archieftoegang 115, inventarisnummer 13a, pagina 16
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
voor pieter vrancken tijlamen Inden naeme Ons heeft Godts Annz, Vyden inhouden van desen Nopenbaeren Instrumente, zij kennel eenen segel dat opden derti sommi ses fienhondert vijffich voor mij notario ende den getuijgen onder genoemt sijn gecompareert suus persoonen sacos eeter Vrancken ende jenneken dochters hans Construiens wettige beddegenoten, beijde gesont naden lichaeme gaende staende ende, metter menschen converserende, ende henne memorie verstand ende vijff hunn wel machtich, de welcke ouerdenckende de broosheijt der menschel nature, e hebben alsoo buijt hunnen eijgen vrijen wille, rechts wetentheijt ende, wel bedachte sinnen, onbedwongen ende onderleijt by gemanen soo sy verclaerden, gemaekt gesloten ende geordingert gelijck sij doen bij desen, hun tplament leften ende buijttensten wille Inne buegen nae beschreuen volgende, willende ende begeinende dat tselve sal subsisterij van weerden syn ende volcomen effet sorteren, niett gepaere dat als testament Codicil donatie is ander Sints niettegenstaet dat alle solemniteyten van rechts wegh gerehuireert hier inde niet en mogen wesen geobserveert oft onderhouden nietgenstaende oijck eenige localo oft municipalo Costuijmen statuten oft usantien ter contrarien, inden hersten hebben sij tefateuren hunne sielen etc. Item comeni voorts totten dispositius hunder tijdel. goeden hun bij Godt den heere verleent soo hebben sij tijfateury om consagale affectie die sij malcanderen sijn draegende, den den anderen reciproces ende den, lanxtlevenden van hen beijden, gemachlet heerende meyter bij allo huw goeden die tegenwoordich alle bestaen en haeffelijcke meuble ende beruerlyck gaedt met oijck alle ander thij bamerl. is onbernerlycke, actis goedich die sij bij avontueren alnoch houden moyen comen te conquelen zij egeene vuijtgesondert, om allen de selve na doode vanden hiersten afflijning door den lanxtlevende tsijnder off haerder eygen vrije dispositie te worden behouden, als sijne opto haere proferde houden, sonder daer by aen Jemanden gehouden te sijn te doen eenige rekeninge bewys of kennen her mfang is Ende dat nae doode auch seluy larrxtlevende „ alij tysene, den selven lancxlemende metter doot sal comen te mij noch-soneren in t'vollen recht sal de seluenen opde nayr binnen des teslateurs alsdan ter tijt sijnde de doode saun metter leveert te deelen Behoudelijk dat de selve des tesateurs erffgenamen an, nachte er inde bander Testatrice als das promptel. verhalten hebben uijttereijcken eene somme van vyffsch caroll eens ad xx st. tstuck, Institutis sij tesificiux de den anderen reciproco endt op lauxtlevienden in suij peyden ende nae doode derselffs hunn widersijdige naer brinden so mannen voors. Is voor hunne wettige ende gerichtie erffgenamen mits desen, regeurende hier van gemaellt te worden dit Instrument so forma, Aldus gedaen ten haer huyse myns Notarij sey dazu maend ende haere als boven hebbende, die Testateurs desen thannen ondertekent ten ouen sa: ende is proseptie van mr. Jan by Derry Ludimagister Alborch ende Willetz Henrick deckers als gelooffen gehuygen hier toe gebeden Jacob Peeter Vrancken dit, hantmenck steldt sonneken Jan Constraens mits sy verclaert niet te nun schrijven alles ten aenhooren sich der getuijgen /: J. van Deuren Willem Hendrick deckers Quod Attestor W. W. van Loon 1659 Elisabeth Jan 3. Jun. Carsten vum tutore, an soone wylen Hein. Jun. Haus Conßen, Jan Herrn wylen wouter Jan Heins. Clors voor hem selven & noch zu in steeck natich voor wm. synde vroeder, Coss. vone wylen Ruth Jan Henck Hoch Edelmithgens Einsebbert Preced. offennden als man H. Mond. van deertruijt sijn dühre und wan Wylch d' voors. Ruthe mieter qualitey all als Erffgen an wylen Idem durch Jan Corstiaens Bebiende door sande van dijena Dijsbert Vinstan Gijben wed. wylen Jacob pecem grarcken van dit bystaen. gergaet van vijffich gul. woldaen te syn consente & oversulcx inde Cassatie van die accum 18. april 1671
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.