archieftoegang 703, inventarisnummer 525-2, pagina 9
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
dende voor gerepeteert, met verdere begeerte dat al het geene de kind of kinderen van gem: vrouwe de Derfelden geb van Flodorph, in Krachte deezer bij devolutie, of wel bij vooroverlijden van hunner vrouwe Moeder zullen hebben geerft, ofte bij Wyze van Legaat genooten, zal moeten gaan en komen, wanneer Jonkheer Gijsbert Franco moet =te komen te sterven zonder gehuwd geweest of gehuuwd te zyn voor dat hij den ouderdom van 25 jaaren zal hebben bereikt /: als willende de vrouwe Compnte dat met het aangaan van 't Huwelyk of bereiken van den ouderdom van 25 Jaaren van dezelve kind of kinderen het ver„ band zal ophouden:/ voor de Eene helfte aan zyne zuster Jongvrouwe Louise, Lambertina de Desselden, ofte bij vooroverlyden op haare wettige descendent of dekenten, bij representatie en voor de wederhelfte aan de gezamentlyke wet tige kind of kinderen van vrouwe Johanna Si„ billa Heldevier Geb Vignon, ofte bij vooroverlij den derzelver respective wettige descenten by representatie, zulks alles ten reguarde van de kinderen van vrouwe Johanna Sibilla Hel¬ =devier gebore Vignon zoo in dit als andere ge„ vallen bij dezen testamente uitgedrukt, on„ Verminderd de Legaten hier bij aen dezelve kinderen gemaakt, en Jongvrouwe Louise Lam bertina de Delfelder komende te sterven zon der gehuwd geweest te zyn, voor dat zij den on„ Aerdom van 25 Jaren zal hebben bereikt, zal de door haar bij legaat bekomen &=a devolveeren op haaren broeder Jonkheer Gysbert Franco de Desfelden, — En wanneer de Laatste der kinderen van vrouwe Wilhelmine Elisabeth Henrietta van Flodorph ongehuwd voor den on derdom van 25 Jaaren te hebben bereikt als bo ven bepaald, aflyvig wierd, ofte bij aldien de even gemelde Vrouwe Wilhelmine Elisabeth Henri etta van Flodorps Kinderloos Kwam te overlij Aen, als dan op de gezamentlyke wettige kind kinderen en verdere descendenten bij representa tie van Vre: Johanna Sibilla Heldevier Geboren vignom, in Egale portien in voegen boven breder Vermeld, verklarende de vrouwe Compnte. in een en ander der bovengem gevallen te substitutien te doen als bij ieder geval vermeld staat, ende zulks in allen gevallen, zonder aftrek van de trebelliamque portien /: zynde een vierde gedeelte het welk een met fideicommis bezwaarde Erfgenaam kan aftrekken wanneer het zelve niet verboden is :/ als mede van alle reeele schattingen zoo van 100:e 200:e mindere of meerdere penn, de goederen Eenigsints subject, of die dezelve bij vervolg onderhevig zoude mogen wor den, Willende nogtans de vrouwe compnte &a. Alle het geene voorsz is, de vrouwe Compnte door mij Notaris duydelyk voor geleezen zynde, ver„ klaarde zij ’t zelve te weeren haar testament, laat ste en Uyters te wille, die zij begeerde dat na haar overlyden volkomen plaats grypen en of fect zal moeten sorteeren, ’t zy als testament, codicil, gifte ter zake des doods, of onder den levende, zoo als het zelfve best zal konnen bestaan, schoon Eenige Solemniteiten naar rechten vereischt niet naar behooren moeten zyn waargenomen, dezelve nochtans voor ge observeerd en in deze geinsereerd houdende Verzoekende hier van Instrument in forma 't Welk dit is, na dat ik vermaan heb gedaan dat de verbanden hier in vermeld behoorlyk moeten worden aan gebracht conform het 22ste. Articul van de ordonnantie Decisoir Aldus gepasseerd binnen Utrecht ter presentie van Willem Leonard Ravesteijn en Gerrit van Tusschenbroek als getuygen die de minute deezer nevens de vrouwe compnte en mij Notaris mede hebben ondertekend /onderstond / Quod Attestor /:getekend/ H N V Schalkwyk en Velden Nots 1795 /: onderstond/ Accordeerd voor zoo verre dit geextraheerde aangaat met de orrigineele getekende grosse, bij mij Notaris 'S Hoofs van Utrecht Aeezen den 16 Junij 1796 /: was getekend:/ N„ W: Buddingh Notaris. En verzogte dat deze ten registre van trans. porten en pleiten mogt worden geregis„ treerd, 't welk bij deze is geschied.
Bronvermelding
Het Utrechts Archief, archieftoegang 703, Stadsbestuur van Utrecht, inventarisnummer 525-2, Archief van het stadsbestuur 1795-1808, Archief van het gerecht, Vrijwillige rechtspraak, Register van transporten en plechten, 1793-1807, 1798-1800
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/