Blader door transcripties » Het Utrechts Archief
Transcriptie
2 90
gens ’t genot of de huur hebben begonnen te prof
teeren zederd primo Maij beijden van den jaare
sesen negentig consenterende de respective con¬
paranten dat Extract dezer voor zooverre de toest
dinge der vaste goederen betreft ter fine van verboe
king ten name der Comparanten aan wien dezelve zijn
toegeschijden werde geregistreert ter secretarije van
trants poetenen plechten van den Raad van Recht spe¬
ging derzer stad.
Tot Naarkoming van het geene voorsz. staat verba
den de respective comparanten hun lieden Personen
en goederen dezelve onderwerpende als na Rechten
verzoekende hier van Acte die is deeze
Aldus gedaan en Gepasseerd binnen Utrecht
presentie van Theodorus Petrus Matthieu en
Joannes Petrus Marlet als getuijgen / was getek
Cornelis Koppendrayer, Justus van Aken, Johanna
koppendrayer, J.V. Velthoven, meegarethee koppe
draijer, P. Matthieu, I. P. Marlet en P. C. Me¬
berg, Notaris (onderstond) Nagedaane collatie
accordeerd deeren met syn Principaal voor zoo
veel het gecxtraheerde aangaat berustende ten
Prothocolle van my Ondergedr. binnen Utrecht
resideerende Notaris desen 30 April 1801 (was
getekend) P. C. Meijberg Notaris verzoekende dat
deren ten registre van transporten en plechten ver¬
den gerechte dezer stad mogt geregistreerdt worden
ten fine als voren.
den 6 Maij 1801
Theodorus Petrus Matthieu ingt als speciale gemelde
tigde van Jan van den Brink vermogen procuratie geinse
reerd in de koop Conditien in dato den 22 april dezes jaar
1601. voor den Notaris Paulus Coenzadus Meyberg, in pro
sentie van getuijgen binnen deze stad gepasseerd (alhierve
toond) en verklaarde den Comparant alioen in die q.t
dese te cedeeren, transporteeren en in vollen en vrijen Eijd
dom op te dragen en over te geven aan de Heer Cornelis
Stephanus van Schuppen ingt als boekhouder van de
gereformeerde diaconie armen en scholen binnen dese
Stad, en dus ten behoeve van dezelve Diaconie Schoole
zekere drie kaneren of woningen staande ingelegen
binnen deze stad, in de zogenaamde Roodepoort aan
de Noordzijde van en in de korte watersteegagter de
Jacobie kerk, en dat met alle het geene daar inne aan
99
ige geregtigheeden Vrij
nagelvast is en voorts met zo
e en aan van ouds han
dommen en servituten, als daar
active quampassive specteeren, op de Last alleen van
de Ordinaris schattingen en ongelden daar Jaarlijks uyt
gaande Renuntieerende den comparant in zyne 4=t van
het getransporteerde geheel en al, mitsgaders van al
actie regt en toeseggens zijn principaal daaraan te
hiertoe eenigzint gecompeteerd hebbende, ten behoeve voor
noemd, met belofte dat dezelve zyn principaal dit getrand
porteerde ten allen tijden tegens alle en een gegelyk zal
vigenen waaren als recht en in de stad Utrecht gebruyk
lijk is. Bekennede wijder den Comparant in zyn q=t dat
zyn principaal van de koop-penningen hier voor belooft
geheel en al voldaan en betaald is, zonder arch
den 6 Maij 1801
Theodorus Petrus Matthieu en ql van speciale geme¬
tigde van Pieter Terwog, en Christina Gosewina Brouwer
Echtelieden, vermogens Proe: geinsereerd, in te kere koop C.
en d=o den 6 Maij 1801. voor den Notaris Paulus Coenradus
Meyberg en getuijgen binnen deze stad gepasseert (alhier vertoond
Ende verklaarde den Comparant in zyn g. bij deesen te Cee-
deeren, Transporteeren, en in vollen en vrijen Eygendom
op te draagen en overtegeeven aan ende ten behoeve van den No„
taris Hermanus Brouwer, zekere Huijzinge Erve en grond
staandeengelegen binnen deze Stad, aan de Noordzyderand
voor straat, anders genaamd het st. Jans veld, omtrent
bagynesteegje alwaaraan de eere zyde van Embden en aan
de andere zyde ten katen naastgelegen zyn, bij des Comparants
principale bewoond werdende en breder omschreven byde
Eijgendomspapieren waartoe werd gerefereerd, Renuntiee
rende den Compt. in zyn get. van den eygendom van dit getrans¬
porteerde, midsg. van alle actie en regt zijnevengem.
Principaale door aan tot hiertoe eenigzints gecompeteerd
hebbende, met belofte van vrydinge enwaring, als regtenge,
bruykelijkis, op de last alleen van s' Heeren Ordinaris
Schattingen en ongelden, en Een Capl. gr. ƒ 350.- des compts.
laatste principale minderjarige room, Doek Dop we
gens zyn vaderlijke nalatenschap bewezendaar uytcom¬
peterende, - Bekennende deesden Compt. in zyn qt dat
zijne principale van de koopp. surmonterende de gem.
ƒ 350.- nagenoegen voldaan en betaald zyn, zonder arch
den 7 May 1801.
Johannes Bilzen, wonende binnen deze stad,
welke
bekende en verklaarde wel en deugdelijk schul¬
aanen ten behoeve van Willem Druukgee en Nee¬
tje stoel echtelieden, een capitale somme van Twee
honderd
gens ’t genot of de huur hebben begonnen te prof
teeren zederd primo Maij beijden van den jaare
sesen negentig consenterende de respective con¬
paranten dat Extract dezer voor zooverre de toest
dinge der vaste goederen betreft ter fine van verboe
king ten name der Comparanten aan wien dezelve zijn
toegeschijden werde geregistreert ter secretarije van
trants poetenen plechten van den Raad van Recht spe¬
ging derzer stad.
Tot Naarkoming van het geene voorsz. staat verba
den de respective comparanten hun lieden Personen
en goederen dezelve onderwerpende als na Rechten
verzoekende hier van Acte die is deeze
Aldus gedaan en Gepasseerd binnen Utrecht
presentie van Theodorus Petrus Matthieu en
Joannes Petrus Marlet als getuijgen / was getek
Cornelis Koppendrayer, Justus van Aken, Johanna
koppendrayer, J.V. Velthoven, meegarethee koppe
draijer, P. Matthieu, I. P. Marlet en P. C. Me¬
berg, Notaris (onderstond) Nagedaane collatie
accordeerd deeren met syn Principaal voor zoo
veel het gecxtraheerde aangaat berustende ten
Prothocolle van my Ondergedr. binnen Utrecht
resideerende Notaris desen 30 April 1801 (was
getekend) P. C. Meijberg Notaris verzoekende dat
deren ten registre van transporten en plechten ver¬
den gerechte dezer stad mogt geregistreerdt worden
ten fine als voren.
den 6 Maij 1801
Theodorus Petrus Matthieu ingt als speciale gemelde
tigde van Jan van den Brink vermogen procuratie geinse
reerd in de koop Conditien in dato den 22 april dezes jaar
1601. voor den Notaris Paulus Coenzadus Meyberg, in pro
sentie van getuijgen binnen deze stad gepasseerd (alhierve
toond) en verklaarde den Comparant alioen in die q.t
dese te cedeeren, transporteeren en in vollen en vrijen Eijd
dom op te dragen en over te geven aan de Heer Cornelis
Stephanus van Schuppen ingt als boekhouder van de
gereformeerde diaconie armen en scholen binnen dese
Stad, en dus ten behoeve van dezelve Diaconie Schoole
zekere drie kaneren of woningen staande ingelegen
binnen deze stad, in de zogenaamde Roodepoort aan
de Noordzijde van en in de korte watersteegagter de
Jacobie kerk, en dat met alle het geene daar inne aan
99
ige geregtigheeden Vrij
nagelvast is en voorts met zo
e en aan van ouds han
dommen en servituten, als daar
active quampassive specteeren, op de Last alleen van
de Ordinaris schattingen en ongelden daar Jaarlijks uyt
gaande Renuntieerende den comparant in zyne 4=t van
het getransporteerde geheel en al, mitsgaders van al
actie regt en toeseggens zijn principaal daaraan te
hiertoe eenigzint gecompeteerd hebbende, ten behoeve voor
noemd, met belofte dat dezelve zyn principaal dit getrand
porteerde ten allen tijden tegens alle en een gegelyk zal
vigenen waaren als recht en in de stad Utrecht gebruyk
lijk is. Bekennede wijder den Comparant in zyn q=t dat
zyn principaal van de koop-penningen hier voor belooft
geheel en al voldaan en betaald is, zonder arch
den 6 Maij 1801
Theodorus Petrus Matthieu en ql van speciale geme¬
tigde van Pieter Terwog, en Christina Gosewina Brouwer
Echtelieden, vermogens Proe: geinsereerd, in te kere koop C.
en d=o den 6 Maij 1801. voor den Notaris Paulus Coenradus
Meyberg en getuijgen binnen deze stad gepasseert (alhier vertoond
Ende verklaarde den Comparant in zyn g. bij deesen te Cee-
deeren, Transporteeren, en in vollen en vrijen Eygendom
op te draagen en overtegeeven aan ende ten behoeve van den No„
taris Hermanus Brouwer, zekere Huijzinge Erve en grond
staandeengelegen binnen deze Stad, aan de Noordzyderand
voor straat, anders genaamd het st. Jans veld, omtrent
bagynesteegje alwaaraan de eere zyde van Embden en aan
de andere zyde ten katen naastgelegen zyn, bij des Comparants
principale bewoond werdende en breder omschreven byde
Eijgendomspapieren waartoe werd gerefereerd, Renuntiee
rende den Compt. in zyn get. van den eygendom van dit getrans¬
porteerde, midsg. van alle actie en regt zijnevengem.
Principaale door aan tot hiertoe eenigzints gecompeteerd
hebbende, met belofte van vrydinge enwaring, als regtenge,
bruykelijkis, op de last alleen van s' Heeren Ordinaris
Schattingen en ongelden, en Een Capl. gr. ƒ 350.- des compts.
laatste principale minderjarige room, Doek Dop we
gens zyn vaderlijke nalatenschap bewezendaar uytcom¬
peterende, - Bekennende deesden Compt. in zyn qt dat
zijne principale van de koopp. surmonterende de gem.
ƒ 350.- nagenoegen voldaan en betaald zyn, zonder arch
den 7 May 1801.
Johannes Bilzen, wonende binnen deze stad,
welke
bekende en verklaarde wel en deugdelijk schul¬
aanen ten behoeve van Willem Druukgee en Nee¬
tje stoel echtelieden, een capitale somme van Twee
honderd
Bronvermelding
Het Utrechts Archief, archieftoegang 703, Stadsbestuur van Utrecht, inventarisnummer 525-3, Archief van het stadsbestuur 1795-1808, Archief van het gerecht, Vrijwillige rechtspraak, Register van transporten en plechten, 1793-1807, 1801-1802
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.