Blader door transcripties » Het Utrechts Archief
Transcriptie
148
by Traneese
80„-
timeerd op eene somme
jaar en
van andere
is de Ple¬
dat als
noot ze
1 de 3e
ledenen te
daarop
kinderen
niet dus etc.
ten moet worden ge¬
stemde nog onbetaalde renten etc.
Tezamenjeerde uitmakende hunne
erfportie tot de
Met al hetwelke de respecten comparanten zo in pro¬
neemen
nogte in den hoorde dezer gen. rent, midsgade
gekomen genoegen en contente neldt verklaarde
der boedel van wylen Pieter van Wijk benevens.
Citabeth
Ditje, in Lijstocht bezeg, overledene huisvrouw
re deselve van zijne roo finalijk te hebben geschaft gedet
den en gedeeld, bekennende eenigder in zijn reguard het aan
nep pillen Coebedeeld te hebben, ontvangen en
en genoomen, met de bescheiden en bewijken van
Eigendam daartoe behevende, renuncierende daar om den
een ten behoeve van des anders toe en aanbedeelde van
actie regt en prætensie hun daar aan gecompeteerd hebben
de, met belovte van vryding enwaring als regt en gebruik
lijk is, afstaande en
blijvende etcetera
dat stelijk de respective comparanten dat
conserteeren
de toescheijding der ras te goederen
en deze
behoeven van de
gegeven de aanmeede de zijn
secretarije van
waaronder die gelijke
van verboe¬
Tot Nakomwez en voldoening van het geen voorsz. staat ver¬
ampte
twee als quateren
olderen deze
Cornelis
erwerp
van alle Horen Rechteren en
dicaturen
alijk van den Raad van Kaaktspleging der
hier van acte die deese is, en daarvan
verzoekende
d’ te worden drie grossen
maakt ongelen
en gepasseerd binnen Utrecht
Aldus ge¬
Hendrik Booms
taren
kend) W.C. van Wijk W. Knupker. Jacobus zeer brengen
van Wijk Marcus Booms Hende Booms. P.V.O. Star Nots.
(onderstond) Nagedane Collatie accordeerde deze voor zoo ver
't geextraheerde aangaat met des zelve origineele geteekende te
prothocolle van my ordergesz: binnen Utrecht resideerende
Notaris bezustende deesen 21 May 1801 / was getekend / P. 17
ster Nots. verzoeke dat deze tenregistre van Transporten en
plechten van den gerechte dezer stad mogt worden gelegistreerd
gelijk bij deese is geschree¬
den 24 julij 1805
den Notaris Jan Tiedrik Pierson in qt als speciale geme
Ergaretha Charlois vermogens pr
July 1801
gekoop conditie den 1
de vos en getuijgen binnen
tendrik Dan
den notaris.
oord
dese stad gepasseerd alhier
aerde den comparant inzyn qualiteit te cedeeren
eren, en in eeuwollen en vrijci eigendom over
trans¬
aanentenbehoeve van Jan van den Brink, zeker
gelegen binnen deze st
ge erve en grond
eenweg en van achteren staan
Ingang hebbende
149
de Heer
Zand.
eens
andere
Lamboopd mogte weeten die
met last, dat men
toe en aan
essere specteert
inne
alendaar als
1667
gekocht
nts ge
en waaren als zulx en beloven
is van de ka
^ dat zyn
nende
tenvollen voldaan te zijn en betaald alles zond
den 29 Julij 1801
rum en als speciale gemag¬
Joris Petrus
Gtwe Charle
ge Anthonij
mogen en procureur
Berbera van Gerst
de koopconditie den 14 April 1801 voor den Notaris
geins¬
en getuigen binnen deze stad gepasseerd
Item
(alhier vertoond) en verklaarde den compt. indiegt. te cedeeren
transporteeren vollen en vrijCeneigendam op te dragen en
over tegeven aan ende ten behoeve van Gerrit Noordanis zekere
gang enwooning staande ergelegen aan de oostzyde vanden
Ambagtstraat naast de huitinge van des Comparants prin¬
cipaalen mede Competeerende, dit met alt geene daarin
aardennagelvast is, ervonds met sodanige gerechte gheed
en servituten als daar toe naarvan ouds tam de
passive specteeren Renuntieerende den Compt. van 't voorsz
transporteerde geheel en al, mitsgades van alle
en toeseggens zijn gem. principa
impeteerd zeelen daar
de
toe eens
aantoor
& als recht en alhier
met belofte van wijding en
bruykelijk is, op de last nogtans van de ordinaris schat
tingen en ongelden en een oudeigen of uitgang van ses
stuivers jaarlijks ten behoevenant Capittul van St Pieter alhier
erlijks uijtgaande als mede op de last van een Cie
groot in Capitael ƒ400.- door den getranspor-
des comparants principaelen op
de ten besteere
Eindelijk op de last van
heedenten passeeren. En
ditie en
dat des comparants principalen, aan hun behoe-
vrye doortogt enpassagie, door de poort, omhout turf &
en verdere noodwendigheden daarinne door te draagen
teneijnde de huurders, van des comparants principaalen
naast aangelegen huijzinge mede 't zelve regt zullen
hebben geduurende hunne huurjaaren, dus de sleutel
van de middel en buyten deuren, als ook van de uitgan
der huijzinge, onder zyne principalen mede berustende
zullen blijven breder en ingevolge koopC. waartoe by
deeze werd gerefereerd, En bekende den Comparant in zyn 4
dat zyn principaelen door 't passeeren van gemeld & custing
brief wegens ’t montant de volle kooppenningen voldaan
en betaaldzyn, zonder Arch
den 29 Julij 1801
gekende
Gerrit Noordanus
nende alhier
en deugdelijks
alle mij
N=o
by Traneese
80„-
timeerd op eene somme
jaar en
van andere
is de Ple¬
dat als
noot ze
1 de 3e
ledenen te
daarop
kinderen
niet dus etc.
ten moet worden ge¬
stemde nog onbetaalde renten etc.
Tezamenjeerde uitmakende hunne
erfportie tot de
Met al hetwelke de respecten comparanten zo in pro¬
neemen
nogte in den hoorde dezer gen. rent, midsgade
gekomen genoegen en contente neldt verklaarde
der boedel van wylen Pieter van Wijk benevens.
Citabeth
Ditje, in Lijstocht bezeg, overledene huisvrouw
re deselve van zijne roo finalijk te hebben geschaft gedet
den en gedeeld, bekennende eenigder in zijn reguard het aan
nep pillen Coebedeeld te hebben, ontvangen en
en genoomen, met de bescheiden en bewijken van
Eigendam daartoe behevende, renuncierende daar om den
een ten behoeve van des anders toe en aanbedeelde van
actie regt en prætensie hun daar aan gecompeteerd hebben
de, met belovte van vryding enwaring als regt en gebruik
lijk is, afstaande en
blijvende etcetera
dat stelijk de respective comparanten dat
conserteeren
de toescheijding der ras te goederen
en deze
behoeven van de
gegeven de aanmeede de zijn
secretarije van
waaronder die gelijke
van verboe¬
Tot Nakomwez en voldoening van het geen voorsz. staat ver¬
ampte
twee als quateren
olderen deze
Cornelis
erwerp
van alle Horen Rechteren en
dicaturen
alijk van den Raad van Kaaktspleging der
hier van acte die deese is, en daarvan
verzoekende
d’ te worden drie grossen
maakt ongelen
en gepasseerd binnen Utrecht
Aldus ge¬
Hendrik Booms
taren
kend) W.C. van Wijk W. Knupker. Jacobus zeer brengen
van Wijk Marcus Booms Hende Booms. P.V.O. Star Nots.
(onderstond) Nagedane Collatie accordeerde deze voor zoo ver
't geextraheerde aangaat met des zelve origineele geteekende te
prothocolle van my ordergesz: binnen Utrecht resideerende
Notaris bezustende deesen 21 May 1801 / was getekend / P. 17
ster Nots. verzoeke dat deze tenregistre van Transporten en
plechten van den gerechte dezer stad mogt worden gelegistreerd
gelijk bij deese is geschree¬
den 24 julij 1805
den Notaris Jan Tiedrik Pierson in qt als speciale geme
Ergaretha Charlois vermogens pr
July 1801
gekoop conditie den 1
de vos en getuijgen binnen
tendrik Dan
den notaris.
oord
dese stad gepasseerd alhier
aerde den comparant inzyn qualiteit te cedeeren
eren, en in eeuwollen en vrijci eigendom over
trans¬
aanentenbehoeve van Jan van den Brink, zeker
gelegen binnen deze st
ge erve en grond
eenweg en van achteren staan
Ingang hebbende
149
de Heer
Zand.
eens
andere
Lamboopd mogte weeten die
met last, dat men
toe en aan
essere specteert
inne
alendaar als
1667
gekocht
nts ge
en waaren als zulx en beloven
is van de ka
^ dat zyn
nende
tenvollen voldaan te zijn en betaald alles zond
den 29 Julij 1801
rum en als speciale gemag¬
Joris Petrus
Gtwe Charle
ge Anthonij
mogen en procureur
Berbera van Gerst
de koopconditie den 14 April 1801 voor den Notaris
geins¬
en getuigen binnen deze stad gepasseerd
Item
(alhier vertoond) en verklaarde den compt. indiegt. te cedeeren
transporteeren vollen en vrijCeneigendam op te dragen en
over tegeven aan ende ten behoeve van Gerrit Noordanis zekere
gang enwooning staande ergelegen aan de oostzyde vanden
Ambagtstraat naast de huitinge van des Comparants prin¬
cipaalen mede Competeerende, dit met alt geene daarin
aardennagelvast is, ervonds met sodanige gerechte gheed
en servituten als daar toe naarvan ouds tam de
passive specteeren Renuntieerende den Compt. van 't voorsz
transporteerde geheel en al, mitsgades van alle
en toeseggens zijn gem. principa
impeteerd zeelen daar
de
toe eens
aantoor
& als recht en alhier
met belofte van wijding en
bruykelijk is, op de last nogtans van de ordinaris schat
tingen en ongelden en een oudeigen of uitgang van ses
stuivers jaarlijks ten behoevenant Capittul van St Pieter alhier
erlijks uijtgaande als mede op de last van een Cie
groot in Capitael ƒ400.- door den getranspor-
des comparants principaelen op
de ten besteere
Eindelijk op de last van
heedenten passeeren. En
ditie en
dat des comparants principalen, aan hun behoe-
vrye doortogt enpassagie, door de poort, omhout turf &
en verdere noodwendigheden daarinne door te draagen
teneijnde de huurders, van des comparants principaalen
naast aangelegen huijzinge mede 't zelve regt zullen
hebben geduurende hunne huurjaaren, dus de sleutel
van de middel en buyten deuren, als ook van de uitgan
der huijzinge, onder zyne principalen mede berustende
zullen blijven breder en ingevolge koopC. waartoe by
deeze werd gerefereerd, En bekende den Comparant in zyn 4
dat zyn principaelen door 't passeeren van gemeld & custing
brief wegens ’t montant de volle kooppenningen voldaan
en betaaldzyn, zonder Arch
den 29 Julij 1801
gekende
Gerrit Noordanus
nende alhier
en deugdelijks
alle mij
N=o
Bronvermelding
Het Utrechts Archief, archieftoegang 703, Stadsbestuur van Utrecht, inventarisnummer 525-3, Archief van het stadsbestuur 1795-1808, Archief van het gerecht, Vrijwillige rechtspraak, Register van transporten en plechten, 1793-1807, 1801-1802
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.