Blader door transcripties » Het Utrechts Archief
Transcriptie
Compel
Weernt Laurensz cum
gelatie van gijselen
Neemt Lauwrensz in Sinte
D. Thomas Slosius.
vanden
Inden den XIen Junij 1646 Compareerden voor
mij Cornelis Lambert van Boort als poocur van
dus Thomas Slosius gereqde mitsgaders
Gerard van lienden als poocur van berent
Laurensz cum sociis. requitenten, ende seyden
dat sy voor meninge waren met den anderen
te procederen tot schiftdinge ende scheydinge
van de goederen by jannehgen Peters des
geregdes huysvrouwe sal nagelaten,
onvermindert.
onverandert der lyftochte ds gereqde
aen deselve goederen competerende,
naer examinatie
genosie vanden inventaris
ende hebben
by de geregde ende syn overleden huysvrouw
bevonden dat de goederen van dien bestaen
in seckere huijse staende tot Amersfoort
mitgaders eenige meublen in den inventaris
gespecisieert de welcke a naderhant Roost.
syn ende daer van geprocedeert is de welcke
somme van ses hondert vyf en dartich
gul. vyftien stuyvers tien penningen swer
3-15
1578
4-5
7-5
2-10-8 14-
Den XXVIIen novembris 1641
Weernt Laurensz cum
gelatie van gijselen
Neemt Lauwrensz in Sinte
D. Thomas Slosius.
vanden
Inden den XIen Junij 1646 Compareerden voor
mij Cornelis Lambert van Boort als poocur van
dus Thomas Slosius gereqde mitsgaders
Gerard van lienden als poocur van berent
Laurensz cum sociis. requitenten, ende seyden
dat sy voor meninge waren met den anderen
te procederen tot schiftdinge ende scheydinge
van de goederen by jannehgen Peters des
geregdes huysvrouwe sal nagelaten,
onvermindert.
onverandert der lyftochte ds gereqde
aen deselve goederen competerende,
naer examinatie
genosie vanden inventaris
ende hebben
by de geregde ende syn overleden huysvrouw
bevonden dat de goederen van dien bestaen
in seckere huijse staende tot Amersfoort
mitgaders eenige meublen in den inventaris
gespecisieert de welcke a naderhant Roost.
syn ende daer van geprocedeert is de welcke
somme van ses hondert vyf en dartich
gul. vyftien stuyvers tien penningen swer
3-15
1578
4-5
7-5
2-10-8 14-
Den XXVIIen novembris 1641
Bronvermelding
Het Utrechts Archief, archieftoegang 239-1, Hof van Utrecht, inventarisnummer 404-18, Stukken betreffende civiele procedures, voor het hof gevoerd, nummer 55
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.