sijn Een mande met saels en ander gereer
schap dienende tot paerde op hamburch gesonde
hoope dat teminck ockasie sal hebbe omt selfe
aen uhEd te konne sende en dat het wel sal
overgekoome sijn, Een ijder verlanckt hier seer
te hoore hoe verde den heere keurvorst nu met
sijn leeger gekoomen is en waerse nu sijn,
sijn hoocheijt seijt noch met sijn leeger als voor
dees men heeft al gemeent der Eenige aen¬
slach op hande was daer niets op en volc
heere boecke sijn voor ons duijster te leeffen
sijn hoocheijt heeft de magistraete deeser
stat doen waerschouwe op haer hoede
te sijn dat den vijant hier Een deseijn op hae
Bronvermelding
Het Utrechts Archief, archieftoegang 1001, Huis Amerongen, inventarisnummer 2722, Brieven gericht aan Godard Adriaan van Reede afkomstig van zijn echtgenote Margareta Turnor, 1667 juni-aug., 1671 sept.-1672 dec
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.