Blader door transcripties » Het Utrechts Archief
Transcriptie
881
en dertig Gulden is spruytende uytgeleverde Grutters
waaren, volgens daar van overgeleverde rekening, welke
dese werd geannulleert en vernietigt. — en vier en zedt
Gulden, spruytende uithoofde van deugdelyke geleen
en verstrekte penningen by de Comparanten na genoeg
ontfangen. Renuntieerende derhalve van de Exceptie
Eisori Calculi rekening of Mis rekening, of geen waar¬
de genoten te hebben, mitsgaders van de Exceptie van On
aangetelde gelden, en allen anderen uitslagten in rechten
bekend, belovende vant voorsz: Capitaal van Twee H.
derd gulden, Intressen te zullen betalen na advenand
vier PourCentio int Jaar, welke renten bereids hunnen
lang genomen hebben met den 1 April deses Jaars 18=e 6
en geduuren zullen tot de volle en Effectueele aflossing
en voldoening vant' gemelde Capitaal toe, welke ofte
sing zoo wel als de opzegging over en weder ten allen tyd
zal konnen, mogen en des begeerd werdende ook zal moe
ten geschieden, met bylegging der al dan verscheene en t
betaalde renten van dier, na advenand des tyds mid¬
elkanderen nogtans drie maanden te voren behoorlyk
waarschuwende; - Tot Naarkoming van t' geene voorsz
staat, verbindende Compn. niet alleen hunne persoon
nen en goederen, dezelve onderwerpende alle Hoven
Rechteren en gerechten en speciaal, desen Raad van Kler
pleging, maar stelde bovendien tot een speciaal Stypo
theecq en onderpand, voor t' bovengemelde Capitaal van
ƒ 200.- en te verschyne renten van dien zekere stuij¬
zinge of woninge staande en gelegen binnen deze stad
aan de Noord zijde van de Visser-steeg, op den hoek van
t' Eloyensteegje, daar het zelve steeyje Oostwaards en
Anthonij de Wever westwaards, naast gehuisten
gelegen zijn, of wie jegenswoordig met regt daar naast
gehuijst mogte weesen. Verzoekende de Comparan¬
ten hier inne te mogen werden gecondemneerd en dat t
voorsz: speciaal gestelde Hypotheecq voor t' bovengem.
Capl: van ƒ 200.- en te verschyne renten van dien, mag
worden verklaard te weten verbonden, pandbaar en Execu¬
tabel, t' welk by dezen is geschied zonder Arch.
den 22 April 1801
Johanna Geessing, weduwe van Gerardus Mentink
en qua
89
in qualiteit als Moeder en ligitime Voogdesse van haar
re Minderjaarige Dochter Johanna Hendrik a Mentink
door haar aan voornoemde haare Man in echte verwekt
en bekende de Comparante in haare voorsz: qualiteit op
recht en deurdlyk schuldig te zyn aan en ten behoeve van
Maria Hillegonda Louis woonachtig te Amsterdam,
een Capitaale Somma van Een Hondert en vyftig Gulden
Hollandsch Courant, spruitende uit restant kooppen
ningen van t' natemelden Hypotheecq, renuntieerende
mitsdien, van de Exceptie van geen waarde genoten te heb¬
ben, erroe in Calculo, en van alle andere uitvlugten
deeze eenigsints contrarie: belovende in haar qualiteit
van gemelde Somma intressen te zullen betaalen naar
advenant van vier Percente int Jaar, die haaren in¬
gang neemen zullen met den 1 May deezes Jaars en ge¬
duuren zullen tot de volle voldoening en effectuee
Aaflossing des voors zeeden Capitaalstoe, welke af¬
lossing in dezer voegen zal moeten geschieden aldse op
dens May 1802 met een somma van vyftig Guldens en
op den 1 May 1803. met gelyke vyftig guldens, ieder ryst
wel meerder, maar niet minder en het resteerenden
op den 1 May 1804 telkens met bylegging der als dan
verscheene en onbetaalde renten van dien naar adre¬
nant van tyd en capitaal. Tot Naarkoming en vol
doening van het geene voorsz: is, verklaarde de Compa¬
rante in derzelver voornoemde qualiteit, niet alleen
te verbinden de Persoon en verdere goederen van haare
voornoemde Pupil, dezelve sulmitteerende aan de sude
catuuren van alle Heeren, Hoven, Rechteren en Ge¬
rechten, en speciaal aan die van dezen Raad, maar
boven dien tot meerder securiteit van t' voornoemde Capi
taal en daar op te verschyne renten, speciaal te ver¬
binden en te veroppignoreeren zekere kamere, Erve en
grond, staande en gelegen binnen deeze stad, aan de
Noordzyde in den wyden Doelen, daar oostwaarde A.
de Meyer en westwaards Cornelis Verkerk Jansz: naast
gehuist en gelegen zyn, of wie anders met recht daar naast
jelegen mogte weezen, en dit met al t geene in de voorsz.
kamere van wegens de Comparanten en haar 4=t aard en
nagelvast is, en voords met zodanige gerechtigheeden, vrij
donnen en servituten, als daar toe en aan van Ouds
tam Actire quam passive specteeren, invoegent zelve
aan haar Comparante ten behoeve van haare Dochter te
voor
en dertig Gulden is spruytende uytgeleverde Grutters
waaren, volgens daar van overgeleverde rekening, welke
dese werd geannulleert en vernietigt. — en vier en zedt
Gulden, spruytende uithoofde van deugdelyke geleen
en verstrekte penningen by de Comparanten na genoeg
ontfangen. Renuntieerende derhalve van de Exceptie
Eisori Calculi rekening of Mis rekening, of geen waar¬
de genoten te hebben, mitsgaders van de Exceptie van On
aangetelde gelden, en allen anderen uitslagten in rechten
bekend, belovende vant voorsz: Capitaal van Twee H.
derd gulden, Intressen te zullen betalen na advenand
vier PourCentio int Jaar, welke renten bereids hunnen
lang genomen hebben met den 1 April deses Jaars 18=e 6
en geduuren zullen tot de volle en Effectueele aflossing
en voldoening vant' gemelde Capitaal toe, welke ofte
sing zoo wel als de opzegging over en weder ten allen tyd
zal konnen, mogen en des begeerd werdende ook zal moe
ten geschieden, met bylegging der al dan verscheene en t
betaalde renten van dier, na advenand des tyds mid¬
elkanderen nogtans drie maanden te voren behoorlyk
waarschuwende; - Tot Naarkoming van t' geene voorsz
staat, verbindende Compn. niet alleen hunne persoon
nen en goederen, dezelve onderwerpende alle Hoven
Rechteren en gerechten en speciaal, desen Raad van Kler
pleging, maar stelde bovendien tot een speciaal Stypo
theecq en onderpand, voor t' bovengemelde Capitaal van
ƒ 200.- en te verschyne renten van dien zekere stuij¬
zinge of woninge staande en gelegen binnen deze stad
aan de Noord zijde van de Visser-steeg, op den hoek van
t' Eloyensteegje, daar het zelve steeyje Oostwaards en
Anthonij de Wever westwaards, naast gehuisten
gelegen zijn, of wie jegenswoordig met regt daar naast
gehuijst mogte weesen. Verzoekende de Comparan¬
ten hier inne te mogen werden gecondemneerd en dat t
voorsz: speciaal gestelde Hypotheecq voor t' bovengem.
Capl: van ƒ 200.- en te verschyne renten van dien, mag
worden verklaard te weten verbonden, pandbaar en Execu¬
tabel, t' welk by dezen is geschied zonder Arch.
den 22 April 1801
Johanna Geessing, weduwe van Gerardus Mentink
en qua
89
in qualiteit als Moeder en ligitime Voogdesse van haar
re Minderjaarige Dochter Johanna Hendrik a Mentink
door haar aan voornoemde haare Man in echte verwekt
en bekende de Comparante in haare voorsz: qualiteit op
recht en deurdlyk schuldig te zyn aan en ten behoeve van
Maria Hillegonda Louis woonachtig te Amsterdam,
een Capitaale Somma van Een Hondert en vyftig Gulden
Hollandsch Courant, spruitende uit restant kooppen
ningen van t' natemelden Hypotheecq, renuntieerende
mitsdien, van de Exceptie van geen waarde genoten te heb¬
ben, erroe in Calculo, en van alle andere uitvlugten
deeze eenigsints contrarie: belovende in haar qualiteit
van gemelde Somma intressen te zullen betaalen naar
advenant van vier Percente int Jaar, die haaren in¬
gang neemen zullen met den 1 May deezes Jaars en ge¬
duuren zullen tot de volle voldoening en effectuee
Aaflossing des voors zeeden Capitaalstoe, welke af¬
lossing in dezer voegen zal moeten geschieden aldse op
dens May 1802 met een somma van vyftig Guldens en
op den 1 May 1803. met gelyke vyftig guldens, ieder ryst
wel meerder, maar niet minder en het resteerenden
op den 1 May 1804 telkens met bylegging der als dan
verscheene en onbetaalde renten van dien naar adre¬
nant van tyd en capitaal. Tot Naarkoming en vol
doening van het geene voorsz: is, verklaarde de Compa¬
rante in derzelver voornoemde qualiteit, niet alleen
te verbinden de Persoon en verdere goederen van haare
voornoemde Pupil, dezelve sulmitteerende aan de sude
catuuren van alle Heeren, Hoven, Rechteren en Ge¬
rechten, en speciaal aan die van dezen Raad, maar
boven dien tot meerder securiteit van t' voornoemde Capi
taal en daar op te verschyne renten, speciaal te ver¬
binden en te veroppignoreeren zekere kamere, Erve en
grond, staande en gelegen binnen deeze stad, aan de
Noordzyde in den wyden Doelen, daar oostwaarde A.
de Meyer en westwaards Cornelis Verkerk Jansz: naast
gehuist en gelegen zyn, of wie anders met recht daar naast
jelegen mogte weezen, en dit met al t geene in de voorsz.
kamere van wegens de Comparanten en haar 4=t aard en
nagelvast is, en voords met zodanige gerechtigheeden, vrij
donnen en servituten, als daar toe en aan van Ouds
tam Actire quam passive specteeren, invoegent zelve
aan haar Comparante ten behoeve van haare Dochter te
voor
Bronvermelding
Het Utrechts Archief, archieftoegang 703, Stadsbestuur van Utrecht, inventarisnummer 525-3, Archief van het stadsbestuur 1795-1808, Archief van het gerecht, Vrijwillige rechtspraak, Register van transporten en plechten, 1793-1807, 1801-1802
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.