Blader door transcripties » Regionaal Archief Tilburg
Transcriptie
Op huyden date ondergeschreven
compareerde voor my Notario en
getuyghen hier ondergeteeckent d'
persoon van Hendrick Nicolaessoon van
Graeff Diewelcke heeft verclaerde
geaffirmeert ende gedeponeert rechtverdich
ende waerachtich te westen Alsdat hy
Comparant goede kennisse Is hebbende
dat wylen zynen vader Inne zijnen leven
als gehoudt geweest zynde met Marie
naergelaten weduwe van wylen Jacop Toten
haeren eersten man daerby zy verbeckt hadden
van hare eersten houwelijck drie kynderen ende
die voorss. Nicolaes haren tweeden man twee
naeckynderen midts daffdeylinghe dienen
schynt te willen dien binnen Tilborch soen
wanneer het paste houwel. compt te
scheyden dat sijnen vadere daeromme heeft
gaen aduiseren nopende iet versteiff van den
haeffelycke ende affel. goeden dye byde
eersten houtwel. ten tyde van hen scheyden van
tersten bedde benomen worden nopende het
sterven van eninghe der voorkijnden naer
het scheyden vanden eersten bedde, by den heere
Aduocaet Aspenen binnen der stadt vande
bossche wonende ende ryck byden gedaen
Aduocaet de Rey zoene des Schoutets
van Tilborch tot tilborch teboonachten
die daerover geadmiseert hebben dat
den vader oft moeder de lancxtlevende
zynde vanden tersten bedde in het versterff
vande goeden der kyneeren vande voirbedde
de lancxtlevende tsy vader oft moeder
compareerde voor my Notario en
getuyghen hier ondergeteeckent d'
persoon van Hendrick Nicolaessoon van
Graeff Diewelcke heeft verclaerde
geaffirmeert ende gedeponeert rechtverdich
ende waerachtich te westen Alsdat hy
Comparant goede kennisse Is hebbende
dat wylen zynen vader Inne zijnen leven
als gehoudt geweest zynde met Marie
naergelaten weduwe van wylen Jacop Toten
haeren eersten man daerby zy verbeckt hadden
van hare eersten houwelijck drie kynderen ende
die voorss. Nicolaes haren tweeden man twee
naeckynderen midts daffdeylinghe dienen
schynt te willen dien binnen Tilborch soen
wanneer het paste houwel. compt te
scheyden dat sijnen vadere daeromme heeft
gaen aduiseren nopende iet versteiff van den
haeffelycke ende affel. goeden dye byde
eersten houtwel. ten tyde van hen scheyden van
tersten bedde benomen worden nopende het
sterven van eninghe der voorkijnden naer
het scheyden vanden eersten bedde, by den heere
Aduocaet Aspenen binnen der stadt vande
bossche wonende ende ryck byden gedaen
Aduocaet de Rey zoene des Schoutets
van Tilborch tot tilborch teboonachten
die daerover geadmiseert hebben dat
den vader oft moeder de lancxtlevende
zynde vanden tersten bedde in het versterff
vande goeden der kyneeren vande voirbedde
de lancxtlevende tsy vader oft moeder
Bronvermelding
Regionaal Archief Tilburg, archieftoegang 115, Notariële archieven Tilburg, 1577-1935 , inventarisnummer 9, BALTHAZAR VAN DEN HOEVEL, 1620-1648, Minuutakten., 1630-1638
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.