archieftoegang 115, inventarisnummer 30, pagina 39
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
wande voors. tocht helft, bij sich selven maecken Staet ende Inventaris haerder goederen, ende den yselven confirmeren met eede van nijets verwe¬ gen ofte achtergehouden te hebben directelijck ofte indirectelijck, zonder nochtans aende Heeren officier Ischepenen deser heerlijckheijt van Tilborgh ofte eenige andere weescameren ofte oppermomboiren subject te sijn, alsoo deselve daerinne mits desen werden ge¬ secludeert, derselver respect nochtans behoudende, stellende ende verkiesende in tegendeel den Langstle van ons te lijve blijvende geheel en al als mom boir ofte momboiresse over onse kinderen, ende indijen het gebuerden dat alle onse kinderen smindejarigh ofte sonder wettige geboirden achter te laten quamen te sterven in dien gevalle willen ende begeren wij dat onse voors. goederen na onser beijder doot sullen gaen ende devolveren ten wederzijde aen onse naeste vrinden volgens den Lantrechte, deselve onse kinderen daeguwe alsoo voor ons eenige ende univerhele erffgenamen nominirende ende pleno iure justituerende, ende bij voor afflijvicheijt onser aller kinderen de voorsz: onse naeste vrinden substituerende bij desen, ’tgene voors. is verclaren wij testateuren reciproc¬ quelijck te wesen onsen laesten ende uijttersten wille, begerende dat denselven alleen sal werden nagegaen ende achtervolght t’hij als testament, con¬ dicil, donatio causa mortis inter vivos, ofte soo heb alderbest naden lantrechte sal connen subsisteren ende bestaen, alwaert oije soo dat eenige lant costu¬ men ofte municipalen rechte desen ter contrariën waren disponerende, als deselve mits desen deroge- rende doot ende te niet doende, aldus gedaen, gepas¬ yseert ende bij ons testateuren ondertx met onse eijgene gewoonelijcke signaturen, sonder Ergh oft list op den vijffentwintichsten April int jaer ons heeren sestien hondert tweentsestich ende des toirconde etc. ende was ondertx W. van ophuijsen Elisabeth Hex. de bupeescriptie op een ander blat omt voors. testament sijnde lugt als volght, Compareerde voor my Johannes van Rotterdam openbaer notaris bij den Ed: me: rade van Brabant in ’s gravenhage geadmitteert binnen de Heerlijckheijt Hilborg residerende, ende de getuijgen naergent. De heer Wilhem van den ophuijsen ontfanger van de convoijen ende licenten binnen dese heerlijckheijt ende Cornelis Elisabeth Hecx wettige houwelijcx luijden, beijde gesont naden lichame gaende verstaende hare memorie verstant ende vijff linnen over al wel ende machtich sijnde, soo opentlijck bleecke, dewelcke verclaerde ende bekende dat in dit toegesloten papier in mijnen handen geëxhibeert, was begrepen ende besloten hen beijder testamen ende uijttersten wille, daermede hij alle andere testamente houwelijcxse voorwaerden ofte dergelijcke dispositien bij hen testateuren tesamen ofte int besonder voor date deser eenichsints gemaeckt sijn revocerende ende te niet doende willende ende begerende dat desen testamente wedersijts ende te samen onderte soo sij bekenden alleen sal stadt grijpen ende volcomen effect sorteren, sonder eenige de minste oppositie ten contrarie, t’sij als testament codicil donatio causamortio inter vicos ofte soo het selve aldewist bal mogen bestaen niettegenstaende oijc eenige lant rechten het tegendeel waren disponerende, als deselve derogerende mits desen Aldus gedaen ende gepasseert desen vijffentwintichsten april sestien hondert ende tweentsestich ter presentie van michiel van de Berch ende Jan Adriaen Leijten als getuij¬ gen van goeden gelove hiertoe versocht ende gebeden, die 7 dese superscriptie beneffens de testateuren ende mij nots. voornt. hebben onderte. ende was onderl. W. van op huijsen Elisabeth Tex, M. van den Berch, Jan Andrijaen Leijter daer beneffens stont, quod rogatus attestor onderteeckt W Rotterdam Nots. pub., De acte van openinge aen dandersijde staende luijt aldus, op huijden den 29 novem¬ 1681 Compareerde voor mij Arnold: van Loon openb: 30 taris bij den Ed: mog. rade van Brabant, binnen de Heerlijck St. Silborgh residerende, ende de gesuijgen nagenoemt, Dhr. Willem van phuijsen ontfanger van Convoijen & Licenten van Tilborgs exhibeerde ons dit besloten papier int bijwesen van d'Hr. 10 Jan van ophuijsen presidt. tot Tilborgh voorn. ende Engelbert vergeraert sijne soonen, mitsgaders uffgen. Waltera P maria sijne dochters seggende hier inne gesloten te wesen het te kannen sen hem ende tussen Elisabet Hecx sijne huijsvrou gemaect, ende versoeckt kende dat selve bij ons soude mogen werden geopent provori¬ gelesen na bevroen, en nadien wij t'selve hadden bevonden Graaff ende ongeschent gesloten sijnde ende op vijf plaetsen toegesegelt met root lack, hebbe ick tselve ten versoecke ende in prefentie als voor, los gemaect ende geopent, ende versochten hier van acte de¬ welcke ob dese, aldus gedaen ten woonhuijse van de voorn. Hr. op huijsen binnen waelwijck ter presentie van quirijn quirijns van Eijck woonende tot waelwijck ende marcelis com: vucht woonende tot Tilborg beijde als getuijgen hier toe versocht die dese negens mij notario mede hebben onderteeckt den 29 novemb. 1681 ende was onder etc. crijen crijens van deijcke hantmerck + van marcelis com: vuchts getuijge gevraegt sijnde verclaerde niet te connen schrijven benevens stont quod attestor onderteeckent A V. Loon Nots. publ. Collata concordat isa Testor J: V: Loon Nots. publ. Z.O.D.
Bronvermelding
Regionaal Archief Tilburg, archieftoegang 115, Notariële archieven Tilburg, 1577-1935 , inventarisnummer 30, ARNOLD VAN LOON, 1679-1715, Protocollen, 1681 mei - december
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.