archieftoegang 115, inventarisnummer 30, pagina 37
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
na de begraeffenisse van den Testateur bij ijeder van Legatarissen soe werden aenveert ende gepossideert, ende daermede te doen als met henne eijgene goederen, wel verstaende dat alle ingegane hueren bij het leven des testateurs, voor dien loopende jaere, sullen worden genoten ende geproffiteert bij Sr. anthonij hoffaerts sijnen hier naer geinstitueerden erffgenaem, voorts heeft den Testateur alle sijne vordere na te laetene goederen soo haeffelijcke als erffelijcken, schulden, actien, ende crediten, gout, gelt, silver gemunt ende ongemunt, waer ende op wat plaetsen die gelegen sijn, egeene van deselve uijtgesondert, gemaeckt ende gelaeten aen Sr. Anthonij Soffaerts sijnen broeder, omme met alle deselve te doen als met sijn eijgen ende vrije goederen, t'sij die te vercoopen, belasten, beswaren, vertienen ende veralie¬ Gueren, soo hem gelieven ende gelegen comen sal, sonder tegenseggen van ijemanden, denselven Anthonij hoffaerts daerinne, voor sijnen eenigen en universeelen erffgenaem nominerende, ende met vollen rechte instituerende mits desen, onder Conditie nochtans dat denselven Anthonij soffaerts voor d’een helfte, ende de vier Legatarissen te weten philbert Cauwenberghs Arnoldus Kievits, jan De Bont, ende margareta de Bont, voor d'ander helfte sullen moeten dragen ende betaelen alle de schulden des testateurs present, ende in toecomende te maecken soo in ongedecideerde processen, als daer uijt comende, oock de legaten hier voor ende onder gemelt, ende andere geen uijtgesondert, ten is den wille van testateur dat geene legataris sullen genieten de usifuicten van herme gemaeckte alhier dat alle de schulden des goederen. lesen betaelt, ende voldaen, boedels eenige sullen Voorts heeft den Testateur tot Executeur van desen sijnen testamente gestelt sijnen voorsz: broeder anthonij soffaerts, met macht omme sijnen boedel de achtertelaetene goeden te redden ende te slichten, betaelen ende liquideren, hem daer toe mits desen volcomentlijck authoriserende mits desem, salvo competu et debito salario. Eijntelijck heeft hij testateur gemaeckt ende gelegateert aen Maria Rondens de diensmaegh onvermindert haere huere, de somme van twintich guldens eens, Igene voorsz: staet ver¬ claerde hij testateur te wesen sijnen testamente lesten ende uijttersten wille, willende ende expres¬ selijck begerende, dat t'selve in alle sijne poincten en articulen sal werden achtervolght, stadt grijpen, ende sijn volcomen effect sorteren, t'sij bij forme van testament solemneel, Codicille, donatio inter vivos et mortuos, ofte andersints, soo ’tselve alderbest sal connen subsisteren ende van weerden wesen niettegenstaende alle ende ijegelijcke solemniteijten na rechten of andersints gerequireert, hier inne niet en waren geobserveert, oock niettegenstaen eenige costumen, placcaten, ordonnantien, municipi¬ pale of locale rechten, desen eenichsints ter contrarie, als alle deselve voor soo veel in hem is derogerende ende te niet doende mits desen, sonder arch of list. Aldus gedaen ende gepasseert ten huijse van Sr. anthonij hoffaerts voornoemt gestaen tot Corvel, ter presentie van Jan jan heijligers van Dooren, ende Cornelis Janssen verbunt, beijde ingesetenen alhier als ge¬ looffweirdige getuijgen, hier toe versocht ende
Bronvermelding
Regionaal Archief Tilburg, archieftoegang 115, Notariële archieven Tilburg, 1577-1935 , inventarisnummer 30, ARNOLD VAN LOON, 1679-1715, Protocollen, 1681 mei - december
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.