Blader door transcripties » Het Utrechts Archief
Transcriptie
den rende
Dan is d’ selve specificatie
den rendant noijt ter
handen gestelt
E H
O HNO
In voegen dat deselve
pretense specificatie ten
naedele van den ren¬
dant niet en quam
in consideratie
Ende soo veel be¬
langht de dre hon-
dert gulden tot leij¬
den int' 2 arle ver-
vat seijt den rendant
dat bij den debiteur
van deselve staende
houwelijck eens
vijftich gulden daer
op is betaelt, ende
dat het vordere aen
gaern aen des gechns
huijsvrou die daerinne
haere coopmanschap
dreeff is gelevert
ende gecort, mitsga¬
ders geconsumeert
Doende des gedens. huijs-
vrou de voorsz. coop-
manschap om inde plaet-
se daer sij woende, als
Dan is d’ selve specificatie
den rendant noijt ter
handen gestelt
E H
O HNO
In voegen dat deselve
pretense specificatie ten
naedele van den ren¬
dant niet en quam
in consideratie
Ende soo veel be¬
langht de dre hon-
dert gulden tot leij¬
den int' 2 arle ver-
vat seijt den rendant
dat bij den debiteur
van deselve staende
houwelijck eens
vijftich gulden daer
op is betaelt, ende
dat het vordere aen
gaern aen des gechns
huijsvrou die daerinne
haere coopmanschap
dreeff is gelevert
ende gecort, mitsga¬
ders geconsumeert
Doende des gedens. huijs-
vrou de voorsz. coop-
manschap om inde plaet-
se daer sij woende, als
Bronvermelding
Het Utrechts Archief, archieftoegang 239-1, Hof van Utrecht, inventarisnummer 404-18, Stukken betreffende civiele procedures, voor het hof gevoerd, nummer 55
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.