archieftoegang 703, inventarisnummer 525-1, pagina 6
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
Anna Terburg, inq=t als wede en Boedelhardsters van Paulus van Vlissingen, als meede van Marinus Bor, als in huwelijk hebbende Jacoba van Vlissin gen, en van dezelve Jacoba van Vlissingen, voords Elizabeth van Vlissingen, mitsgaders nog van gem. de Marinus Bor, in q.t als speciale gemachtigde v zijn Swager en zuster Cornelis van Hengelaar, als in Huwelijk hebbende Cornelia Johanna van Vli „singen en weegens dezelve Cornelia Johanna van Vlissingen, vermogens Procuratie den 26 September 1792 voor de Notarissen van Troijen en Dumart te S.t Omer gepasseert, alhier vertoont, en eindely nog weegens voornoemde Marinus Bor, ingt als gemachtigde van Dionisius Brederoo, Prediker te Sluis in Vlaanderen, als in Huwelijk hebbende Johanna Geertruij van Vlissingen, en dezelve Joh na Geertruy van Vlissingen, vermogend Procuratie den 3e. October 1788 voor den Notaris Mr. Gerha dus Stern, te Sluis in Vlaanderen gepasseert 5. 3 de Notaris Mattheus Jacobus van Buuren, binnen deeze stad gepasseert, - insgelyks alhier vertoond; — En ver- klaarde de Comparant alzoo te Cedeeren, transportee ren en in vollen en vryen eigendom op te draagen en over- te geeven, aan en ten behoeve van Abraham van Pad denburg, — Een wel doortimmert Huis, Erve en tuyn met zijn kelders en kluijzen, staande en geleegen bin„ nen deeze Stad, aan de westzijde van de Oude Gracht het tweede huis van den hoek van de westersme Steeg, anders genaamd de Lange Smeesteeg, zijnde meede alhier geexhibeert; — En welke voornoem Paulus – Jacoba, – Cornelia Johanna, - Elizabet en Johanna Geertruij van Vlissingen, te zamen zyn de eenige nagelaten kinderen en Erfgenaa „men van wylen Cornelis van Vlissingen en Geen truijt Lam, in leeven Echtelieden; — blijkende des alhier Comparants q=t bij procuratie, vervat bij publicque koopconditien, den 20 October 1792 voor van Ouds geweest een brouwery genaamd de drie Ringen daar noordwaards voornoemde Elizabeth van Vlissingen, en Zuidwaards Fredrik Egeling, naast geleegen zijn; - en dat met alle het geene daar inne van weegens des Comparants principa- „len aard en nagelvast is, en voords met zodanige ge- rechtigheeden en Servituiten, als daar toe, en aan van Ouds, tam active quam passive specteerende zijn, op de last van S'Heeren Ords. Schattingen en on„ gelden daar jaarlijks uitgaande, —. renuntieerende de Comparant in zijn opgemelde q=t, van het voor¬ „schreeve getransporteerden en van alle Actie, recht en eigendom zijne voorsz. Principaalen daar aan eenigzinds gecompeteerd hebbende, ten behoeve voornoemd, — bekennende den Comparant dat zijne gemelde Principaalen vande beloofde koop en randsoenpenningen voldaan en betaald zijn. belovende derhalven dat dezelve zyne Principalen t' voorsz: getransporteerde, ten allen tijde zullen
Bronvermelding
Het Utrechts Archief, archieftoegang 703, Stadsbestuur van Utrecht, inventarisnummer 525-1, Archief van het stadsbestuur 1795-1808, Archief van het gerecht, Vrijwillige rechtspraak, Register van transporten en plechten, 1793-1807, 1793-1797
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.