Browse transcripts » Regional Archive Tilburg
Transcription
Compareerde lach peeter jorissen vanden meedelergh
als vooght ende Elias verwers als toesiender vande
onmondighe weeskinderen sa:t peeter Jan Zegers
al moeder was marie joris vanden meedenbergh
beyde sa.r de welcke bekenden verhaert te hebben aen
mr Joachim de Boetsen welcken in haeren is accepteren
sekere twee camers gestaen in henne sekere huysingh
de voors. kinderen competerende gestaen ende gelegen aende
cleyn hasselt daer in den huerder tegenwoordigh is
woonende, ende de solderinge boven de camers
synde met veertien roeden hoff daer aene afgepaelt
Ende dat voor den termijn van ses eerstcomende jaren
innegaende half April deses jaers 1679 ende ex¬
pirerende half April 1685, ende d si jaers om en
voor de somme van dryentwintich guldens, te betalen
alle vierendeel jaers precis, verobligerende
sijnen persoon ende goederen hebben ende vercrygende,
Actum ter presentie van Jacob van Heijst ende hergeerissen
van gocx als getuijgen hier toe geroopen. Act desen
20 februarij 1679
Peter Joris van de Megdebercx
Meester Joachimi de Buc¬
Jacob van Seijt als geruycken
Aert Yersvangoert als getuige
Wittebol ende nots. pubricas
Compareerde Wouter Jan Segers als vooght (mits d'overlyden
van Pieter Jorissen van den Megdelergh) vande kinderen sa: pr.
Jan Hegers Eaf moeder was Marie Joris van Negdebergen
den welcken met consente van mr. Joachim de Ber hier Jochem
synde consenteerde, bebeijde de huere vande twee caveren
met de solders daerboven ende de 14 roeden hof als boven
hij voorgaende huerrele vermelt, verhuert te hebben aen
Cornelis Peeter denis hier mede present ende hen huer
accepterende, alles in voegen ende maten conform
de huercele hier boven geexpresseert, gelovende
in alles als boven vervoor verobligerende sijn Cornelis
deurs persoon ende goederen hebbende ende vercrygende
Actum desen 19en febrij 1680 present Henrick schaepsmeerder
ende.. als geloofweerdige getuygen hier
wouter segers
toe geroepen
Meester Joachim de Bie
quod attestor
Cornelis Peeter deens
Wittebol ende Nots. pub.
Hendrick Scherp smerders als getuygen
„ behoudens dat
den huerder sal
hebben te betalen aen
verheerder In syne
qualiteyt de somme
11-10 s. synde de helfte
vande huere die voors. zynen
sal hals sterck deses
haers 1680
als vooght ende Elias verwers als toesiender vande
onmondighe weeskinderen sa:t peeter Jan Zegers
al moeder was marie joris vanden meedenbergh
beyde sa.r de welcke bekenden verhaert te hebben aen
mr Joachim de Boetsen welcken in haeren is accepteren
sekere twee camers gestaen in henne sekere huysingh
de voors. kinderen competerende gestaen ende gelegen aende
cleyn hasselt daer in den huerder tegenwoordigh is
woonende, ende de solderinge boven de camers
synde met veertien roeden hoff daer aene afgepaelt
Ende dat voor den termijn van ses eerstcomende jaren
innegaende half April deses jaers 1679 ende ex¬
pirerende half April 1685, ende d si jaers om en
voor de somme van dryentwintich guldens, te betalen
alle vierendeel jaers precis, verobligerende
sijnen persoon ende goederen hebben ende vercrygende,
Actum ter presentie van Jacob van Heijst ende hergeerissen
van gocx als getuijgen hier toe geroopen. Act desen
20 februarij 1679
Peter Joris van de Megdebercx
Meester Joachimi de Buc¬
Jacob van Seijt als geruycken
Aert Yersvangoert als getuige
Wittebol ende nots. pubricas
Compareerde Wouter Jan Segers als vooght (mits d'overlyden
van Pieter Jorissen van den Megdelergh) vande kinderen sa: pr.
Jan Hegers Eaf moeder was Marie Joris van Negdebergen
den welcken met consente van mr. Joachim de Ber hier Jochem
synde consenteerde, bebeijde de huere vande twee caveren
met de solders daerboven ende de 14 roeden hof als boven
hij voorgaende huerrele vermelt, verhuert te hebben aen
Cornelis Peeter denis hier mede present ende hen huer
accepterende, alles in voegen ende maten conform
de huercele hier boven geexpresseert, gelovende
in alles als boven vervoor verobligerende sijn Cornelis
deurs persoon ende goederen hebbende ende vercrygende
Actum desen 19en febrij 1680 present Henrick schaepsmeerder
ende.. als geloofweerdige getuygen hier
wouter segers
toe geroepen
Meester Joachim de Bie
quod attestor
Cornelis Peeter deens
Wittebol ende Nots. pub.
Hendrick Scherp smerders als getuygen
„ behoudens dat
den huerder sal
hebben te betalen aen
verheerder In syne
qualiteyt de somme
11-10 s. synde de helfte
vande huere die voors. zynen
sal hals sterck deses
haers 1680
Source citation
Regional Archive Tilburg, archive number 115, Notariële archieven Tilburg, 1577-1935 , inventory number 57, JOHANNES WITTEBOL, 1679-1696, Minuutakten, 1679 - 1682
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.