archieftoegang 115, inventarisnummer 23, pagina 270
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
de voors. huere nu halff meert lestleden in desen jaere 1667 „ ende expirerende alsoo halff april meert over drie ofte ses jaren daeraenvolgende, dan sal den pachter alles moeten laten op sijn affscheijden in sulcke staat hij ’tselve heeft aenveert, namentlick dat lant is tot lant ende dat groes ofte weijde is tot gronds ende weijde. Voor welcke Huere ende gebruijck der voorss. stede, appendentien ende dependentiën van dienen den pachter boven het geene tot sijnen laste hier vorens especificeert ende wt gedructe staet, de 1 verpachtersse sijne pacht jaren gedurende sal moeten alimenteren ende onderhouden in costen ende dranck, sieck ende gesont eerlijck ende deegelick naer haren staat, dan bij aldien deselve aleer de voorsz. huer jaren overstreecken waren, deser werelt quame afflijvich te werden, In sulcken gevalle sal den pachter in plaetse van de voors. alimentatie jaerlick moeten uuijtrijcken ende aen hare Erffgen. betalen sijn deel daerin gereservt, de somme van t'sestich carolus gulden utrij gelt, als daervoor ende tot proopte prestatie van ’tgene voors. in verbindende sijnen persoon ende goederen esse Namptie. etc. Aldus de ter presentie van Adriaen Stoffels ende Ternaert mutsaerts als getuijgen etc. hebben onderteeckent Dit is het hant merck van Elisalet Adriaen de mans verpachtposse verclaerde niet te connen schoijten Heeter Andrissen Vossius Adriaen Jan Stoffelen Bernaert mutsaerts Quod rogatus Attestor. J: Rotterdam Nots. sulx 1667 ende mette helft van de Oixt Jegenwoordich te velde staende. Compareerde voor mijn Notaris ut supra ende getuijgen naergent, Peeter Andries Vosch, dewelcke met consent vande verpachterste sijne moedere verclaerde ende bekende, de heure van de stede in de bovenstaende huercedulle begrepen in sulcker voegen ende maniere dieselve bij hem gehuert ende ingepacht is, ende alsoo conforme de gemelte pacht ende huercedulle te cederen ende transporteren, aen ende ten behoeve van Adriaen Andries Vosch sijnen broeder en omme deselve, achtervolgens de voorss. belooften sijne gestepuleerde jaren wt te gebruijcken maer behooren, hem tot dien eijnde den voors. conditie in alle sijne poincten, clausule ende restrictien adsubjecterende mits desen onder verbant ut supra / Aldus C ter presentie ut supra Heeter Andrisen Vossius Dit is het hant + merck van Elisabet Adriaen Leemans solde niet te connen schrijven Adriaen Vossen Adriaen Jan Stoffele Braaert mutfaerts nod rogatus Attestor J: Rotterdam Nots: by in Publ. Compareerde voor mijn notaris ut supra ende getuijgen naergent. Elisabet Adriaen Leemans en verte die t'selve transpt. alsoo is accepterende.
Bronvermelding
Regionaal Archief Tilburg, archieftoegang 115, Notariële archieven Tilburg, 1577-1935 , inventarisnummer 23, JOHANNES VAN ROTTERDAM, 1656-1668, Minuutakten, 1660 februari - 1668
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.