Blader door transcripties » Regionaal Archief Tilburg

archieftoegang 115, inventarisnummer 59, pagina 25

gewoonte deser landen sal moghen bestaen niettegenstaende, eenige solemniteyten van recht hier inne gerequireert mochten versuymt in decogerende mede alle keren, ordonnantien etc. statuten desen haren wtersten wille ende laetse begeert eenichsints hinderlyck, Actum ten huyse der Testateuren, aende velthoren ter presentie van Antony domen ende ementht Jan Willem Janckas der Ho. pieter ian seer van daerbaar anthonidongen dit hantwerck. Was gestelt bij d’ambrecht verclaerende niet te comen schepen Janmertsen spolelen wittebet hu nors publicus heeft Quo facto soo verclaerde de voors. Jeunis gesien haren vader wederom te sellen ende syn voorgaen der refe. geedenen dewelcke hij voor ’t maer en boven geschreven testament tochte ende een gendom actum et pnt als boven t haer testatrice behoude afgegeven sijn emelten kolel antboni domini Hantwerck gestelt by Embrecht verclaerende niet te comen schip Wittebel voor publicatie Inden name ons heeren Amen. Deen cond etc. kenaels by desen openbaren instrumente, dat voor my Joannes Wittebel openbaer Notaris heesschere ende den getuygen nagenoem gecompareert syn den eersamen Jan Joosten van Helvocx van ael d'eerbare Jan Reken Pauwels Jansz h. cleedelijcxe luijden den voors. Jan van Helvrouwe gefont ende wel te pas ende de voornoemde jenneten van heel sieck te bedde liggende nochtans beyde hen verfaut ende memorie wel machtigh de welcke overdenckende de broosheyt des menschen leven dese becheijt des doots ende d’onsekerheyt van de ure der selver, oockende daeromme eer dese werelt nietscheyden sonder alvorens van henne tydlycke goederen gedisporneert te hebben, voor eerst soo recommanderen sij te sijn tateuren genae onsterfelijcke sielen, soo wanneer die wy henne seerfelycke lichamen sullen scheyden der grondeloose bermhertigeijt godts ende henne doode lichamen der christelijcke begraefenissen comende nu tot dispositie van henne tijdlyck goederen hen bij God almachtige op deser aerden verleent soo is den wille van hen testateuren uut sonderlinge leefde, ende coningale effect te maecameren inden houwelijck stadt bewesen ende indien t god belieft alnochte berlyken, malcanderen over ende weder d'eerstaflyvige den langstlevende te stellen ende nomineren universeel getegenaem van all ende jegelycke de goederen soo, haef als erff gout silver gemunt ende ongemeene, schulden actien ende crediten niet ter werelt wtgesondert tgene d'eerstaflijvige metter daer sal comen te ontruymen om die te maghen vercoopen belasten ende veralieneren na syn oft haer geelducken sonder tegensegghen van iemanden ter werelt ongehouden aen lemant te derven leeren staet of Inventaris, malanderen ’tselve remitterende, mits desen, onder conditie dat de langstlevende gehouden blijft, heur kinderen bij Godes saghen te procreeren te onder houden in eest ende dranck elliden ende reeden, linnen ende wesen siert ende gesont tamelick na hem raeten te doen gecomen sien syn tot huwel. oft anderen geappeleerden stadt ende alsdan aen den acte keeren henne legitime portie de kinderen na regten competerende, makeninge vooch de onderstaenlyvige den langstlevenden, heeft mer voochdesse voor ende meestenisse over hare kinderen - met seclusie vande weescamer, allen twelck hee de silver geten huyse der testateuren niettegenstaende hu Derogerende, heesschere. Actum ter pntie van Cornelisz van wy ende lest willensz van ael den getuige aent een aen de rootweerdighe gevuyghen die gevraeghe synde oft sy conden schryven verclaerden nees behalven de Testatrice ende de segde Jae in hebben dese alsoo met hen hantwerck ende de testare met haren naem leneffens van notario onderen desen 8 may 1690 die t ist hantwerck vande testateur verclarende niet te comen sijn Een kousonez Gant Willems voir die sijt hantwerck etc. van selve Cornelis van wy verclaerde in supra quod attestor Froostebel notarius publicus