Blader door transcripties » Het Utrechts Archief
Transcriptie
102
Teunis Heuterman en Dorethea. Ad
„ vermogen
Coopcoop
den 21 Maart 1801 voor den Notaris Helme
teerd, alhier
en getuigen binnen deeze stad gepe
in zyn voorsz
toond, ende verklaarde den Compa
qualiteit te cedeeren transporteeren en in vollen vrij
eigendom overtegeeven aan ende ten behoeve van het
Willem Sap, zekere huijzinge, Erve, en grond staande
binnen deeze stad, aan de Oostzijde van de Oudekan
op de hoek van het Dwarstraatje daar ten zuiden en
Oosten de Heer Jan van den Brink naast getuystengel
is of wie anders met recht daar naast geheijdt en gelegen
mogte weezen, dit met al het geene daar in en opaard
nagelrast is, en dit met alle zodanige gerechtigheeden
dommen en servituten, als daar toe benaarvan ouds te
Active quamp alsire specteeren, zynde vry en allodiaal
niet anders belast, dan met s' Heeren Ordinaris Schattie
en ongelden daarjaarlijks uijtgaande, ende bekende de
Comparant dat zyne voorn. principaalen van de uijtge
de kooppenningen zijn voldaan en betaald, belovende derte
dat zyne voorn: principaalen het voorsz. getransportie
ter allen tijder tegens alle en een iegelyk te zullen wij
en waaren, als recht, en in den Land van het voornal
Gewest Utrecht gebruykelijk is, alles zonder arch
den 7 Maij 1801
Barend Klein in qa als speciale gemacht
reduwe van Jacobus Walz de van ik
Elisabeth Bazij
Johan
drik Bazyn en
lem Koss als in zyn, welke Mar
netje Bazyn en dezelve Jannetje B ruwelijk hebbende
Elizabeth Barijn, Johan Tiedrik Barijn en Jannetje &
te saamen zijn de eenige kinderen en erfgenaamen,
Johan Fredrik Bazijn en Marie de Lauw in leeven con¬
telieden vermogens procuratie geinsereerd in de ko
conditie den 22e February deezes Jaars 1801 voorders
ris Helmert van Dam en getuijgen binnen Utrecht ge-
seerd alhier vertoond, ende verklaarde den compa¬
in zijn voorschreeve qualiteit, te cedeeren transpor¬
ren, en in vollen vryen eigendom overtegeeven aan en
ten behoeve van Teunis Heuterman, zeekere Huijsen
Erve en gezond, staande en dagelegen binnen deze stad
de westzyde van de oude gragt op de hooge koorn
markt op de zuidhoek van de weeskerk, strekken
voor van de gragt tot agter tegen de Weeskerk, en het zoo
naamd zakkedragers huijsje daar te Noorderde voor
nade voorschreeve welskerk, en ten zuyden Jan Dykman
naast getuyst en gelegen zyn, of wie anders met rech
daar naast getuyst en gelegen zoude mogen weeten dito
alle het geene daarinne opaard en nagelvast is, ende
met alle zodanige Gerechtigheeden, vrydommen en
servituijten als daartoe, en aanvanoude tamacte
103
quampas sive specteeren zynde vrij
anders belast dan
bekende den
ongelden daaraan met sisseeren on-
lijks uijtgaande, ende
rant dat zyne voorn: principaalen van de uijtgeloofde koop¬
penningen ten voller voldaan en betaald zyn, belovende dee¬
halve, dat zijne principalen, het voorsz. getransport
ten allen tijden jegens alle en een ieder te zullen vrye
waaren, als recht en in den Lande van het voormalig Ge¬
west Utrecht getruykelyk is, alles zonder arch
den 12 Maij 1801
ieder alhier, dewel¬
Willem Gravelaar
de voor zig en als
hij geboorte in leven heeft wel en deugdelijk schulden
aan ende ten behoeve van Vrouwe Wendela Eleonora Ten Hove
Douairiere den Heer Jan Carel Godin, een capitale Somma
van vier duijzend guldens a xx stuijvers het stuk, spruy¬
tende ter zake en wegens deugdelijke geleende en aangetelde
penningen, by den Comparant ten zynen genoegen ontvangen
om in zyn oirbaar te employeeren, renuntieerende mitsdien
van de exceptie van onaangetelde gelden, en van alle andere
exceptien en uytvluchten in rechten bekend, die de deugde
lykheid deeser schuld eenigzints zoude kunnen contra
rieeren, belovende van het voorschreeve Capitaal int ressente
zullen betaalen naar advenant van vyf percente in 't jaar,
welke renten bereids aanvang genomen hebben op den eersten
deeser maand Maij, en geduurenzullen tot de volle en
effectueele aflossing toe, welke aflossinge jaarlijks op
den verschyndagzel kunnen mogen en des begeerd worden
de, ook moeten geschieden, mits den anderen over en
weder drie maanden te vorenwaarschouwende
van het geene voorschree¬
en voldoenen
Tot naarkom
parant niet alleen te
worde den co¬
ven staat, verk¬
verbinden zyn persoonen goederen, dezelve onderwerpende
als naar rechten, maar stelde boven dien tot meerder
verzeekeing van de renthefferse voor de welvoldoening
van het voorschreeve Capitaal, en daar op te verschynen
renten, tot een speciaal Hypotheecq en onderpand zyn
comparants Huizinge en Logement genaamd Groot
Paushuijsen met Erv. en grond, kelders en kluijten speelhuijs
deze Stad, aan
de Oostzijde van de Straate genaamd agter St. Pieter op de
hoek van de krommer Nieuwegragt, met deszelvs uijt
gangen, zo op de gemelde Nieuwegragt, als op t' Pieters kerk
hof, alwaar ten zuiden der voornoemde gragt, en Noord-
waards de stuijzinge genaamd klein Paus-huijsen
mitsgaders agter op de nieuwe gragt oostwaards de Heer
professor Hennert naast gelegen zyn of wie anders daar
naastgeerfd en gelegen mogen weezen, verzoekende den Com
parant derhalven dat hij in den inhoude deezer mag wor
den gecondemneerd en het gestelde Hypotheecq voor het
capitaal te verschijnen renten.
aflossinge van dien zal
worden
Teunis Heuterman en Dorethea. Ad
„ vermogen
Coopcoop
den 21 Maart 1801 voor den Notaris Helme
teerd, alhier
en getuigen binnen deeze stad gepe
in zyn voorsz
toond, ende verklaarde den Compa
qualiteit te cedeeren transporteeren en in vollen vrij
eigendom overtegeeven aan ende ten behoeve van het
Willem Sap, zekere huijzinge, Erve, en grond staande
binnen deeze stad, aan de Oostzijde van de Oudekan
op de hoek van het Dwarstraatje daar ten zuiden en
Oosten de Heer Jan van den Brink naast getuystengel
is of wie anders met recht daar naast geheijdt en gelegen
mogte weezen, dit met al het geene daar in en opaard
nagelrast is, en dit met alle zodanige gerechtigheeden
dommen en servituten, als daar toe benaarvan ouds te
Active quamp alsire specteeren, zynde vry en allodiaal
niet anders belast, dan met s' Heeren Ordinaris Schattie
en ongelden daarjaarlijks uijtgaande, ende bekende de
Comparant dat zyne voorn. principaalen van de uijtge
de kooppenningen zijn voldaan en betaald, belovende derte
dat zyne voorn: principaalen het voorsz. getransportie
ter allen tijder tegens alle en een iegelyk te zullen wij
en waaren, als recht, en in den Land van het voornal
Gewest Utrecht gebruykelijk is, alles zonder arch
den 7 Maij 1801
Barend Klein in qa als speciale gemacht
reduwe van Jacobus Walz de van ik
Elisabeth Bazij
Johan
drik Bazyn en
lem Koss als in zyn, welke Mar
netje Bazyn en dezelve Jannetje B ruwelijk hebbende
Elizabeth Barijn, Johan Tiedrik Barijn en Jannetje &
te saamen zijn de eenige kinderen en erfgenaamen,
Johan Fredrik Bazijn en Marie de Lauw in leeven con¬
telieden vermogens procuratie geinsereerd in de ko
conditie den 22e February deezes Jaars 1801 voorders
ris Helmert van Dam en getuijgen binnen Utrecht ge-
seerd alhier vertoond, ende verklaarde den compa¬
in zijn voorschreeve qualiteit, te cedeeren transpor¬
ren, en in vollen vryen eigendom overtegeeven aan en
ten behoeve van Teunis Heuterman, zeekere Huijsen
Erve en gezond, staande en dagelegen binnen deze stad
de westzyde van de oude gragt op de hooge koorn
markt op de zuidhoek van de weeskerk, strekken
voor van de gragt tot agter tegen de Weeskerk, en het zoo
naamd zakkedragers huijsje daar te Noorderde voor
nade voorschreeve welskerk, en ten zuyden Jan Dykman
naast getuyst en gelegen zyn, of wie anders met rech
daar naast getuyst en gelegen zoude mogen weeten dito
alle het geene daarinne opaard en nagelvast is, ende
met alle zodanige Gerechtigheeden, vrydommen en
servituijten als daartoe, en aanvanoude tamacte
103
quampas sive specteeren zynde vrij
anders belast dan
bekende den
ongelden daaraan met sisseeren on-
lijks uijtgaande, ende
rant dat zyne voorn: principaalen van de uijtgeloofde koop¬
penningen ten voller voldaan en betaald zyn, belovende dee¬
halve, dat zijne principalen, het voorsz. getransport
ten allen tijden jegens alle en een ieder te zullen vrye
waaren, als recht en in den Lande van het voormalig Ge¬
west Utrecht getruykelyk is, alles zonder arch
den 12 Maij 1801
ieder alhier, dewel¬
Willem Gravelaar
de voor zig en als
hij geboorte in leven heeft wel en deugdelijk schulden
aan ende ten behoeve van Vrouwe Wendela Eleonora Ten Hove
Douairiere den Heer Jan Carel Godin, een capitale Somma
van vier duijzend guldens a xx stuijvers het stuk, spruy¬
tende ter zake en wegens deugdelijke geleende en aangetelde
penningen, by den Comparant ten zynen genoegen ontvangen
om in zyn oirbaar te employeeren, renuntieerende mitsdien
van de exceptie van onaangetelde gelden, en van alle andere
exceptien en uytvluchten in rechten bekend, die de deugde
lykheid deeser schuld eenigzints zoude kunnen contra
rieeren, belovende van het voorschreeve Capitaal int ressente
zullen betaalen naar advenant van vyf percente in 't jaar,
welke renten bereids aanvang genomen hebben op den eersten
deeser maand Maij, en geduurenzullen tot de volle en
effectueele aflossing toe, welke aflossinge jaarlijks op
den verschyndagzel kunnen mogen en des begeerd worden
de, ook moeten geschieden, mits den anderen over en
weder drie maanden te vorenwaarschouwende
van het geene voorschree¬
en voldoenen
Tot naarkom
parant niet alleen te
worde den co¬
ven staat, verk¬
verbinden zyn persoonen goederen, dezelve onderwerpende
als naar rechten, maar stelde boven dien tot meerder
verzeekeing van de renthefferse voor de welvoldoening
van het voorschreeve Capitaal, en daar op te verschynen
renten, tot een speciaal Hypotheecq en onderpand zyn
comparants Huizinge en Logement genaamd Groot
Paushuijsen met Erv. en grond, kelders en kluijten speelhuijs
deze Stad, aan
de Oostzijde van de Straate genaamd agter St. Pieter op de
hoek van de krommer Nieuwegragt, met deszelvs uijt
gangen, zo op de gemelde Nieuwegragt, als op t' Pieters kerk
hof, alwaar ten zuiden der voornoemde gragt, en Noord-
waards de stuijzinge genaamd klein Paus-huijsen
mitsgaders agter op de nieuwe gragt oostwaards de Heer
professor Hennert naast gelegen zyn of wie anders daar
naastgeerfd en gelegen mogen weezen, verzoekende den Com
parant derhalven dat hij in den inhoude deezer mag wor
den gecondemneerd en het gestelde Hypotheecq voor het
capitaal te verschijnen renten.
aflossinge van dien zal
worden
Bronvermelding
Het Utrechts Archief, archieftoegang 703, Stadsbestuur van Utrecht, inventarisnummer 525-3, Archief van het stadsbestuur 1795-1808, Archief van het gerecht, Vrijwillige rechtspraak, Register van transporten en plechten, 1793-1807, 1801-1802
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.