archieftoegang 115, inventarisnummer 57, pagina 45
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
1679 beyde gesont van Ligaeme ende Hemen verstand ende memorie wel machtich als openen beeck. T Inden Name ons heeren Amen. Cond en kennelyck sy een yder die De se sullen sien, dat voor my Joannes Wittebel openb. Nots. etc. ende den getuygen nagenoemt in proprie persoonen gecompareert syn sagter van pambochte den hechamen peeter Henricx van Boxtel, ende d'eersame Alegende van Achelen conthorale Leyden my notario bekent, de welcke overdenckende de brooshoijr des menschen leven, en niet sekerder te syn als de doot, ende niet onsekerdes dan de ere der selver, hebben die willen voorcomen met desen haren testamente ende wiersten wille. Voor eerste recommanderen de testateuren henne Zielen soo wanneer die van henne lichamen sullen scheyden de Bermherticheyt Godts ende henne lichamen eene Cristelycke begraeffenisse. Comende dan ter dispositie van henne tijtlijcke goederen hen by God Almach¬ tich op deser eerden verleent, verclaerden wtsonderlinge liefde hanste ende affectie malcanderen inden houwelycken staet bewesen ende indien t God belieft noch te bewysen, d'een den anderen reci- proquelijck, over ende vader d'eerst aflyvige de langstlevende van hun beyden geinstitueert ende genomineert te hebben univerhaliter ende Int geheel erfgenaem van alle goederen roerende ende onroerender, schulden actien, ende crediten, Gout, silver gemunt ende ongemunt niet ter werelt wt¬ gesundert, die d'eerst aflijvige met der door ontraying ende nalaten sal instituerende, d'eerst aflijvige den langstlevende daer inne mits desen, des is in desen merckel. ondersproken, dat off sake waere dat sy luijden (voor alsnoch geene kinderen hebben) met malcanderen fim oft kinderen procreeerden, dat de langstlevende de selve kint oft kinderen eerlycken te alimenteren in best ende kleederen, ende te laten heeren lesen ende schryven, mitsgaders een eerlycx Ambacht oft hantwerck, ende voorts alle sorge te dragen als een goet vader ofte moeder, van Godts wegs schuldigh is, ende behoort te doen ende soo wanneer kin of kinderen tot hunnen mondigen dage oft houwelyck seer off anderen geapprobeerden staet gecomen sullen sijn wt te keeren ende betalen de somme van hen hondert guldens eens in voldoeninge van henne legitime portie of posten, de kinderen in haer overleden ouders goederen na rechten competerende. daer ginne sij mits desen oock werden geinstitueert sonder meer allen twelcke voorss. staet hen testateuren van woerde tot worden perfectel. voorgelesen sijnde verclaerden tselve te wesen hen testament ende wtersten wille die sij willen ende beyeeren dat in alles na henner doot effect sorteren sal tsij als testament codicille gifte ter sake des doots of andersints soo die best na rechten, costumen oft goedertieren gewoonte des lants sal mogen subsisteren, met tegenstaende eenige solemniteyten van rechten hier inne noodig gerequireert bevonden mochten werden geomiteert oft verhuijmt te sijn, derogerende oock ende desen
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.