archieftoegang 115, inventarisnummer 59, pagina 36
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
Compe. sr. Lanceles verrassen ende bekende ontfanghen te hebben uut handen van bovenstaende verhoren de somme van seventhien guldens hierop dat hier noch aen resteert de te van eenen gul. ende thien stuijvers Actum desen 29en junij 1691 C: verrassen 1691 Compagnie Adriaen Henricx Verhouwen inwoonder alhier ende bekende mits desen schuldigh te wesen aen d’heer Lancelon verrassen kentmr. ende weghen den heer burg van Hilberch, de somme van 18 gulden thien stuyvers, ter saken van huere van saij ende weijlant alsnu verschenen geleghen onder villaten by de velthovensche melen genaemt de steel, groot in omme alles 8 p. loopensaten met conditie dan den debiteur groot ontrent een cleepenhaege de wyds sal maghen gebruycken tot Sinte marten nestconend gelevende de selve somme van 18-10 s. de voors. somme van 18-10 s. te sullen betalen in payementiens waer van de leste vervallen sal te Ste. marten naestcomende onder precis op hierlieden reele parate Executie namptisatie voor contradictie oft appellatie onder verbant van syn delitens persoon ende goederen hebben ende verwijgende, Actum desen 27 Juny 1640 ter pntie van Cornelis Wittebel ende Cori nouwens geloofweerdighe getuyghen die dese neffens den debiteur ende my notario hebben onderteeckent dit ist hantwerck gestelt bij adriaen henicx verhoeren verclarende niet te connen schrijven Corns: Wittebol me teste Cornelis Nouwens quod attestor Wittebosz notarcus publicus Copia van sekere manuale cedallen ende quitantie my ten hant gestelt by Sint Tomas van Merven geschreven met de hant van Abraham rijnevelde ende luijt als volght Juffrouwe van Middelburgh gelieft de 3/4 Laeckens toonder deses te laten volghen tomas van Erven en sal my hiermede voldaen houden Amstm. 12 augusti 1690 was onderteeckent Abraham van Ryneveld. Collata concordat cum originali quod attestor wittebolssen notarius publicus Alsoo Egemeender mare Willem Henricx Jonge dochter daer af moeder is Adriaencke hombelycxe luyden, ter silvarenbeecken ende gen 2 woordigh woonende alhier tot Teworgh ter plaetse genaemt Corvel, was gedefroreert by Adriaen Philibert Couwenbergh, molder alhier was, ende waer door sy was beswangert ende gevaert heeft onder trouw belooft een dochterken genaemt Adriaentse ende alsoo de zinnen vanden voors. Comtenbergh syn verandert, waer door geen gerust houwelyck soude hebben gevolght, waer door proces ende costen stonden te gerysen, d’welck van weder sijden ingesien synde, ende om alle questiën ende geschillen, te assopieren en te niet te doen, soo is de voors. marie geassisteert met mij notario haren gecoren voocht in desen ter eenre, ende den voornoemden courtenbergh vergeselschapt met marie Lievens syn toecomende vrayt ter andere syden op dato ouders voor my Joannes Wittebel openbaer Notaris heesschere ende den getuyghen nagenoempt gecompareert, ende bekenden int minnelijck wegens de voors. questie defloratie, ende costen daeraen dependerende ver¬ accordeert ende overcomen te sijn, in manieren navolgende te weten dat den voorss. couwenberg ende syn toecomende bruyt hier present, aenneemt ende beloven mits desen syn voors. dochterken advis¬ aemke, te sullen onderhouden, in cost ende drancken cleeden ende reeden, sieck ende gesont, tamelijck na hennen state, mede te laten leeren, een hant werck om eerlyck door de werelt te connen geraten ende voorts in alles eerlyck regarde daer op te nemen, gelyck eenen vader betaemt en hare mondige jaren toe, onder verbant van syn persoon ende goederen ontslaende malcanderen mits desen van den voors. trou beloof defloratie, ende andere appendenten dien aengaen
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.