Compareerden voor mij Arnold van Loon openbaer Notaris bij den Ed: Rade van Brabant in s'gra¬ venhage geadmitteert, binnen de Heerlijckheijt Tilborgh residerende, ende de getuijgen naergenoemt in eijgene persoonen, Peeter jan peeters Dit 50 jaeren en jan wil¬ lem Leemans out 40 jaeren ofte daerop van hen daer ontrent, beijde inwoonderen alhier, mij notario wel bekent, dewelcke ten versoecke ende ter instantie van jan Janssen van Buel mede inwoonder alhier, hebben getuijght, verclaert ende geaffirmeert, op henne manne waerheijdt in plaetse van eeden, die sij altijt presen¬ teren rechtelijck te doen, (: des noot ende versocht sijnde :/ waerachtich te wesen ende hen attestanten noch seer wel kennelijck dat geleden den tijdt van ontrent anderhalff jaer, sonder nochtans den precisen tijdt onthouden te hebben, sij attestanten sijn geweest binnen de stadt s'Hertogenbosche en doen ter tijdt casuelijck sijn gecomen bij den Requirandt, ende t'samen met den selven sijn gegaen bij joffrouwe N.N. weduwe lestmael wijlen Peeter Janssen gewesene Schouteth van Lieshoudt etc., dewelcke sij attestanten hebben hooren seggen tegens den requirant, dat sij de haeffelijcke goederen bij haeren man zalr. volgens conditien voor schepenen van Helmont vercocht, de penningen daer aff geprovenieert, aenden requirant soude laten volgen, ende watt belanghte de voordere hoeffelijcke goederen die noch onvercocht waeren gebleven die mede aen de requirant soude dat sij alsdoen waeren overleveren, soo sij zijn, volgens den inventaris daer van sijnde, ende t'gene den zijn vande goederen vermist sal, dat sij wee¬ tselve met gelt presenteerde, te sup¬ pleren, voegende sij wede. daer alnoch bij dat het leste lijwaet met de servet¬ ten (vermits den Franschen oorloogh) tot antwerpen waeren gevlucht, Redenen van wel wetenschap allegerende, dat sij attestanten daer bij ende present sijn geweest, ende dat hij ’tselve de voorn. wede. wede. hebben hooren en sien seggen binnen de voorsz. stadt ’s Hertogenbosch inde hintemerstraet ter huijse van N: suijckers secretaris van Helmont, wijders presentie van attestanten compareerde Geerit janssen Verbuntz oudt 35 jaeren of daer ontrent mede inwoonder alhier, dewelcke ten versoecke ende op presentatie van eede als boven heeft getuijght ende geaffirmeert, dat hij Attestant ontrent den voors. tijt de voornoemde wede. wijlen Peeter janssen heeft hooren seggen tegens den Requirant dat het beste lijwaet met de servetten in een coffe¬ ren vermits den Franschen oorlogh tot antwerpen waeren gevlucht, gevende respective rissen heeft voorgelesen die den requir¬ staeten ende inventa¬
Bronvermelding
Regionaal Archief Tilburg, archieftoegang 115, Notariële archieven Tilburg, 1577-1935 , inventarisnummer 30, ARNOLD VAN LOON, 1679-1715, Protocollen, 1681 mei - december
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.