Blader door transcripties » Het Utrechts Archief
Transcriptie
opt aenseggen van Jan Petersz ten versoecke
vanden ged.e gedaen, Dat noch affslach strecken
moet de summe van drie gulden en tien stuyvers, ter
cause van een halff mud rogh by den ged.e aende
eyscherse ontrent den herst des Jaers 1644
verkoft ende gelevert mitsgaders noch
de Sminne van negen gulden, ter cause van
drie halff Jaren gemaell by de eyscherse
aenden ged.e als pachter verschuldicht
ende noch twee ende twyntich gul. dartien
stuyvers die den ged.e als erffgenaem
van Cornelis Henricksz van Dan zyn broeder
a: vande eyscherse zijn competerende
Gt
ter cause van verscheyden daghhuijren van
ee ee
12
Dorsen, Gras te maeijen ende
obbe.
eenich verschoten gelt, vermogens
notitie vanden overleden by hem metter
doodt bevesticht, monterende de voors
somme en tot drie ende tnegentich gulden
ende drie stuivers, Die den gedaechde notoir
lijck nae rechten vermagh in compensatie
te brengen, welcke getogen vande hondert
gulden by eijsch vermelt, zal beuonden
werden dat deyscherse vanden ged.e niet
meer Is resterende als ses gulden ende
seventhien stuyvers, waeromme den
de altoos gesocht heeft met deyscherse
dien aengaende te Liquideren ende te
reeckenen, presenterende hy het surplus
aen handen van deyscherse promptelyck te betalen
gelijck sy tselve alsnoch presenteert by desen
By refuys van welcke presentatie ende nochtans
onder deselue, Debatterende d'eyscherses
eysch voorts generalijck by mere
de negatie Impertinentie ende Irreleuantie
Soo concludeert den ged.e dat d eijscherse
bij definitime Sententie van desen ed: houe
verclaert zal werden in haren eysch
finen ende conclusie emmers in voegen gedaen
vanden ged.e gedaen, Dat noch affslach strecken
moet de summe van drie gulden en tien stuyvers, ter
cause van een halff mud rogh by den ged.e aende
eyscherse ontrent den herst des Jaers 1644
verkoft ende gelevert mitsgaders noch
de Sminne van negen gulden, ter cause van
drie halff Jaren gemaell by de eyscherse
aenden ged.e als pachter verschuldicht
ende noch twee ende twyntich gul. dartien
stuyvers die den ged.e als erffgenaem
van Cornelis Henricksz van Dan zyn broeder
a: vande eyscherse zijn competerende
Gt
ter cause van verscheyden daghhuijren van
ee ee
12
Dorsen, Gras te maeijen ende
obbe.
eenich verschoten gelt, vermogens
notitie vanden overleden by hem metter
doodt bevesticht, monterende de voors
somme en tot drie ende tnegentich gulden
ende drie stuivers, Die den gedaechde notoir
lijck nae rechten vermagh in compensatie
te brengen, welcke getogen vande hondert
gulden by eijsch vermelt, zal beuonden
werden dat deyscherse vanden ged.e niet
meer Is resterende als ses gulden ende
seventhien stuyvers, waeromme den
de altoos gesocht heeft met deyscherse
dien aengaende te Liquideren ende te
reeckenen, presenterende hy het surplus
aen handen van deyscherse promptelyck te betalen
gelijck sy tselve alsnoch presenteert by desen
By refuys van welcke presentatie ende nochtans
onder deselue, Debatterende d'eyscherses
eysch voorts generalijck by mere
de negatie Impertinentie ende Irreleuantie
Soo concludeert den ged.e dat d eijscherse
bij definitime Sententie van desen ed: houe
verclaert zal werden in haren eysch
finen ende conclusie emmers in voegen gedaen
Bronvermelding
Het Utrechts Archief, archieftoegang 239-1, Hof van Utrecht, inventarisnummer 404-17, Stukken betreffende civiele procedures, voor het hof gevoerd, nummer 54
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.