comen te scheijden, de genade ende bermher¬ ticheijt van Godt almachtich bevelende ende henne doode lichamen eerlijck ende christelijck begraven te worden. Comende voorts totter dispo¬ sitie van haere tijdelijcke goederen, haer bij Godt Almachtich op deser aerde genadelijck ver¬ leent, soo verclaerden sij testateuren uijt sonderlinge lieffde ende affectie die sij mal¬ canderen sijn toedragende, ende sijt preg¬ nante redenen haer daer toe moverende, d’een den anderen den langstlevende van hen beijde cledersijts te laeten ende te maeken alle ende jegelijcke haere gesa¬ mentlijcke goederen, soo haeffelijcken als erffelijcke, schulden, actien, ende crediten huijsraet, cleederen, linnen ende wollen, gene waer ende op wat plaetsen gelegen, ende bevonden sullen worden, gene van dien wtgesondert, ende waer over sij testatricen eenichsinge macht hebben, om te disponeren omme alle deselve bij de langstlevende van hen beijde naer doode vande eerst afflijvige alleen aenveirt ende gepossideert te worden ende daermede te doen soo de langstlevende gelieven ofte gelegen comen sal, t’sij die te vercoopen, vertieren, belasten, beswaeren, veralieneren ende transporteren, ende daer mede te doen als met haer vrije eijgen goedt sulcx dat de langstlevende naer doode van den Eerstafflijvige sal wesen volcomen meesterff 7 aen de selven sonder contradictie ofte tegenseggen van ijeman den, oock sonder gehouden te wesen aen ijemanden te derven leveren eenigen staet ofte inventaris, veel min eenige reeckeninge ofte bewijs daer aff te doen, als malcanden ren daervan ontlastende ende dechar¬ cherende mits desen, voorts hebben de testatricen alnoch gewilt ende begeert dat naer doode van de langstlevende van hen beijde het overschot van hemme goe¬ deren, sal werden gedeelt in deser maniere te weten d'een gerecht derdepart bij Maeij ken peter pauwels heme suster getrout met peter cornelis Jacobs, ofte bij voorafflij¬ vicheijt bij haere wettige kinderen, het tweede derdepart bij Anneken henne suster nu getrout met jan jan willems voor eene helfte ende d'ander helfte bij haere wettige kinderen verweckt bij adriaen geut peeters vande mee Zalr., ende het resterende den depart bij de kinderen wijlen jan peeter pauwels, sulcx dat de doode hant met de levende sal deelen, Behoudelijck nochtans dat jan sone wijlen jan peter pauwels hennen neve vooruijt uijt den gelijcken boedel sal genieten ende proffiteren eene somme van twintich guldens eens die hij testatri¬ cen naer doode van de langstlevende van hen beijde sijn legaterende ende voor uijtmaeckende
Bronvermelding
Regionaal Archief Tilburg, archieftoegang 115, Notariële archieven Tilburg, 1577-1935 , inventarisnummer 30, ARNOLD VAN LOON, 1679-1715, Protocollen, 1681 mei - december
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.