belooft te betaelen over haer van halff apprill eerstvrou ende ende dat met den Interest van dien tegens den penninck twintich in ’t jaer te reckeren. Van desen voors. datum aff tot volle ende effectuelle betaelinge te hier voor verbindende hij Comparant sijne persoon. ende alle sijne goederen hebbende ende naermaels vercrijgende geen uytgesondert; subject allen Rechten ende Rechteren mette kosten. Aldus geldt binnen Tilborch is presentie van als gelooft waerdich get getuijgen hier toe versocht ende gebeden die dese minute onder mij berustende beneffens den voornoemde Comparant ende mij Notario mede onderteckent hebben ten dage maent ende jaeren als boven. Op heden den XVIII martio in den Jaeren XVIC sesenvijftich Compareerde voor mij Roeloff vander Vaerten openbaer Notaris by den Ed: Rade van Brabant En ’s Gravenhage geadmitteert Resideerende binnen der Geerlijckheijt Tilborch ende de getuygen Naergenoemt ende eerbaere Jonge Dochter fijverken Reijnier hendricx de canter woonende alhier, de welcke heeft geconstitueert ende machtich gemaeckt sulcx sij doet bij desen, Jan Reijnier Hendricx de Canter haeren Broeder om specialijcke uijt haer consti¬ tuanten naeme ende van haeren t'wegen te Compareeren voor heeren schepenen, daer des behoort ende van Coode wesen sal ende aldaer ten proffijte van frans Wouter Lamberts, Gifte te geven ende opdracht te doen ende brieven van negendom tot sijne behoeve. te passeeren alles naer stijll ende usantie (van jurisdictie daer hypotecq onder gelegen sal sijn, van alle haer gerechte d'eele appart is onroerende Goederen die haer bij t overlyden van Anneken Thomas Hendricx de canter salr. haer Nichte sijn aenbestorven, haer constituanten daer van t'ontorven ende t'ontgronden ende den voorss. Frans wouter Lamberts daerinne terven, gronden ende te vesten sijns constituants persoon ende goederen voorde waeringe te verbinden alles naer de costuijmen van de vierschaere aldaer de penningen die daer¬ voor belooft sijn te mogen ontfangen, quitantie van sijnen ontfanck te geven ende voorts generael. ende specialijck te doen ende te hanteeren dan ofte sij constituanten selffs present synde soude comen ofte mogen dos, alwaer dat desaecke speciaelder berelt behoeffde dan voors. staet, belovende voor vast stentich ende onverbreckelijck van weirden te houden ende in haere naeme te doen honden al wat hier in bij haeren voorsz. geconstitueerde gedaen sal sijn onder verbandt als naer Rechts. versoeckende hier aff bij my notario acten in soodaniger forme Aldus gedaen binnen der voors. heerlijckheijdt in presentie van Jan Wijtens ende Peter van d ch. als gelooft weerdige getuijgen ten desen gerequireert die dese minute neffens mij Notario hebben onderth. ten dage maent Tuere als boven Dit is hout merck van vijtterken Reijnier hendricx de Canter verclaers niet te connen schrijven Jan Adam wytens Quod Attestor Renten van Esch P. vander Vlenten nots. Op heden den xxij martio xvjc. ende sesen vyftich Compareerende voor mij Roeloff vander Vleuten openbaer Notaris bij den Edel: Raade van Brabandt In ’s Gravenhage geadmitteert Resideerende binnen der heerlijckheijdt Tilborch ende getuijgen naergenaemt Deersamen Peter Schell Jansse, Wouter Peter Iicx, poort ende Cornelis Adriaenssen de Beir ende voor hen selven Erffgenamen van O. rietken. Jan Pieter adr. Veldekers salte ende bekende zij comparanten mitsdesen. in goeder minnen ende vruntschap met malkande gedeelt, gegront kavelt ende gescheijden te hebben. vande onroerende Goederen soo die bij den voorsz. de rietken veldekens salr. metter doot ontruijmt ende naergelaeten sijn, te weten aen Peter schell Janssen is Gedeelt voor sijn deel, eerst een sweij groot ontrent vijff quartier gelegen binnen der Parochie van Tilborch ter plaetse genaempt Laer aldaer tassygen erffenisse Cornelis Janssen de Beir aen den sijde
Source citation
Regional Archive Tilburg, archive number 115, Notariële archieven Tilburg, 1577-1935 , inventory number 24, ROELOF VAN VLEUTEN, 1656-1669, Minuutakten, 1656 maart - 1660
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/en/
The transcription of the historical document was made using automated handwriting recognition. A summary can also be automatically created here in contemporary English.
To use this functionality you need to be logged in and have a subscription. Please note: a subscription does not give you access to more data, but it does give you more useful options!