Blader door transcripties » Het Utrechts Archief
Transcriptie
33a
P D Star Nots., Verzoekende dat deeze
ten registre van Transporten en Plechten
van den gerechte der stad Utrecht mag werde
geregistreerd als by deeze is geschied
Den 9e. Januarij 1807.
Compareerde etc
Den Notaris H N van Schalkwyk
avelden in q=t als gelaste van den Comp
comt in deeze en exhibeerde te nabesch
ve Extract Inventaris luidende als
volgt
Extract
Inventaris van
alle zodanige goederen
Middelen en Effecten als
de Heer Jan Everard
versteeg op den 19e. Maert
1804 binnen Utrecht over
leden nagelaaten heeft
etc
Al dus den voorenstaanden Inventaris
by ons ondergetekendens in q=t als Executeurs
van den Boedel en Nalatenschap van wyle
Jan Everard versteeg ter goeder trouwe gefon
meerd zonderwillens of wetens iets ter
kwader trouwe daar op gebragt of ver¬
Zwee
zweegen te hebben behoudende indien na den
hand ietwes tot bate of schade van den
zelven Boedel mogte ondekt worden
deeze daar mede te zullen amplieeren,
dresseeren of Corrigeeren zoo als bevonden
zal worden te behooren
Actum Utrecht den 15 Juny 1804
was geteekend) J Borski H=z (en) JE Ra
vestijn
Wy ondergetekenden Johannes Boos
Kie Hermsz. Hendrik Willem Nagtglas
Versteeg Jan Everard Ravesteijn Hendrikus
Ravesteijn Willem Leonard Raresteijn
Henriette Cornelia Raresheijn, en Wille¬
mina Catharina Catharina Ravesteijn
tezamen eenige geinstitueerde Erfgenam¬
men van wylen den Heer Jan Everand
Versteeg blykens Dispositie Testament
tair op den 20 November 1797 voor den
Notaris Huibert Nicolaas van Schotk
wyk a Velden en getuygen binnen Utrecht
gepasseerd
Met den anderen zullende treeden tot
den
P D Star Nots., Verzoekende dat deeze
ten registre van Transporten en Plechten
van den gerechte der stad Utrecht mag werde
geregistreerd als by deeze is geschied
Den 9e. Januarij 1807.
Compareerde etc
Den Notaris H N van Schalkwyk
avelden in q=t als gelaste van den Comp
comt in deeze en exhibeerde te nabesch
ve Extract Inventaris luidende als
volgt
Extract
Inventaris van
alle zodanige goederen
Middelen en Effecten als
de Heer Jan Everard
versteeg op den 19e. Maert
1804 binnen Utrecht over
leden nagelaaten heeft
etc
Al dus den voorenstaanden Inventaris
by ons ondergetekendens in q=t als Executeurs
van den Boedel en Nalatenschap van wyle
Jan Everard versteeg ter goeder trouwe gefon
meerd zonderwillens of wetens iets ter
kwader trouwe daar op gebragt of ver¬
Zwee
zweegen te hebben behoudende indien na den
hand ietwes tot bate of schade van den
zelven Boedel mogte ondekt worden
deeze daar mede te zullen amplieeren,
dresseeren of Corrigeeren zoo als bevonden
zal worden te behooren
Actum Utrecht den 15 Juny 1804
was geteekend) J Borski H=z (en) JE Ra
vestijn
Wy ondergetekenden Johannes Boos
Kie Hermsz. Hendrik Willem Nagtglas
Versteeg Jan Everard Ravesteijn Hendrikus
Ravesteijn Willem Leonard Raresteijn
Henriette Cornelia Raresheijn, en Wille¬
mina Catharina Catharina Ravesteijn
tezamen eenige geinstitueerde Erfgenam¬
men van wylen den Heer Jan Everand
Versteeg blykens Dispositie Testament
tair op den 20 November 1797 voor den
Notaris Huibert Nicolaas van Schotk
wyk a Velden en getuygen binnen Utrecht
gepasseerd
Met den anderen zullende treeden tot
den
Bronvermelding
Het Utrechts Archief, archieftoegang 703, Stadsbestuur van Utrecht, inventarisnummer 525-7, Archief van het stadsbestuur 1795-1808, Archief van het gerecht, Vrijwillige rechtspraak, Register van transporten en plechten, 1793-1807, 1807
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.