Blader door transcripties » Het Utrechts Archief
Transcriptie
eenige jongens aan
geene zijde van
het waaten speel=
den; dat er als
doen eens klap.s een
Steen was gesmee=
ten door een glas
van het raam, waar
Voor als gemeld is,
Macquien zat, die
het zelve verbrijs=
selende, stiet tee=
gen de gordijn roede,
zodanig, dat 'er
een stuk van
de Steen, den Depo=
sant voor bij vloog
en een stuk van
geene zijde van
het waaten speel=
den; dat er als
doen eens klap.s een
Steen was gesmee=
ten door een glas
van het raam, waar
Voor als gemeld is,
Macquien zat, die
het zelve verbrijs=
selende, stiet tee=
gen de gordijn roede,
zodanig, dat 'er
een stuk van
de Steen, den Depo=
sant voor bij vloog
en een stuk van
Bronvermelding
Het Utrechts Archief, archieftoegang 702, Stadsbestuur van Utrecht 1577-1795, inventarisnummer 2244-472, Archief van het gerecht, 1597-1795 (1811), Criminele rechtspraak, Archief van de schout, 1577-1794, Crimineele stukken, verzameling van stukken betreffende het onderzoek wegens begane misdrijven en de vervolging van misdadigers door den schout, bevattende voornamelijk informatiën (getuigenverhooren) tot voorloopig onderzoek, die niet tot eene vervolging aanleiding gegeven hebben, en processtukken met de gewezene vonnissen, door het gerecht aan den schout ter executie teruggezonden, 1577-1794, z.j, 1792 (5)
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.