archieftoegang 115, inventarisnummer 23, pagina 269
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
a Op huijden desen 3en meij 1667. Compareerde voor mijn Johannes van Rotterdam, openbaer notaris etc. ende de getuijgen naergent. Elisabet Adriaen Zeemansdochter weduwe wijlen Andries Willem Vosch, geassisteert met mijn notario als haren gecoren voocht in desen dewelcke bekende ende verclaerde final. verpachte, ende Peeter Andries Vosch haren sone alsoo in pachtinge geaccepteert te hebben, seeckere haere stede gelegen tot Kiel op Swakel, bestaende in huijs schuer, hoff met de erffenissen daeraen gelegen ende toebehoorende, groot te samen ontrent dertich loopen saten, nochtans soo groot ende cleijn als deselve stede aldaer gelegen is, allet in sulcker voegen ende manieren soo den pachter deselve nu een jaer geleden gebruijct ende geoccupt heeft, het schaer houte op de voors. stede staende daerin begrepen waermede den pachter sijnen wille sal mogen doen sonder contradictie van de verpachtersse den pachter belooft de voors. huijsinge ende schuere te onderhouden in goeden reecke. te weten in meechten ende wanten, ende daerop verdecken hondert steen recht stroij, sonder corten, dan sal de arbeijders den cost voor den affval moeten geven ende daertoe henne dagelden mede betalen Ende dat voor den tijt ende termijn van ses eerstcomende jaren, nochtans mette eerste drie Jaren nedersijdige optie ende berouw mits malcanderen om niet vercorte te sijn voor Dorsmis op te seggen, den pachter neemt tot sijnen laste mede te betalen des Dorps contributiën, in sijnen tijt te vervallen ende daer en boven te betalen eene jaerlijcxe heute van vijff gulden „ sonder meer. Ingegaen ende aenvanck genomen hebbende aen Cornelia van de kieboom woonende tot Hilvarent ende daertoe onderhouden alle negen, stegen, Schouwen ende waterlaten totte voorss. 81 ende gehoorende sulcx dat de verpachtersse daer door in egeene schade en geraecke.
Bronvermelding
Regionaal Archief Tilburg, archieftoegang 115, Notariële archieven Tilburg, 1577-1935 , inventarisnummer 23, JOHANNES VAN ROTTERDAM, 1656-1668, Minuutakten, 1660 februari - 1668
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.