Blader door transcripties » Regionaal Archief Tilburg
Transcriptie
Compareerden voor my herman de bin openbaer geadmitteert
notaris metten getuygen naer genoemde der somme Jan
Eydertssoon verschueren ende marie dochtere Aelbert
willemssoon wettich man ende vrouwe, Diewelcke
aenmerckende de broosheyt der menschelycker natuere
met consideratie datter niet seeckerder en is als de doodt
ende niet onsekerder als de vre der schurj dan met anders
consent wille ende genoegen 1 ouwe dwongen ende sonder
inductie van iemanden soo sy verclaerden hebben gemaeckt
gesamenderhant hunnen testamente lesten ende vuytersten
wille In vuegen naerbeschreven. In den iesten wederroepen
te niet doende ende casserende alle voorgaende testamenten
ende maertcacien by hun van tevoirens ennich sints gemaeckt
bevelen sy Testateuren hunne sielen soo wanneer die vuyten
lichame scheyden sullen Godt almachtich marie syne
gebeneden de moeder, ende voirts allen den gehelen femelschen
geselschappe, kiesende hunne begraeffenisse op de gewyde
aerdde alhier binnen Tilborch blinnen der kercke van Teweis
aldaer omtrent, Sinte Sebastiaens aultaer. Ende comen
voirts totter dispositie van hunne tytelycke goeden hun by
Godt almachtich op deser werelt verleent, soo hebben sy
Testateuren aende kercke van Teworch voirschienen gemaeckt
ende gelegateert ieder ses gulden eens, ende oock een vierdel
10ggen aenden heyligetgeert eens, welcke lehnten respective
vuytgereyckt sullen wordden, soo wanneer den ende deude
deser werckt sal syn affgestorven. Ende nopende alle
dandere goeden den Testateuren eenichssints competerende
haeffelijcke ende erffelycke, schulden, actien ende crediten
deselue sal den lanxtlevende van hun beyden, hebben, houden
ende besitten, vercopen, vertieren, ende daeraff disponeren
naer syn geliefte sonder becroon oft tegenseggen van
iemanden, den voirschreven lanxtlevende daerinne
erffgenaem instituerende mits desen: Ende oft
gebeurde dat den voirschreven langstlevende Jan
wedecom tot houwelycken staet begancien de daerinne
wettige kynderen procreerden, soo sullen desen aleynderen
met Jenucken hunder Testateuren voirdochtere naer
doode desselffs lanxtlevende alle de voirschreven goeden
gelyckelycken ende hooftsgewyse deylen ende genieten
behoudenck nochtans dat sy teincken voorschienen cas
voor aff sal trecken een hondert ende by stich gulden
ende niettenen mededeylen gelyck varfeyt is, Gedeof
sy Testateuren ende de voirschenen Jenneken hare dochter
met hare oiren ende nacomelingen nu hebbende ende namaels
vereryzende allequamen affly mich te wordden in alsulcken
gevalle en sullen tot Testatrice vrienden tot diessen) met
facta copia pro
testatoeribus
meer hebben oft genieten als hondert rinsgulden eens daer niet
sy hun sullen moeten genoegen sonder sonder ock anders nots
totte voirschreven goeden te mogen pretenderen. Verclaerende
sy Testateuren dit te wesen hunnen Testamente, besten
ende vuyttersten wille die sy begeren dat by aenzigelyck
dien dat aengaen mochte sal wordden achtervolght ende effect
sorteren tsy by freme van Testamente Codicille, donatie
inter vivrs ant mortis causarst anderssints soo tselue
alderbest sal cunnen subsisteren, alwaert oock alsoo dat
alle solenniteyten van recht oft costuyniswegen Aultre
gerequireert hierinne niet en waren oudehouden oft geplozen
dewelcke sy voir soo veel in huyfs syn derogerende mits
desen. Des sullen de voirschreven Testateuren dien ende
dander dit voirschreven Testament wederom mogen
veranderen, minderen; marderen, ende revoceren soo het
ieder van hen goetduncken ende gelieven sal: Aldus
gedaen ende gepasseert ten huyse myns notaris opden
vyftiensten July inden jare Dusseren duysent
Seshondert ende Achtendertich. Ter presentie van
meester Christiaen de Roij, ende meester Johan van
deurne huicke als gelooffwardije getuygen geroepen
de gebeden die dese beneffvens myn ende de voorschreven
Testateuren hebben ondertekent.
15 Juli 1638
en gyscherts verschinnen
Houtmerck van Marie testatrice
dwelck wanst sy verclaert met te
commen schryven gestelt heeft.
De Roij
Jan van Deuvert
Itve Roy
nots
notaris metten getuygen naer genoemde der somme Jan
Eydertssoon verschueren ende marie dochtere Aelbert
willemssoon wettich man ende vrouwe, Diewelcke
aenmerckende de broosheyt der menschelycker natuere
met consideratie datter niet seeckerder en is als de doodt
ende niet onsekerder als de vre der schurj dan met anders
consent wille ende genoegen 1 ouwe dwongen ende sonder
inductie van iemanden soo sy verclaerden hebben gemaeckt
gesamenderhant hunnen testamente lesten ende vuytersten
wille In vuegen naerbeschreven. In den iesten wederroepen
te niet doende ende casserende alle voorgaende testamenten
ende maertcacien by hun van tevoirens ennich sints gemaeckt
bevelen sy Testateuren hunne sielen soo wanneer die vuyten
lichame scheyden sullen Godt almachtich marie syne
gebeneden de moeder, ende voirts allen den gehelen femelschen
geselschappe, kiesende hunne begraeffenisse op de gewyde
aerdde alhier binnen Tilborch blinnen der kercke van Teweis
aldaer omtrent, Sinte Sebastiaens aultaer. Ende comen
voirts totter dispositie van hunne tytelycke goeden hun by
Godt almachtich op deser werelt verleent, soo hebben sy
Testateuren aende kercke van Teworch voirschienen gemaeckt
ende gelegateert ieder ses gulden eens, ende oock een vierdel
10ggen aenden heyligetgeert eens, welcke lehnten respective
vuytgereyckt sullen wordden, soo wanneer den ende deude
deser werckt sal syn affgestorven. Ende nopende alle
dandere goeden den Testateuren eenichssints competerende
haeffelijcke ende erffelycke, schulden, actien ende crediten
deselue sal den lanxtlevende van hun beyden, hebben, houden
ende besitten, vercopen, vertieren, ende daeraff disponeren
naer syn geliefte sonder becroon oft tegenseggen van
iemanden, den voirschreven lanxtlevende daerinne
erffgenaem instituerende mits desen: Ende oft
gebeurde dat den voirschreven langstlevende Jan
wedecom tot houwelycken staet begancien de daerinne
wettige kynderen procreerden, soo sullen desen aleynderen
met Jenucken hunder Testateuren voirdochtere naer
doode desselffs lanxtlevende alle de voirschreven goeden
gelyckelycken ende hooftsgewyse deylen ende genieten
behoudenck nochtans dat sy teincken voorschienen cas
voor aff sal trecken een hondert ende by stich gulden
ende niettenen mededeylen gelyck varfeyt is, Gedeof
sy Testateuren ende de voirschenen Jenneken hare dochter
met hare oiren ende nacomelingen nu hebbende ende namaels
vereryzende allequamen affly mich te wordden in alsulcken
gevalle en sullen tot Testatrice vrienden tot diessen) met
facta copia pro
testatoeribus
meer hebben oft genieten als hondert rinsgulden eens daer niet
sy hun sullen moeten genoegen sonder sonder ock anders nots
totte voirschreven goeden te mogen pretenderen. Verclaerende
sy Testateuren dit te wesen hunnen Testamente, besten
ende vuyttersten wille die sy begeren dat by aenzigelyck
dien dat aengaen mochte sal wordden achtervolght ende effect
sorteren tsy by freme van Testamente Codicille, donatie
inter vivrs ant mortis causarst anderssints soo tselue
alderbest sal cunnen subsisteren, alwaert oock alsoo dat
alle solenniteyten van recht oft costuyniswegen Aultre
gerequireert hierinne niet en waren oudehouden oft geplozen
dewelcke sy voir soo veel in huyfs syn derogerende mits
desen. Des sullen de voirschreven Testateuren dien ende
dander dit voirschreven Testament wederom mogen
veranderen, minderen; marderen, ende revoceren soo het
ieder van hen goetduncken ende gelieven sal: Aldus
gedaen ende gepasseert ten huyse myns notaris opden
vyftiensten July inden jare Dusseren duysent
Seshondert ende Achtendertich. Ter presentie van
meester Christiaen de Roij, ende meester Johan van
deurne huicke als gelooffwardije getuygen geroepen
de gebeden die dese beneffvens myn ende de voorschreven
Testateuren hebben ondertekent.
15 Juli 1638
en gyscherts verschinnen
Houtmerck van Marie testatrice
dwelck wanst sy verclaert met te
commen schryven gestelt heeft.
De Roij
Jan van Deuvert
Itve Roy
nots
Bronvermelding
Regionaal Archief Tilburg, archieftoegang 115, Notariële archieven Tilburg, 1577-1935 , inventarisnummer 7, HERMAN DE ROY, 1616-1638, Protocollen, 1632 - 1638
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.