Blader door transcripties » Het Utrechts Archief
Transcriptie
reeren¬
Eijsch
Jacob Gerritsz wonende
tot Bockengen cum hic
s. s. a Compten.
Een
Hendrick Jansz van
verder sch. g. is geschreven
Copia
Achtevelt
Jacob Gerritsz won ende tot
Hij seijde dat
voorss. Elisabeth
Cockengen en Joost Cornelisz
no.e uxoris wonende tot Brevelt
Jacobs was
overleden binnen
als mede erffgen van Elisabeth
sjaers swaer
Jacobs haerl. moeder ende
van de Impten
schoon moeder respective
Impten.
sijn mede erffgen
3 daer mitsdien
de geche. gehouden.
Henrick Jansz van
was met de Impten
Woerden weduwenaer
te procederen tot
en boedelharder van
behoorlijck scheijdinge
selve Elisabeth
ende tot dien eijnde aen
Jacobs geche. eijsch dr.
haer over te leveren
staet en Inventaris van
goederen des boedels van
hem ged.e en sijn voorss overleden
huijsvrouw sulcx die was opt
overlijden van selve Een deselve te
stercken met den gewoonlijk boedel
eedt / de Concluderende daeromme d’
Impten ten fine de geche. geconst. sal
worden aen Impten Judiciel. over te leveren
behoorl. staet ende Inventaris van goederen
des boedels van hem ende sijne overl. huijsvrouwe
Eijsch
Jacob Gerritsz wonende
tot Bockengen cum hic
s. s. a Compten.
Een
Hendrick Jansz van
verder sch. g. is geschreven
Copia
Achtevelt
Jacob Gerritsz won ende tot
Hij seijde dat
voorss. Elisabeth
Cockengen en Joost Cornelisz
no.e uxoris wonende tot Brevelt
Jacobs was
overleden binnen
als mede erffgen van Elisabeth
sjaers swaer
Jacobs haerl. moeder ende
van de Impten
schoon moeder respective
Impten.
sijn mede erffgen
3 daer mitsdien
de geche. gehouden.
Henrick Jansz van
was met de Impten
Woerden weduwenaer
te procederen tot
en boedelharder van
behoorlijck scheijdinge
selve Elisabeth
ende tot dien eijnde aen
Jacobs geche. eijsch dr.
haer over te leveren
staet en Inventaris van
goederen des boedels van
hem ged.e en sijn voorss overleden
huijsvrouw sulcx die was opt
overlijden van selve Een deselve te
stercken met den gewoonlijk boedel
eedt / de Concluderende daeromme d’
Impten ten fine de geche. geconst. sal
worden aen Impten Judiciel. over te leveren
behoorl. staet ende Inventaris van goederen
des boedels van hem ende sijne overl. huijsvrouwe
Bronvermelding
Het Utrechts Archief, archieftoegang 239-1, Hof van Utrecht, inventarisnummer 404-13, Stukken betreffende civiele procedures, voor het hof gevoerd, nummer 50
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.