Blader door transcripties » Het Utrechts Archief
Transcriptie
4
Amsterdam den
rec. 16. dagt in Hamburg
e: 29 Augusti 1672
M
ia
6
5
Mijn heer en lieste hartge
ot
w
bij i
wij sijn alle verblijf wt uhEd aengenaeme vande 100
wt Amelant te sien deselfve tot daertoe sonder
ongemack is gekoomen so wij wel vande int hebbe
konne oordeelle is deselfve meest goet geweest waer
em dan hoope uhEd nu tot breeme of hamburch
wel sal sijn gearijveert, hetwelcke seer verlange
te hooren, uhEd voorgaende wt haeline heb ick met
de laeste post op hamburch boantwoort, seedert
is Een brief de vanden hartooch van lutsentuech den
teegenwoordige komandeur van wttrecht aen uhE
door de klerjck monck gesoude, waervan de kopije
hier neffens gaen, vermidtsl geseijt wort di
franse de ordinaerisse goste niet meer wille
laeten gaen maer selfs poste wille legge, ves
de ick deese mochte beesmist worde, en oordeelle
de selfve ons ontrent de bewuste Ackte in toejkoo
mende soude konne diene, heb ick goetgedocht
uhEd alleen de kopije daer van toe te sende en
de prinsipaelle bijde voorgaende brief vande state
vanwttrecht te bewaere, dewijlle hij schrijft
Mi
Amsterdam den
rec. 16. dagt in Hamburg
e: 29 Augusti 1672
M
ia
6
5
Mijn heer en lieste hartge
ot
w
bij i
wij sijn alle verblijf wt uhEd aengenaeme vande 100
wt Amelant te sien deselfve tot daertoe sonder
ongemack is gekoomen so wij wel vande int hebbe
konne oordeelle is deselfve meest goet geweest waer
em dan hoope uhEd nu tot breeme of hamburch
wel sal sijn gearijveert, hetwelcke seer verlange
te hooren, uhEd voorgaende wt haeline heb ick met
de laeste post op hamburch boantwoort, seedert
is Een brief de vanden hartooch van lutsentuech den
teegenwoordige komandeur van wttrecht aen uhE
door de klerjck monck gesoude, waervan de kopije
hier neffens gaen, vermidtsl geseijt wort di
franse de ordinaerisse goste niet meer wille
laeten gaen maer selfs poste wille legge, ves
de ick deese mochte beesmist worde, en oordeelle
de selfve ons ontrent de bewuste Ackte in toejkoo
mende soude konne diene, heb ick goetgedocht
uhEd alleen de kopije daer van toe te sende en
de prinsipaelle bijde voorgaende brief vande state
vanwttrecht te bewaere, dewijlle hij schrijft
Mi
Bronvermelding
Het Utrechts Archief, archieftoegang 1001, Huis Amerongen, inventarisnummer 2722, Brieven gericht aan Godard Adriaan van Reede afkomstig van zijn echtgenote Margareta Turnor, 1667 juni-aug., 1671 sept.-1672 dec
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.