Blader door transcripties » Het Utrechts Archief
Transcriptie
36
de inhoude deezer te mogen worden, als
mitsgaders dat het voorsz. speciaal gestelde hij
potheecq en onderpand voor ’t meer gem. Capl. van
ƒ 400- en renten van dien als Een tweede plecht
mag worden verklaard te weeren verbinden
pandbaar en Executabel t Welk bij deze is ge
schied zonder Arch.
den 7e. Maart 1799.
Willem Gosseling en Klasina Verkuijl Echtel: dewel
ke bekende, zoo te samen als ieder van hun in ’t
byzonder, en voor ’t geheel, en nog de tweede com
parante onder afstand, van t privilegie senatus
consulti vellejani, mede brengende dat vrouwe
zig voor geene anderen mogen verbinden Wel en
deugdelyk schuldig te zyn aan en ten behoeve van
Jan Blijdestein Koopman binnen deze stad,
Eene Capitale Somme van ƒ 300 - a 20 st. 't stuk
Spruytende ter zake zoo van gedeeltelyke aange
telde penn, als gedeeltelyk wegens geleverde
grossiers waaren renuntieerende de compnten
overhalven van de Exceptien van onaangetelde
gelde, geene genoegzame waarde genoten te
hebben, mitsgrs van rekening en herrekening
en voords van alle Exceptien in rechten bekend
hier tegens Eenigsints strydende, belovende
van ’t voorsz Capitaal van drie honderd gulden
intressen te zullen betalen na advenand vier
pC=o in ’t Jaar, welke Intressen bereids haaren
ingang genomen hebben met den 1 Maart de
zes Jaars 1799, en geduuren zullen tot de dadelijk
en Effectueele aflossinge van het voors 3 Cap.
toe, welke aflossinge door de Compntis Zullen
moeten geschieden, met op den 1 Maart 1801 in min
dering van ’t Capl. van ƒ300 - te betalen de Som:
van vijftig, en zoo voords van jaar tot Jaar tot de
Uyterlyke voldoening en restitutie toe, telkens met
bylegging der verscheenen renten na advenand,
En ingevalle de Comporten in gebreken mogten
blyven de aflossing en betaling der renten
preciselijk op tyde, en invoegen voorsz te doen
zal den rentheffer t recht hebben om ’t geheele
of als dan nog resteerende Capitaal in een sapte
Eisschen, mits daar van drie maanden te vooren
Waarschouwing doende zonder dat hem ge restitutie
van den geheelen of halve 40:e penn zal plaats
hebben, Tot naarkoming van het geene voorsz
37
Staat, verbinden de Compten niet alleen hunnen
persoonen en goederen dezelve onderwerpende als
naar rechten, specialyk aan dezen Raad van Rechts
pleeging, en omme dezen ten allen tyden nader en
gerechtelijk te restereeren renoveeren en bekennen mits
gaders de Comporten in den inhoude van dien vrij
willig te doen en laten condemneeren zoo verklaar„
de de Compnten onwederroepelyk te constitueeren
en magtig te maken Wernard van der well
procureur voor dezen Raad, en alle andere of ver„
deze proc: aldaar in der tijd postuleerende te
zamen en ieder van hun in ’t byzonder onder
belofte van ratificatie, maar stelde boven dien
tot speciaal Hypotheecq en onderpand voor het
voorn Capitaal, en Jaarlijks te verscheinnen
intressen zekere twee kameren of wooningen
onder Een dak staende aan de westzyde van
de Niewe Kamp of het zogenaamde agterom
bij de compnten gedeeltelyk bewoond wordende
daar aan de Zuydzyde N: De Bonter, en aan
de Noordzyde de timmerman Griethuijzen
of hun recht verkregen hebbende naast gelee
gen zijn verzoekende de Competen in 't geene
voorsz is te mogen worden gecondemneerd
en dat het voorsz hypotheecq voor het meer
gem: Capitaal, en daar op te verscheinen Jntressen
als Een Eerste plecht mag worden verklaard,
verbonden pandbaar en Executabel te zijn t
welk bij deze is geschied zonder Arch
den 8 Maart 1799
Johannes Pabst, in q=t als speciale gemagtigde
Van Christiaan de Visser, vermogens proc, gein
sereerd, in zeker Contract van Koop den 8 Septb
1798 ten overstaan van den Nots Cornelis Johannes
Heylidij en get: op de plaats oud wijk onder de
Gerechte van Wittevrouwe gepasseerd, alhier vertoons
En Verklaarde Aen Compt in opgem. 9. te
cedeeren transporteeren en in vollen en vrije
Eigendom op te dragen en over te geeven aan
en ten behoeve van Proffesjor Jan Bleuland
zekere huijzinge met zyn tuyn en Erve mits„
gaders, tuynkamer Koetshuis en Stalling
met het huijs daar annex en onder Een dak,
staande en geleegen binnen deze stad aan de
Zuydzyde van de Heerestraat, alwaar voor aan
de straat, den Heer Jan de Capere, canonnig
de inhoude deezer te mogen worden, als
mitsgaders dat het voorsz. speciaal gestelde hij
potheecq en onderpand voor ’t meer gem. Capl. van
ƒ 400- en renten van dien als Een tweede plecht
mag worden verklaard te weeren verbinden
pandbaar en Executabel t Welk bij deze is ge
schied zonder Arch.
den 7e. Maart 1799.
Willem Gosseling en Klasina Verkuijl Echtel: dewel
ke bekende, zoo te samen als ieder van hun in ’t
byzonder, en voor ’t geheel, en nog de tweede com
parante onder afstand, van t privilegie senatus
consulti vellejani, mede brengende dat vrouwe
zig voor geene anderen mogen verbinden Wel en
deugdelyk schuldig te zyn aan en ten behoeve van
Jan Blijdestein Koopman binnen deze stad,
Eene Capitale Somme van ƒ 300 - a 20 st. 't stuk
Spruytende ter zake zoo van gedeeltelyke aange
telde penn, als gedeeltelyk wegens geleverde
grossiers waaren renuntieerende de compnten
overhalven van de Exceptien van onaangetelde
gelde, geene genoegzame waarde genoten te
hebben, mitsgrs van rekening en herrekening
en voords van alle Exceptien in rechten bekend
hier tegens Eenigsints strydende, belovende
van ’t voorsz Capitaal van drie honderd gulden
intressen te zullen betalen na advenand vier
pC=o in ’t Jaar, welke Intressen bereids haaren
ingang genomen hebben met den 1 Maart de
zes Jaars 1799, en geduuren zullen tot de dadelijk
en Effectueele aflossinge van het voors 3 Cap.
toe, welke aflossinge door de Compntis Zullen
moeten geschieden, met op den 1 Maart 1801 in min
dering van ’t Capl. van ƒ300 - te betalen de Som:
van vijftig, en zoo voords van jaar tot Jaar tot de
Uyterlyke voldoening en restitutie toe, telkens met
bylegging der verscheenen renten na advenand,
En ingevalle de Comporten in gebreken mogten
blyven de aflossing en betaling der renten
preciselijk op tyde, en invoegen voorsz te doen
zal den rentheffer t recht hebben om ’t geheele
of als dan nog resteerende Capitaal in een sapte
Eisschen, mits daar van drie maanden te vooren
Waarschouwing doende zonder dat hem ge restitutie
van den geheelen of halve 40:e penn zal plaats
hebben, Tot naarkoming van het geene voorsz
37
Staat, verbinden de Compten niet alleen hunnen
persoonen en goederen dezelve onderwerpende als
naar rechten, specialyk aan dezen Raad van Rechts
pleeging, en omme dezen ten allen tyden nader en
gerechtelijk te restereeren renoveeren en bekennen mits
gaders de Comporten in den inhoude van dien vrij
willig te doen en laten condemneeren zoo verklaar„
de de Compnten onwederroepelyk te constitueeren
en magtig te maken Wernard van der well
procureur voor dezen Raad, en alle andere of ver„
deze proc: aldaar in der tijd postuleerende te
zamen en ieder van hun in ’t byzonder onder
belofte van ratificatie, maar stelde boven dien
tot speciaal Hypotheecq en onderpand voor het
voorn Capitaal, en Jaarlijks te verscheinnen
intressen zekere twee kameren of wooningen
onder Een dak staende aan de westzyde van
de Niewe Kamp of het zogenaamde agterom
bij de compnten gedeeltelyk bewoond wordende
daar aan de Zuydzyde N: De Bonter, en aan
de Noordzyde de timmerman Griethuijzen
of hun recht verkregen hebbende naast gelee
gen zijn verzoekende de Competen in 't geene
voorsz is te mogen worden gecondemneerd
en dat het voorsz hypotheecq voor het meer
gem: Capitaal, en daar op te verscheinen Jntressen
als Een Eerste plecht mag worden verklaard,
verbonden pandbaar en Executabel te zijn t
welk bij deze is geschied zonder Arch
den 8 Maart 1799
Johannes Pabst, in q=t als speciale gemagtigde
Van Christiaan de Visser, vermogens proc, gein
sereerd, in zeker Contract van Koop den 8 Septb
1798 ten overstaan van den Nots Cornelis Johannes
Heylidij en get: op de plaats oud wijk onder de
Gerechte van Wittevrouwe gepasseerd, alhier vertoons
En Verklaarde Aen Compt in opgem. 9. te
cedeeren transporteeren en in vollen en vrije
Eigendom op te dragen en over te geeven aan
en ten behoeve van Proffesjor Jan Bleuland
zekere huijzinge met zyn tuyn en Erve mits„
gaders, tuynkamer Koetshuis en Stalling
met het huijs daar annex en onder Een dak,
staande en geleegen binnen deze stad aan de
Zuydzyde van de Heerestraat, alwaar voor aan
de straat, den Heer Jan de Capere, canonnig
Bronvermelding
Het Utrechts Archief, archieftoegang 703, Stadsbestuur van Utrecht, inventarisnummer 525-2, Archief van het stadsbestuur 1795-1808, Archief van het gerecht, Vrijwillige rechtspraak, Register van transporten en plechten, 1793-1807, 1798-1800
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.