Blader door transcripties » Het Utrechts Archief
Transcriptie
43a
deezes te zullen doen en laaten genieten
Renuntieerende de Comparanten ook wel
van relief en alle andere hulp middelen in rech¬
ten bekend, welken hen hier jegens te bate zoude
moogenkoomen aan duidende de heeren en Juffw.
Comparanten voor Prestatie deezes hunne Per¬
soonen en goederen dezelve onderwerpende alle
heeren hoven rechteren en gerechten en speci¬
aal den Edele Hove en Edele achtbaare Gerech¬
ten van Utrecht ten fine als naar Rechten
Verzoekende hier van Acte dies deeze is
Aldus gedaan en gepasseerd binnen Utrecht
ter Presentie van Abraham Correljé en Hen¬
ricus Franciscus Giesseler Clercquen als ge¬
tuijgen (was geteekend) A J van Beest
J:C: Visch wede. N uir Ten Bongaards = C A van
Beest get Visch M.R. Visch I Visch A E
Visch. A I Visch G Visch I C Ten Bosch
Cornelis van Wede Cornelia van weide
t Correlje 1784 H F Giesseler 1784 C: V: Hees
Nats (onderstond) accordeerd nagedaeme Colla¬
tie met de origineele geteekende Acte ten pro¬
thocolle van my binnen Utrecht resideeren¬
Notaris berustende deeze 1 April 1785
(en was onderteekend) (v: Heer Nots: Clagerstraet)
Accordeerd en zoo verre met de Copia auten
ticq by my op den 7e. Januarij 1807 in Utrecht
ren
resideerende (En was onderteekend) J C de Graaf
Notaris En verzochte dat deeze mogte wer¬
den geregistreerd ten registre van Frans worten
en Plechten van den Gerechte der stad Utrecht
't welk bij deeze is geschied.
Den 9e Januarij 1807
compareerde etc.
De Notaris P C Meyberg in 4e. als gemagtigde
van de Comparanten in deeze en exhibeerde de
nabeschreeven scheiding luidende als volgt
Extract
Wij Ondergetekende
Didericus Johannes van Oest Alijda
Van Olst wede. Jean Louis Pinsun en Re¬
bekka Margaretha van Olst huis
vrouw van Albertus Verhoesen te zamen
de eenige Kinderen van wylen Jacobus
van Olst en Maria van de Haark
midsgaders nog Diderichs Johannes
van Olst en 9e als Eenig overgebleeven
Executeur Administrateur en Voogd
over Dirk Albertus en Johannes
Marinus Verhoosen en Rebecca Marga¬
reta van Olst, ingevolge Testamente van
23
deezes te zullen doen en laaten genieten
Renuntieerende de Comparanten ook wel
van relief en alle andere hulp middelen in rech¬
ten bekend, welken hen hier jegens te bate zoude
moogenkoomen aan duidende de heeren en Juffw.
Comparanten voor Prestatie deezes hunne Per¬
soonen en goederen dezelve onderwerpende alle
heeren hoven rechteren en gerechten en speci¬
aal den Edele Hove en Edele achtbaare Gerech¬
ten van Utrecht ten fine als naar Rechten
Verzoekende hier van Acte dies deeze is
Aldus gedaan en gepasseerd binnen Utrecht
ter Presentie van Abraham Correljé en Hen¬
ricus Franciscus Giesseler Clercquen als ge¬
tuijgen (was geteekend) A J van Beest
J:C: Visch wede. N uir Ten Bongaards = C A van
Beest get Visch M.R. Visch I Visch A E
Visch. A I Visch G Visch I C Ten Bosch
Cornelis van Wede Cornelia van weide
t Correlje 1784 H F Giesseler 1784 C: V: Hees
Nats (onderstond) accordeerd nagedaeme Colla¬
tie met de origineele geteekende Acte ten pro¬
thocolle van my binnen Utrecht resideeren¬
Notaris berustende deeze 1 April 1785
(en was onderteekend) (v: Heer Nots: Clagerstraet)
Accordeerd en zoo verre met de Copia auten
ticq by my op den 7e. Januarij 1807 in Utrecht
ren
resideerende (En was onderteekend) J C de Graaf
Notaris En verzochte dat deeze mogte wer¬
den geregistreerd ten registre van Frans worten
en Plechten van den Gerechte der stad Utrecht
't welk bij deeze is geschied.
Den 9e Januarij 1807
compareerde etc.
De Notaris P C Meyberg in 4e. als gemagtigde
van de Comparanten in deeze en exhibeerde de
nabeschreeven scheiding luidende als volgt
Extract
Wij Ondergetekende
Didericus Johannes van Oest Alijda
Van Olst wede. Jean Louis Pinsun en Re¬
bekka Margaretha van Olst huis
vrouw van Albertus Verhoesen te zamen
de eenige Kinderen van wylen Jacobus
van Olst en Maria van de Haark
midsgaders nog Diderichs Johannes
van Olst en 9e als Eenig overgebleeven
Executeur Administrateur en Voogd
over Dirk Albertus en Johannes
Marinus Verhoosen en Rebecca Marga¬
reta van Olst, ingevolge Testamente van
23
Bronvermelding
Het Utrechts Archief, archieftoegang 703, Stadsbestuur van Utrecht, inventarisnummer 525-7, Archief van het stadsbestuur 1795-1808, Archief van het gerecht, Vrijwillige rechtspraak, Register van transporten en plechten, 1793-1807, 1807
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.