Blader door transcripties » Het Utrechts Archief
Transcriptie
tot een speciaal Hyptheecq en onderpond te stel
Abraham Bock, M: C: Weggelhorst P: 't Hoen
len, zekere zyn principaals huijzinge, Ewe en grond
J=n, H Mansveld, en Philip Christian Popp
77
staande, ende geleegen binnen deze stad aan de west
1797 Notaris /onderstond / accordeerd na gedane
zyde van de Hoge telingstraat tans door Aenbeeld
collatie, met desselfs principaal berustende
76
houwer Geelken, in huure gebruykt worden den
ten prothocolle van mij binnen Utrecht resi
En verzogte aen Compt. dat zyn meer gemelde
deerende Notaris S' Hoofs van Utrecht deezen
principaal, in den inhoude dezer mogte werden
14 Junij 1797. /was get:/ Philip Christian Popp
gecondemneerd, en dat het gestelde hypotheecq
voor meergemeld capitaal en renten mag worden
1797.
den verklaard te zyn verbonden pandbaar en
En verzogte dat deze ten fine van verboeken
Executabel, ’t welk by deze is geschied, zonder Arch
mogte werden geregistreerd, ’t welk by deze
6.03.
E: D:
is geschied.
Cornelis Arnoldus Duker in q=t als speciale
Den 23 Maij 1798.
zemagtigde van Geertruyd Maria van Straeten
Compd=e &
Philip Christiaan Popp Procureur voor dezen Raad
„us Kokkenges wede. van wylen Christiaan Sanderson, volgens
17 21/7 98
in 4=t als vermogens proc: geinsereerd in zekere acte
in q=te hier in ge„ proc: den 1e: Maij 1798. voor den Notaris Hermanus
Compareerde &
Bartholomeus vij obligatoir op den 17 Junij 1797. door Johan Persterse
meld, en ver-
Brouwer en get: binnen deze Stad gepasjd: alhier
Ver, en verklaarde Ell PZn. voor den Nots. Henricus van Dusseldorp
klaarde van 't
Capl: en renten Vertoond, en verklaarde de Compt, dat zijn
van ’t cap:l en binnen deze stad gepasseerd alhier vertoond, en
hier in gemeld principale wel en deugdelyk schuldig is aan
renten in deze bekende den Compt in zyn voorn. g:t dat zyn
volkomen voldaan Theoderus Fock en Johannes Kokkengen in
Vermeld, voldaan
en betaald te zyn geme. Principaal bij Acte obligatoir had bekend
te zijn, consenteert
derhalve in de 9=te als voogden, over de minderjarige Cornelis
consenteerende wel en deugdelyk schuldig te zyn aan en ten
wijeering dezer Fock, en zulks ten behoeve van de zelve Cornelis
derhalven in behoeve van Bartholomeus Vijver en Mejuff
de cassatie van
de erg: plaatsburg Sophia Elisabeth Wolgemoed Echtel: Een Cipi ten rechter en Took Een Capitale Somme van twee duyzend
cassatie van de guldens a 20 st. 't stuk Spruytende uitzake
en royeering dezer tale somma van ƒ300- a 20 st. 't stuk, spruyten
br: plechtbr: st van deugdelyke geleende aangetelde en ver
ten registreijt welk de uit zake van deugdelyke geleende en aen den
welk is geschied. strekte penn, den laatste penn met den
bij deze is geschied
comport ten vollen toegetelde penn. om in zyn
eersten bij des Compts Principale nagenoemd
oirbaar te Emplooyeeren, renuntieerende den Com
gen ontfangen om in haar overbaar te Emplo
put mids dien van de Exceptie van onaengetelde
ijeeren, renuntieerende mids dien van de Ex„
gelden of van geen waarde genoten te hebben
ceptie van onaangetelde gelde, en alle
mitsgaders van alle andere remedien en uit
anderen deze ter contrarie, belovende van de
vlugten rechtens deze contrarie, belovende van
de voorsz Somme Jntressen te zullen betalen naar
voorsz Somma van ƒ 2000 - intressen te
advenand van vyf pC=r in’t jaar in te gaan met
zullen betalen van vyf gulden van ieder
dato der acte obligatoir op den 17 Junij 1797
honderd in ’t jaer, welke intressen bereids
en te geduuren tot de dadelyke en Effectueele af„
hunne aanvang genomen hebben met
lossinge of opeisschinge toe, welke aflossing
den Elfden April Jongstleden, en geduuren
en opeisschinge, ten allen tyden zal konnen mo
zullen tot de geheele aflossing en restitie
En des begeerd wordende ook zal moeten geschieden
van het voorsz capl. toe, welke aflossing ge
met bylegging der daar op verscheenen renten
lyk ook de openssching ten allen tijden zal
mits elkanderen drie maanden te voren waarschap
kunnen geschieden, mits aen anderen over
Wende, alles breder dezelve acte obligatoir,
en weder Arie maanden te vooren te waarschou
En resteerde Aan Compt in zyne q=t den inhoude
„wend. — Tot naarkoming van ’t geene
der voorn. acte obligatoir, en verklaarde wyders
voorsz staat, verklaarde den Comjent niet
uit kragte van op gem.e proc. tot meerder secu
alleen te verbinden, zyn principales persoon
ritert van ’t gezegde capitaal en renten, boven
Abraham Bock, M: C: Weggelhorst P: 't Hoen
len, zekere zyn principaals huijzinge, Ewe en grond
J=n, H Mansveld, en Philip Christian Popp
77
staande, ende geleegen binnen deze stad aan de west
1797 Notaris /onderstond / accordeerd na gedane
zyde van de Hoge telingstraat tans door Aenbeeld
collatie, met desselfs principaal berustende
76
houwer Geelken, in huure gebruykt worden den
ten prothocolle van mij binnen Utrecht resi
En verzogte aen Compt. dat zyn meer gemelde
deerende Notaris S' Hoofs van Utrecht deezen
principaal, in den inhoude dezer mogte werden
14 Junij 1797. /was get:/ Philip Christian Popp
gecondemneerd, en dat het gestelde hypotheecq
voor meergemeld capitaal en renten mag worden
1797.
den verklaard te zyn verbonden pandbaar en
En verzogte dat deze ten fine van verboeken
Executabel, ’t welk by deze is geschied, zonder Arch
mogte werden geregistreerd, ’t welk by deze
6.03.
E: D:
is geschied.
Cornelis Arnoldus Duker in q=t als speciale
Den 23 Maij 1798.
zemagtigde van Geertruyd Maria van Straeten
Compd=e &
Philip Christiaan Popp Procureur voor dezen Raad
„us Kokkenges wede. van wylen Christiaan Sanderson, volgens
17 21/7 98
in 4=t als vermogens proc: geinsereerd in zekere acte
in q=te hier in ge„ proc: den 1e: Maij 1798. voor den Notaris Hermanus
Compareerde &
Bartholomeus vij obligatoir op den 17 Junij 1797. door Johan Persterse
meld, en ver-
Brouwer en get: binnen deze Stad gepasjd: alhier
Ver, en verklaarde Ell PZn. voor den Nots. Henricus van Dusseldorp
klaarde van 't
Capl: en renten Vertoond, en verklaarde de Compt, dat zijn
van ’t cap:l en binnen deze stad gepasseerd alhier vertoond, en
hier in gemeld principale wel en deugdelyk schuldig is aan
renten in deze bekende den Compt in zyn voorn. g:t dat zyn
volkomen voldaan Theoderus Fock en Johannes Kokkengen in
Vermeld, voldaan
en betaald te zyn geme. Principaal bij Acte obligatoir had bekend
te zijn, consenteert
derhalve in de 9=te als voogden, over de minderjarige Cornelis
consenteerende wel en deugdelyk schuldig te zyn aan en ten
wijeering dezer Fock, en zulks ten behoeve van de zelve Cornelis
derhalven in behoeve van Bartholomeus Vijver en Mejuff
de cassatie van
de erg: plaatsburg Sophia Elisabeth Wolgemoed Echtel: Een Cipi ten rechter en Took Een Capitale Somme van twee duyzend
cassatie van de guldens a 20 st. 't stuk Spruytende uitzake
en royeering dezer tale somma van ƒ300- a 20 st. 't stuk, spruyten
br: plechtbr: st van deugdelyke geleende aangetelde en ver
ten registreijt welk de uit zake van deugdelyke geleende en aen den
welk is geschied. strekte penn, den laatste penn met den
bij deze is geschied
comport ten vollen toegetelde penn. om in zyn
eersten bij des Compts Principale nagenoemd
oirbaar te Emplooyeeren, renuntieerende den Com
gen ontfangen om in haar overbaar te Emplo
put mids dien van de Exceptie van onaengetelde
ijeeren, renuntieerende mids dien van de Ex„
gelden of van geen waarde genoten te hebben
ceptie van onaangetelde gelde, en alle
mitsgaders van alle andere remedien en uit
anderen deze ter contrarie, belovende van de
vlugten rechtens deze contrarie, belovende van
de voorsz Somme Jntressen te zullen betalen naar
voorsz Somma van ƒ 2000 - intressen te
advenand van vyf pC=r in’t jaar in te gaan met
zullen betalen van vyf gulden van ieder
dato der acte obligatoir op den 17 Junij 1797
honderd in ’t jaer, welke intressen bereids
en te geduuren tot de dadelyke en Effectueele af„
hunne aanvang genomen hebben met
lossinge of opeisschinge toe, welke aflossing
den Elfden April Jongstleden, en geduuren
en opeisschinge, ten allen tyden zal konnen mo
zullen tot de geheele aflossing en restitie
En des begeerd wordende ook zal moeten geschieden
van het voorsz capl. toe, welke aflossing ge
met bylegging der daar op verscheenen renten
lyk ook de openssching ten allen tijden zal
mits elkanderen drie maanden te voren waarschap
kunnen geschieden, mits aen anderen over
Wende, alles breder dezelve acte obligatoir,
en weder Arie maanden te vooren te waarschou
En resteerde Aan Compt in zyne q=t den inhoude
„wend. — Tot naarkoming van ’t geene
der voorn. acte obligatoir, en verklaarde wyders
voorsz staat, verklaarde den Comjent niet
uit kragte van op gem.e proc. tot meerder secu
alleen te verbinden, zyn principales persoon
ritert van ’t gezegde capitaal en renten, boven
Bronvermelding
Het Utrechts Archief, archieftoegang 703, Stadsbestuur van Utrecht, inventarisnummer 525-2, Archief van het stadsbestuur 1795-1808, Archief van het gerecht, Vrijwillige rechtspraak, Register van transporten en plechten, 1793-1807, 1798-1800
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.