Blader door transcripties » Het Utrechts Archief
Transcriptie
48a
zoo in prive alsgt hunne persoonen
en goederen dezelve onderwerpende als na
rechten
Verzoekende de Comparanten hiervan
Deeze Acte
Dewelke aldus is gepasseerd bin¬
nen Utrecht in presentie van Franscois
Mulroij en Johannes van Thiel als
getuygen
De Minute deezes is behoorlijk geteekend
(onderstaat) t welk ik getuyge (en is on
dertekend) S H v: d Sluys Nothm is (onder
stond Accordeerd in zoverre met de prin
cipaale grosse bij mij op den 8 Januarij
1807 in Utrecht resideerende Notaris (en was
getekend) Is de Graaf Notaris
En verzochte dat deeze mogte worden ge¬
gistreerd ten registre van Transporten en
Plechten van den Gerechte der stad Utrek
twelk bij deeze is geschied
Den 9e Januarij 1807.
Compareerde etc.
den Notaris Jacob Christiaan de Graaf
in qt. als gelaste van de Compenanten in
deeze
deeze en exhibeerde de nabeschreeve Acte
van Realisatie luidende als volgd
Op den 7e. Januarij deezes Jaars
18 E en zeven
Compareerden voor my Heere Christianus
de Graaf Notaris voor den Hove van
Utrecht) binnen de stad Utrecht resideerende
en aldaar geadmitteerd
De Heer Abraham Rutgers als
in huwelyk hebbende Jufvrouw Hendrina
Johanna Visser, en dezelve Jufvrouw Hen¬
„drina Johanna Visser als Eenige Erfgenen„
me ab intestato van wijlen haar vaders
Jan Visser
Woonende de Comparanten binnen
deeze stad
De welke verklaarden dat tot
den Boedel van hun lieder voorne. Vader
en behuwd vader respective onder om
dere behoord
Een Huizinge en Erve en Kelder en
Kluis Boden en Boort staande en gelee
gen binnen deeze stad aan de Oostzyde van
de
zoo in prive alsgt hunne persoonen
en goederen dezelve onderwerpende als na
rechten
Verzoekende de Comparanten hiervan
Deeze Acte
Dewelke aldus is gepasseerd bin¬
nen Utrecht in presentie van Franscois
Mulroij en Johannes van Thiel als
getuygen
De Minute deezes is behoorlijk geteekend
(onderstaat) t welk ik getuyge (en is on
dertekend) S H v: d Sluys Nothm is (onder
stond Accordeerd in zoverre met de prin
cipaale grosse bij mij op den 8 Januarij
1807 in Utrecht resideerende Notaris (en was
getekend) Is de Graaf Notaris
En verzochte dat deeze mogte worden ge¬
gistreerd ten registre van Transporten en
Plechten van den Gerechte der stad Utrek
twelk bij deeze is geschied
Den 9e Januarij 1807.
Compareerde etc.
den Notaris Jacob Christiaan de Graaf
in qt. als gelaste van de Compenanten in
deeze
deeze en exhibeerde de nabeschreeve Acte
van Realisatie luidende als volgd
Op den 7e. Januarij deezes Jaars
18 E en zeven
Compareerden voor my Heere Christianus
de Graaf Notaris voor den Hove van
Utrecht) binnen de stad Utrecht resideerende
en aldaar geadmitteerd
De Heer Abraham Rutgers als
in huwelyk hebbende Jufvrouw Hendrina
Johanna Visser, en dezelve Jufvrouw Hen¬
„drina Johanna Visser als Eenige Erfgenen„
me ab intestato van wijlen haar vaders
Jan Visser
Woonende de Comparanten binnen
deeze stad
De welke verklaarden dat tot
den Boedel van hun lieder voorne. Vader
en behuwd vader respective onder om
dere behoord
Een Huizinge en Erve en Kelder en
Kluis Boden en Boort staande en gelee
gen binnen deeze stad aan de Oostzyde van
de
Bronvermelding
Het Utrechts Archief, archieftoegang 703, Stadsbestuur van Utrecht, inventarisnummer 525-7, Archief van het stadsbestuur 1795-1808, Archief van het gerecht, Vrijwillige rechtspraak, Register van transporten en plechten, 1793-1807, 1807
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.