Blader door transcripties » Het Utrechts Archief
Transcriptie
42a
komt insgelijks na aftrek
als vooren voor haar een Veer
tiendeportie etc.
Waar voor aan dezelve Juffw. Gysberta
Visch in vollen en vryen eigendom werd
aan bedeeld en toegescheiden
Eerstelijk een Obligatie etc.
Item een vierde portie in de Hui-
Erve en grond staande binnen deeze
stad in de Ridderschapstraat
hiervooren Art. 3 breder omschree¬
ren tot eene somma van etc.
En zal dezelve voords aan etc. opt¬
omgerecht.
dezaamen monteerende haar een
Veertiende portie etc.
Den heer Jacob Justus van
weder komt insgelijks etc.
Met welke gedaane aan en toe deeling
de respecteere Comparanten zoo in hun lieden
prive als q=t verklaaren te neemen vol„
koomen genoegen en daar mede den Boedel
en Nalatenschap aan den meergenoemden
Overledene Heer Cornelis Blanke stein
te houden voor geschift gescheiden en gedeeld
zonder iets onverdeeld of in t gemeen te reser
veeren als alleenlijk
Een
M
43
Een Portie etc
Cedeerende en Over gevende de een ten behoeve
van den ander, alle zodanig recht en actie van
Eigendom als een ieder van hem tot elks aan¬
bedeelde in ’t gemeen heeft gecompeteerd gehad
en dat met alle brieven en bescheiden daar toe spec
teerende ook met wederzydse beloften van vrij
ding en waring als recht en in de stad en landen
van Utrecht gebruikelyk is en bekende de Eerste
Tweede Derde vierde vyfde zisde zevende en
Agtste Comparanten ieder in zyn aan bedal
de portie zoo in Effecten als jontant geld
ten vollen ontfangen en na zich genoomen te
hebben mitsgaders de Heeren Eerste en Vijfde
Comparanten dat zy ingevolgen des overle
dens begeerte vervat bij zyn hier voorens
gemeld Testament de Effecten en Contan¬
te penn. aan etc: aanbedeeld en toe geschei¬
den onder hun Ed. bewind directie en ad
ministratie genoomen hebben etc. en
wijders dat zij respective Comparanten
de Heeren Eerste en Vyfde Comparanten in
hun qt. als Executeuren nog te Elkanderen
Onderling nooit om eenige nadere of andere
schifting en scheidingen of te verdeelingen moei„
„jelijk ofte lastig zullen vallen mogte gedrogen
dat zulks gedaan zal worden in rechten
of daar buiten maar Elkanderen het Effect
deezes
komt insgelijks na aftrek
als vooren voor haar een Veer
tiendeportie etc.
Waar voor aan dezelve Juffw. Gysberta
Visch in vollen en vryen eigendom werd
aan bedeeld en toegescheiden
Eerstelijk een Obligatie etc.
Item een vierde portie in de Hui-
Erve en grond staande binnen deeze
stad in de Ridderschapstraat
hiervooren Art. 3 breder omschree¬
ren tot eene somma van etc.
En zal dezelve voords aan etc. opt¬
omgerecht.
dezaamen monteerende haar een
Veertiende portie etc.
Den heer Jacob Justus van
weder komt insgelijks etc.
Met welke gedaane aan en toe deeling
de respecteere Comparanten zoo in hun lieden
prive als q=t verklaaren te neemen vol„
koomen genoegen en daar mede den Boedel
en Nalatenschap aan den meergenoemden
Overledene Heer Cornelis Blanke stein
te houden voor geschift gescheiden en gedeeld
zonder iets onverdeeld of in t gemeen te reser
veeren als alleenlijk
Een
M
43
Een Portie etc
Cedeerende en Over gevende de een ten behoeve
van den ander, alle zodanig recht en actie van
Eigendom als een ieder van hem tot elks aan¬
bedeelde in ’t gemeen heeft gecompeteerd gehad
en dat met alle brieven en bescheiden daar toe spec
teerende ook met wederzydse beloften van vrij
ding en waring als recht en in de stad en landen
van Utrecht gebruikelyk is en bekende de Eerste
Tweede Derde vierde vyfde zisde zevende en
Agtste Comparanten ieder in zyn aan bedal
de portie zoo in Effecten als jontant geld
ten vollen ontfangen en na zich genoomen te
hebben mitsgaders de Heeren Eerste en Vijfde
Comparanten dat zy ingevolgen des overle
dens begeerte vervat bij zyn hier voorens
gemeld Testament de Effecten en Contan¬
te penn. aan etc: aanbedeeld en toe geschei¬
den onder hun Ed. bewind directie en ad
ministratie genoomen hebben etc. en
wijders dat zij respective Comparanten
de Heeren Eerste en Vyfde Comparanten in
hun qt. als Executeuren nog te Elkanderen
Onderling nooit om eenige nadere of andere
schifting en scheidingen of te verdeelingen moei„
„jelijk ofte lastig zullen vallen mogte gedrogen
dat zulks gedaan zal worden in rechten
of daar buiten maar Elkanderen het Effect
deezes
Bronvermelding
Het Utrechts Archief, archieftoegang 703, Stadsbestuur van Utrecht, inventarisnummer 525-7, Archief van het stadsbestuur 1795-1808, Archief van het gerecht, Vrijwillige rechtspraak, Register van transporten en plechten, 1793-1807, 1807
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.