Blader door transcripties » Het Utrechts Archief
Transcriptie
138
danige Gerechtigheden vrydommen en Servituten als de
te en aan van ouds tam actire quampassive spect
st van H Heeren Ond. Schattingen en on¬
op de
uitgaande bekennende hy Comparant dat
daarjaar
principaalen van de kooppenningen ten vollen voldoe
aed zijn, Renuntieerende mitsdien van alle acte
toezeggens welke zyn principaalen aan het getrans¬
teerde gecompeteerd hebben en belovende het zelve te
ten van zyne principalen ten allen tijden tegen alle
eeniegelijk te zullen vrijen en waaren als Erfkoop rech
in den lande van Utrecht gebruikelijk is verzoekenderd
weegens zyn principaalen in den inhoude deezes, temo
werden gecondemneert, ’twelk geschied is, zonder arch
den 15 Julij 1801.
van de vatthieu
2e get als
iale gemagt
Theodazie
curatie
de van
conditieren den 9 julij deses 4 eijkens
aars 1801 voor den No¬
seerd alhier ver¬
Brouwer en getuijgen binnen Utrecht en
deeren Transporten
En verklaarde de comparant in die qt
vertegeeren
ren en in vollen vrijen eigendom op te dragen Boden, secre¬
en ten behoeve van de heer mr Paulus Willem
ris van dezen Raad van Rechtspleging, Een custing briefge¬
10 is afgel¬
incapitaal drie duijzend guldens dog wa¬
uijtend ge¬
Een duijzend guldens dus nu nog per rest ten
dens, ten lasten van Magdalena Hoeflaken, bij
van Gijsbert Meijer en thans gesepareerde Huis
Hartensuthengen, staande binnen Utrecht aan de zuit
de van de Boterstraat, met een uytgang naast de voorsz. Huijt¬
ge in de Boterstraat, waar van thans Eigenaar en possessie
is Hendrik Kinkel, rentende vier pour cento welk capi¬
taal na verloop van zes Jaaren, gerekend van den 1 Maij 18
af, ten allen tijden kan werden opgezegd, mids drie maand
te vorenwaarschouwende, alles ingevolge nadere Acte van
ventie tusschen den comparants principaal, en voorn.e Het
dick Kinkel, als jegenwoordige posjesseur van gemelde Huis
ge in dato den 4 Juny 1800 voor den Notaris Mattheus Jaer
bus van Buuren en getuigen binnen Utrecht gepasseerd, renun¬
tieerende den comparant in zyn 4=t van 't voorschreeve ge¬
transporteerde geheel en al, mitsgaders van alle actie recht
empretensie, zijn principaal, daar aan tot hier toe Een
sints gecompeteerd hebbende / ten behoeve voornoemd / met
belofte van vryding en waaring als recht ingebruykelt
is bekennende den comparant inzyngt dat zyn princi¬
paal van de koop penningen hiervoor beloofd geheel en als
daerenbetaald is.
den 15 julij 1801
Abraham Samuel Hingelaar in qualiteit als spe¬
gemagtigde van Jacobus Mastwijk en Cornelis Mast
inqualiteit als bij dezen Raad ingevolge appoinctement
van dato den 17 Januarij 1801. aangestelde curateuren over
Adam Matthijs, als meede van Hendrica Madtwijk hu
139
zouw van gemelde Santdam Matthijs en met deze
neens
zachte van
Pieter
et horis
poinctemente.
den 27 Maart 1801 vermogend Procuratie vervat hij Publicque
koop conditien den 11 April 1801 voorder Notaris Mattheus
Jacobus van Buuren binnen deze stad gepasseerd (alhier ver
toond) Enverklaarde de comparant in die qualiteit te cede¬
ren Transporteeren en in vollen vrijen eigendom op te dragen
en over te geven aan en 't en behoeve van Jan Schappers Een Huis
of kamere staande en gelegen binnen deze stad Utrecht, aan
de west zyde van de Catharijne Straat, daar zuidwaards
Steven van Schuppen en Noordwaards de wed. van N. van
doorn naast gelegen zyn, of wie thans met regt daar
naast geeerst mochte weeten, dit met al het geene daarin
aarden nagelvast is, en wyders met zodanige Gerechtigte
denen servetuten, als daartoe en aan vanouds tam acte
te quampassive specteerende zyn, op de last van d'Heeren om
denaris Schattingen en ongelden daar Jaarlyks uyt
gaande Renuntiezeria hy Comparant van alle actie
recht en eigendom zijn voornoemde Principalen daar aan
eenigsints gecompeteerd hebbende tinbehoeve voornoemd
Bekennend hij comparant dat zijne gemelde principalen
van de beloofde koop inzandsoen penningen voldaan en be-
taald zyn. belovende derhalven dat zijne principalen
't voorsz: getransporteerde ten allen tijden zullen vryen en
waarin als Erfkoop recht en alhier gebruikelijk is zonder arch
den 15 Julij 1801
Abraham Samuel van Hengel
k en Cornelis Mass
als gemagtigde van Jacobus M
wijk in qualiteit als bij deezen Raad, ingevolgen appoincte
ment van dato den 17 Januarij 1801 aargestelde Curateuren
over Janitdam Matthijs als meede van Hendrica Mastwyk
huisvrouw van gemelde Jan Adam Matthys, en met den
zelve ingemeenschap van goederen gehuwd en in kragte
van den appoinctement van authorisatie mede van desen
zapd van dato den 27 Maart 1801. vermogens Procuratie
vernat bij Publicqia koop Conditien den 11 April 1801, voor
den Notaris Matthuis Jacobus van Buiven, binnen deze
stad gepasseert (alhier vertoond) En verklaarde de compa¬
rant in die qualiteit te cedeeren, transporteeren, en in
vollen wijen eigendom op te dragen en overtegeven aanent¬
behoeve van Jan Oversteeg, een huis en herberge van ouds
genaamd het schot, staande binnen Utrecht aan de
stads wolle, omtrent de Cathorijne Poort daaraande
eene zijde de Heer Calje en aande andere zyde degang
naar de oly Nolen naast gelegen zijn of wie anders met
recht
danige Gerechtigheden vrydommen en Servituten als de
te en aan van ouds tam actire quampassive spect
st van H Heeren Ond. Schattingen en on¬
op de
uitgaande bekennende hy Comparant dat
daarjaar
principaalen van de kooppenningen ten vollen voldoe
aed zijn, Renuntieerende mitsdien van alle acte
toezeggens welke zyn principaalen aan het getrans¬
teerde gecompeteerd hebben en belovende het zelve te
ten van zyne principalen ten allen tijden tegen alle
eeniegelijk te zullen vrijen en waaren als Erfkoop rech
in den lande van Utrecht gebruikelijk is verzoekenderd
weegens zyn principaalen in den inhoude deezes, temo
werden gecondemneert, ’twelk geschied is, zonder arch
den 15 Julij 1801.
van de vatthieu
2e get als
iale gemagt
Theodazie
curatie
de van
conditieren den 9 julij deses 4 eijkens
aars 1801 voor den No¬
seerd alhier ver¬
Brouwer en getuijgen binnen Utrecht en
deeren Transporten
En verklaarde de comparant in die qt
vertegeeren
ren en in vollen vrijen eigendom op te dragen Boden, secre¬
en ten behoeve van de heer mr Paulus Willem
ris van dezen Raad van Rechtspleging, Een custing briefge¬
10 is afgel¬
incapitaal drie duijzend guldens dog wa¬
uijtend ge¬
Een duijzend guldens dus nu nog per rest ten
dens, ten lasten van Magdalena Hoeflaken, bij
van Gijsbert Meijer en thans gesepareerde Huis
Hartensuthengen, staande binnen Utrecht aan de zuit
de van de Boterstraat, met een uytgang naast de voorsz. Huijt¬
ge in de Boterstraat, waar van thans Eigenaar en possessie
is Hendrik Kinkel, rentende vier pour cento welk capi¬
taal na verloop van zes Jaaren, gerekend van den 1 Maij 18
af, ten allen tijden kan werden opgezegd, mids drie maand
te vorenwaarschouwende, alles ingevolge nadere Acte van
ventie tusschen den comparants principaal, en voorn.e Het
dick Kinkel, als jegenwoordige posjesseur van gemelde Huis
ge in dato den 4 Juny 1800 voor den Notaris Mattheus Jaer
bus van Buuren en getuigen binnen Utrecht gepasseerd, renun¬
tieerende den comparant in zyn 4=t van 't voorschreeve ge¬
transporteerde geheel en al, mitsgaders van alle actie recht
empretensie, zijn principaal, daar aan tot hier toe Een
sints gecompeteerd hebbende / ten behoeve voornoemd / met
belofte van vryding en waaring als recht ingebruykelt
is bekennende den comparant inzyngt dat zyn princi¬
paal van de koop penningen hiervoor beloofd geheel en als
daerenbetaald is.
den 15 julij 1801
Abraham Samuel Hingelaar in qualiteit als spe¬
gemagtigde van Jacobus Mastwijk en Cornelis Mast
inqualiteit als bij dezen Raad ingevolge appoinctement
van dato den 17 Januarij 1801. aangestelde curateuren over
Adam Matthijs, als meede van Hendrica Madtwijk hu
139
zouw van gemelde Santdam Matthijs en met deze
neens
zachte van
Pieter
et horis
poinctemente.
den 27 Maart 1801 vermogend Procuratie vervat hij Publicque
koop conditien den 11 April 1801 voorder Notaris Mattheus
Jacobus van Buuren binnen deze stad gepasseerd (alhier ver
toond) Enverklaarde de comparant in die qualiteit te cede¬
ren Transporteeren en in vollen vrijen eigendom op te dragen
en over te geven aan en 't en behoeve van Jan Schappers Een Huis
of kamere staande en gelegen binnen deze stad Utrecht, aan
de west zyde van de Catharijne Straat, daar zuidwaards
Steven van Schuppen en Noordwaards de wed. van N. van
doorn naast gelegen zyn, of wie thans met regt daar
naast geeerst mochte weeten, dit met al het geene daarin
aarden nagelvast is, en wyders met zodanige Gerechtigte
denen servetuten, als daartoe en aan vanouds tam acte
te quampassive specteerende zyn, op de last van d'Heeren om
denaris Schattingen en ongelden daar Jaarlyks uyt
gaande Renuntiezeria hy Comparant van alle actie
recht en eigendom zijn voornoemde Principalen daar aan
eenigsints gecompeteerd hebbende tinbehoeve voornoemd
Bekennend hij comparant dat zijne gemelde principalen
van de beloofde koop inzandsoen penningen voldaan en be-
taald zyn. belovende derhalven dat zijne principalen
't voorsz: getransporteerde ten allen tijden zullen vryen en
waarin als Erfkoop recht en alhier gebruikelijk is zonder arch
den 15 Julij 1801
Abraham Samuel van Hengel
k en Cornelis Mass
als gemagtigde van Jacobus M
wijk in qualiteit als bij deezen Raad, ingevolgen appoincte
ment van dato den 17 Januarij 1801 aargestelde Curateuren
over Janitdam Matthijs als meede van Hendrica Mastwyk
huisvrouw van gemelde Jan Adam Matthys, en met den
zelve ingemeenschap van goederen gehuwd en in kragte
van den appoinctement van authorisatie mede van desen
zapd van dato den 27 Maart 1801. vermogens Procuratie
vernat bij Publicqia koop Conditien den 11 April 1801, voor
den Notaris Matthuis Jacobus van Buiven, binnen deze
stad gepasseert (alhier vertoond) En verklaarde de compa¬
rant in die qualiteit te cedeeren, transporteeren, en in
vollen wijen eigendom op te dragen en overtegeven aanent¬
behoeve van Jan Oversteeg, een huis en herberge van ouds
genaamd het schot, staande binnen Utrecht aan de
stads wolle, omtrent de Cathorijne Poort daaraande
eene zijde de Heer Calje en aande andere zyde degang
naar de oly Nolen naast gelegen zijn of wie anders met
recht
Bronvermelding
Het Utrechts Archief, archieftoegang 703, Stadsbestuur van Utrecht, inventarisnummer 525-3, Archief van het stadsbestuur 1795-1808, Archief van het gerecht, Vrijwillige rechtspraak, Register van transporten en plechten, 1793-1807, 1801-1802
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.