Blader door transcripties » Het Utrechts Archief
Transcriptie
verleent te worden Appointement
Nemaer oock noch nae date
in gas dappel van executie met
vande Summatie met het gelt
Surcheantie ten minsten tot den
geweest by den exploicteur, ende
dage toe dienende Dit doende
onder gelycke conditien gepresen¬
Ende was onderteijckent
teert te betalen, dwelcke seyde
E: van Ewijck In fronte marginis
daertoe geen last te hebben
stont geappointeert Sij gethoont
ende dat derseluen dien saengesien
partije Omme hierop te segghen
opden vierthienden Augus
si
voorleden hantstellinge heeft
houdende middelertijt in alles state
tot dat de Antwoort gesien anders
gedaen, met meyninge omme op
zal wesen geordonneert
morgen te doen het eerste
kerckgeboth, ende dat vant
Actum t utrecht den sestienden
ne voorschreven ex annexis
Augusti Sestienhondert vijf ende
blyckt, ende zij Suppliante alsnoch
veertich ende was onderteyckent
die betalinge presenteert,
H: Specht
onder gelijcke conditie, ende
sulckx bij d voorschreven
executie ten hoochsten is
gegraveert Soo versoeckt
zij Suppliante daertegens haer
Nemaer oock noch nae date
in gas dappel van executie met
vande Summatie met het gelt
Surcheantie ten minsten tot den
geweest by den exploicteur, ende
dage toe dienende Dit doende
onder gelycke conditien gepresen¬
Ende was onderteijckent
teert te betalen, dwelcke seyde
E: van Ewijck In fronte marginis
daertoe geen last te hebben
stont geappointeert Sij gethoont
ende dat derseluen dien saengesien
partije Omme hierop te segghen
opden vierthienden Augus
si
voorleden hantstellinge heeft
houdende middelertijt in alles state
tot dat de Antwoort gesien anders
gedaen, met meyninge omme op
zal wesen geordonneert
morgen te doen het eerste
kerckgeboth, ende dat vant
Actum t utrecht den sestienden
ne voorschreven ex annexis
Augusti Sestienhondert vijf ende
blyckt, ende zij Suppliante alsnoch
veertich ende was onderteyckent
die betalinge presenteert,
H: Specht
onder gelijcke conditie, ende
sulckx bij d voorschreven
executie ten hoochsten is
gegraveert Soo versoeckt
zij Suppliante daertegens haer
Bronvermelding
Het Utrechts Archief, archieftoegang 239-1, Hof van Utrecht, inventarisnummer 404-17, Stukken betreffende civiele procedures, voor het hof gevoerd, nummer 54
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.